Abstract: A method for manufacture of an inductive sensor, wherein coils are placed on both sides of a support plate surrounding an opening of the support plate, and the support plate with the coils is inserted into a housing. A sleeve is inserted through a first cavity of the housing through the opening of the support plate into the housing. In order to achieve a secure and temperature independent joint between the sleeve and the housing, the sleeve (5) is welded with the housing (2).

Abstract: A contacting system, comprising: an essentially cylindrical contact body having at least a first opening, a second opening and a contact body interior between the first opening and the second opening. The first opening is embodied for accommodating the cable, wherein a holding element is provided in the contact body interior and is so embodied that it produces contact between the first conductor and the contact body. A sealing element is provided at the first opening and is so embodied that it seals off the contact body interior from the medium.

Abstract: An electronic circuit comprising a rectifier which passes only one polarity of a carrier signal; at least one filter, subsequent to the rectifier, for the suppression of at least one frequency range of the carrier signal; a voltage matching network, subsequent to the filter, which is embodied so that it matches the voltage of the desired signal, and leads to one of the two inputs of a comparator, wherein an output of the comparator is switched, depending on the difference between the two inputs, and a feedback network connected in parallel with the comparator, wherein the feedback network connects one of the two inputs of the comparator with the output of the comparator, the feedback network comprises a high-pass characteristic. The invention furthermore comprises a method for the recovering of desired signals from a carrier signal by demodulation and a modem.

Abstract: A method for operating an analytical apparatus for determining concentration of an analyte, especially an oxidizable substance, in a sample liquid, comprises the steps of: placing the analytical apparatus in maintenance operation; operating a metering system, which includes a pump, especially a peristaltic pump, and a supply line, for metering single volume units of a sample liquid from a source via the supply line into a reactor, wherein there exists in the reactor a temperature, which is greater than the boiling temperature of the sample liquid, so that a volume unit of the sample liquid metered into the reactor transforms at least partially into the gas phase following entry into the reactor, especially due to heat transfer from contact with a surface within the reactor, especially directly after contact with the surface within the reactor, and wherein a carrier gas is flowing through the reactor; registering at least one measuring transducer signal for detection of the transforming of the volume unit of t

Abstract: In a conductive conductivity sensor having a probe, which is immersible in a measured medium and which comprises at least two electrodes made of a first, electrically conductive material and at least one probe body made of a second, electrically non-conductive material, the electrodes are at least partially embedded in the probe body and insulated from one another by the probe body, wherein the electrodes and the probe body are embodied as a composite workpiece. There especially exists between the first material and the second material in at least one section of a material transition between the first and the second material a secure bond, especially a bond based on intermolecular interactions or chemical bonds.

Abstract: A field device for automation technology, wherein the field device has a metal housing for accommodating a field device electronics, an RFID chip and a first RFID antenna for wireless communication and/or energy transmission between an RFID reading device arranged outside of the field device. The first RFID antenna is spaced from a neighboring wall of the metal housing, wherein shielding is provided between the first RFID antenna and the neighboring wall of the metal housing. The separation between the first RFID antenna and the wall of the metal housing and the shielding between the first RFID antenna and the neighboring wall of the metal housing are so dimensioned, that the metal housing does not prevent wireless communication and/or energy transmission between the RFID reading device and the field device.

Abstract: A method for start-up of a measuring device, which is embodied to monitor by means of at least one measuring transducer in contact with the interior of a process container, especially of a single-use container, a measured variable of a medium contained in the process container, wherein, for ascertaining a measured value, at least one measurement signal of the measuring transducer is mapped to a measured value of the measured variable according to a predetermined characteristic curve, wherein the method includes: introducing a process medium into the process container; bringing the measuring transducer in contact with the process medium; and performing a one-point calibrating of the measuring device based on a measurement signal registered by the measuring transducer in the process medium or a measured value derived therefrom based on the characteristic curve.

Abstract: A method and apparatus for measuring volume flow rate of a liquid flowing into a container and/or volume of the liquid flowed into the container, with which method, respectively with which apparatus a high measure of automation is achievable in microfluidic systems, especially in the field of analysis. Before liquid flows in, gas is enclosed under a starting pressure in a predetermined starting volume in the container, then liquid is allowed to flow into the container to compress the enclosed gas to a gas volume dependent on the volume of the flowed-in liquid, and to effect a rise of gas pressure of the gas in the container relative to the starting pressure dependent on the volume of liquid which has flowed in and on the volume flow rate of the inflowing liquid, the gas pressure in the container is measured as a function of time, and the volume flowed in up to a given time and/or the volume flow rate of inflowing liquid at the given time are/is determined based on the measured gas pressure.

Abstract: A method for adjusting, calibrating and/or checking a function of a photometric sensor, which is embodied for measuring at least one measured variable in a medium, wherein the sensor works with at least one measuring wavelength and at least one reference wavelength, comprising the steps as follows: mounting a calibration insert in a receptacle provided therefor at the sensor, adjusting, calibrating and/or performing the function check, and removing the calibration insert, characterized in that the transmittance of light of the measuring wavelength and the transmittance of light of the reference wavelength through the calibration insert are different. The invention relates further to a calibration insert.

Abstract: A measuring system having at least one field device with at least one display apparatus, wherein the display apparatus is embodied for displaying data, information and diagnostic reports of the field device, wherein the field device is supplied with voltage via a voltage input. A monitoring system is provided, which monitors the voltage at the voltage input and recognizes a voltage reduction, and the field device is embodied to execute a service program, which performs steps to shut down the field device in the case of a detected voltage reduction, characterized in that the service program is embodied, in the case of a detected voltage reduction, to show on the display apparatus a diagnostic report, which describes the state of the field device. The invention relates further to a method for operating the measuring system.

Abstract: An absorption measurement system, flexibly usable over a large measuring range, for measuring at least one property of a medium reflected in its absorption behavior, especially a property such as an absorption coefficient (?). The absorption measurement system comprises: a measuring chamber filled with the medium in measurement operation, in which radiatable beam paths usable as measuring paths and of different lengths, extend completely through the medium; a transmitting unit, which transmits radiation along the measuring paths through measuring chamber in measurement operation; a measuring and receiving unit, which receives radiation passing through measuring chamber on the measuring paths and measures its radiation intensities dependent on the property of the medium and the lengths of the measuring paths; and a measuring electronics, which determines the property based on the measured radiation intensities and the lengths of measuring paths.

Abstract: An apparatus for automated determining of at least two different process parameters of a process liquid of a process, especially a bioprocess, comprising: a first measuring cell, which is embodied to provide a first measurement signal dependent on a first process parameter of a first sample of the process liquid; a second measuring cell, which is embodied to provide a second measurement signal dependent on a second process parameter of a second sample of the process liquid; and a control and evaluation system, which serves for monitoring and/or controlling the process, and which is embodied to receive and to process the first and second measurement signals, especially based on the first measurement signal to determine a measured value of the first process parameter and based on the second measurement signal to determine a measured value of the second process parameter; wherein the first measurement signal and the second measurement signal serve different functions in the context of the monitoring and/or contr

Abstract: A method for performing automated affinity based assays for determining an analyte content of samples of a process medium, wherein individual samples are fed in time intervals sequentially to a measuring system, and wherein the measuring system, in each case, registers a measured value of a measured variable dependent on the analyte content of the samples, characterized in that at least one of the samples is diluted before it is fed to the measuring system, wherein a dilution factor to be applied for dilution of a sample is ascertained from a measured value registered based on a sample supplied earlier to the measuring system.

Abstract: A method for signal transmission between a first and a second system; wherein the first and the second system are connected with one another via a current loop. A direct current signal is transmitted in a first frequency range and an alternating current signal in a second frequency range via the current loop. The direct current signal and the alternating current signal are superimposed and the alternating current signal is used for digital signal transmission and the direct current signal is used for analog signal transmission. By means of a control unit, a first data stream is produced, in which the direct current signal and alternating current signal to be set in the current loop are digitally encrypted. The first data stream is transmitted to an electrical current output circuit and the transmitted first data stream is converted by the electrical current output circuit into an electrical current signal.

Abstract: The invention relates to A sensor end module, comprising: a sensor cap having a first connecting element and a sensorially active element for contact with a medium; and a memory module, comprising: a housing having a second connecting element, wherein the second connecting element enters into a shape- and/or force interlocking connection with the first connecting element; a memory element, wherein the memory element contains information concerning the sensorially active element the memory element is arranged in or on the housing; a first communication interface for sending and/or receiving information and/or data, and wherein the first communication interface is in electrical contact with the memory element. Furthermore, the invention relates to a sensor and a measuring system.

Abstract: A tool and a retractable assembly for measuring at least one measured variable of a medium in a containment, comprising: an essentially cylindrical housing; an immersion tube, which is movable axially in the housing between a service position run out from the medium and a process position run into the medium; and an engagement apparatus secured on the housing; wherein a movable piston is provided in the engagement apparatus and at least a first position and a second position of the piston are provided. The engagement apparatus holds the immersion tube in the service position when the piston is located in the first position, especially when no energy supply is present, and the engagement apparatus holds the immersion tube in an intermediate position between the service position and the process position and prevents further movement of the immersion tube in the direction of the medium when the piston is located in the second position.

Abstract: A plug-in module for a liquid- or gas-sensor comprised of a sensor module (SM) and a sensor module head (SMH), which can be releasably connected together, and which, when connected, enable data and energy transfer via a galvanically decoupled transfer section, wherein the sensor module head (SMH) includes an energy supply unit for operating the sensor module head (SMH) and the sensor module (SM), as well as a data memory (MEM), in order to store sensor data received from the sensor module (SM).

Abstract: A transmitter and a method for mounting a transmitter on a panel, wherein the panel is a door or wall of an electrical cabinet, a display panel, a control panel or a diaphragm, wherein the transmitter includes a display module and a computer module, wherein the display module includes at least a first securement means and a cable, and the display module is connectable via the cable with the computer module. The method comprises the steps of: drilling at least a first hole in the panel, wherein the first hole is less than the area of the display module lying against the panel bringing the cable from a first side of the panel through the first hole to a second side of the panel securing the display module to the panel using a second securement means complementary to the first securement means securing the computer module to the second side, and connecting the computer module with the display module via the cable.

Abstract: In a method for servicing a field device of process automation technology having at least two measurement channels, with the assistance of an external service unit, separate device descriptions are provided in the service unit for the measurement channels. The individual measurement channels can be invoked on the service unit via the corresponding device descriptions as logical units, so that, in servicing, the field device appears to the user as at least two logically independent field devices.