Abstract: A radio module for a field device, wherein the radio module contains a schedule, according to which process data, especially measurement data, are downloaded from the field device by means of the radio module and wirelessly transmitted to a superordinated unit. Based on the schedule, the radio module transmits to the field device control signals, which serve to control the power consumption of the field device.

Abstract: An enhancement device for a wireless antenna. The wireless antenna serves for transmitting and receiving wireless signals for wireless data transmission. The wireless signals comprise a first transmission protocol and a first transmission frequency. A connecting element is provided, which connects the enhancement device to the wireless antenna. A first transmitting-/receiving unit is provided, which serves to receive transmission wireless signals from the wireless antenna. A converter is provided which is embodied to convert the transmission wireless signals from the wireless antenna into a second transmission protocol and/or into a second transmission frequency. A second transmitting-/receiving unit is provided, which serves to transmit the converted transmission wireless signals, wherein a circuit is provided, which is embodied to harvest energy from the received transmission wireless signals.

Abstract: A process control arrangement (PKA), having a number of fieldbus systems (DP1, PA1, FH), especially different fieldbus systems (DP1, PA1, FH), and having a number of fieldbus interfaces (PAP1, PAP2, PAP3), wherein each of the fieldbus systems (DP1, PA1, FH) is connected to at least one of the fieldbus interfaces (PAP1, PAP2, PAP3), wherein the fieldbus interfaces (PAP1, PAP2, PAP3) serve for communication between the fieldbus systems (DP1, PA1, FH) and a communication plane (ET2) superordinated to the fieldbus systems, only a first of the fieldbus interfaces (PAP1) is directly connected to the superordinated communication plane (ET2), and wherein the fieldbus interfaces (PAP1, PAP2, PAP3) are connected in series with one another beginning with the first of the fieldbus interfaces (PAP1).

Abstract: A method for integrating at least one field device, which is connected with a mobile unit, into a network of process automation technology. The mobile unit authenticates itself via a connection in the network, and that it receives at least one integration parameter for integration into the network (3).

Abstract: A method for locating at least one field device in an automated plant, wherein the field device is connected via a network composed of a plurality of distributed field devices, and wherein a mobile terminal is applied for locating the field device.

Abstract: A method for testing a measuring device using a reference measuring device, which is connected to a fieldbus system in a plant, to which fieldbus system, and a fieldbus access unit is connected. While testing the measuring device the measuring device remains connected to the fieldbus system and the measured values transmitted from the measuring device via the fieldbus system during the testing are transmitted by means of the fieldbus access unit to an evaluation unit, which evaluation unit is connected with the reference device, in order to compare the measured values of the measuring device with reference measured values of the reference measuring device.

Abstract: An electrical and/or electronic supply circuit, which serves to provide a first or a second, essentially constant value of a supply voltage, which supply voltage serves to operate an operating electronics. The supply circuit serves to output the first value of the supply voltage when the supply voltage is derived from a first voltage source, and the supply circuit serves to output the second value of the supply voltage when the supply voltage is derived from a second voltage source.

Abstract: A method for retrieving process, operation or maintenance relevant data of a process plant by way of a field monitor, wherein multiple wireless field device networks are present in the process plant. Data from the field devices from different field device networks are gathered by way of the field monitor. Plant information from the field devices belonging to different field device networks are displayed on a display of the field monitor to a user regardless of the respective field device network they belong to.

Abstract: An apparatus comprising a battery unit and an electronics unit. The battery unit has a battery with a first and a second pole. The battery unit has at least a first, at least a second and at least a third electrical contact, wherein the first contact and the third contact are connected with the first pole, and wherein the second contact is connected with the second pole. The electronics unit has an input circuit with at least a first and at least a second electrical countercontact for receiving electrical energy from the battery unit essentially via the first and second contacts or essentially via the second and third contacts of the battery unit.

Abstract: A method for integrating at least one field device into a network of automation technology, wherein a plurality of field devices are arranged distributed in an automated plant, wherein accessing of the field devices occurs via a field access unit, which communicates with at least one automation/integration platform and at least one web server of a service provider, wherein the service provider provides for each field device a virtual image of the field device in a database, wherein the service provider transmits to the operator of the automated plant via cloud-computing web services, or Internet based services, automatically or on query, the virtual image of the field device with concrete field device- and application-specific properties at run time (the virtual image is preferably transmitted directly into the field device, and wherein the field device performs its function in the automated plant, as soon as it is integrated into the network.

Abstract: An automation technology, autarkic, field device, which is connected via two connecting terminals to an I/O module. The I/O module is embodied as a 4-20 mA/HART I/O module. The I/O module is associated with a controllable energy source via which the field device is supplied with energy. An electrical current measuring unit is provided which ascertains the electrical current supplied by the energy source. In the I/O module, internal resistors are provided, across which occurs in each case a voltage drop dependent on the flowing electrical current. A control unit is provided, which operates the energy source in such a way that a predetermined terminal voltage is supplied on the connecting terminals for powering the field device.

Abstract: A method for monitoring charge level or remaining capacity of a battery pack, a disposable battery or a rechargeable battery, which is used to supply energy for an automation technology, field device having a data storage unit associated with the battery pack, disposable battery or rechargeable battery. Specific information about the battery pack, disposable battery or rechargeable battery is stored in the data storage unit and process-specific and operation-specific information about energy consumption is written to the data storage unit. In the case of the battery pack, disposable battery or rechargeable battery being used in a second automation technology field device, remaining service life of the battery pack, the disposable battery or the rechargeable battery is calculated and output on the basis of the process- and operation-specific information.

Abstract: An apparatus having an electronics unit and a battery unit for energy supply of the electronics unit, wherein the battery unit has a first formed part, and wherein the electronics unit has a second formed part. The first and second formed parts are connectable with one another, wherein, by orienting, especially by rotating, the first formed part, respectively the second formed part, the first formed part and the second formed part are connectable with one another in different installed positions, and wherein the energy supply of the electronics unit occurs from the battery unit as a function of the installed position, in which the first formed part is connected with the second formed part.

Abstract: A method for monitoring a process plant having a fieldbus of process automation technology, via which a number of field devices exchange with a process control unit PLC telegrams in regular data traffic for process control. The following method steps are executed: telegrams transmitted via the fieldbus to the process control are tapped by a monitoring application, which performs a testing of the telegrams for data relevant for the monitoring application; data relevant for the monitoring application are processed as actual values in a process modeling application, which is part of the monitoring application; and when a significant deviation is determined between desired and actual values, an error signal is generated.

Abstract: An apparatus for servicing a field device from a remote terminal, wherein the field device has an onsite display/servicing capability and is connected to a fieldbus of process automation technology. The remote terminal and the field device communicate with one another via at least one defined transmission protocol. A web server is integrated in the field device, in a Plant Access Point or in the remote terminal; the web server provides all requested device information, which is the so called firmware, of the field device in the form of dynamically produced contents to the remote terminal. A communication driver specific to the applied transmission protocol and a browser are integrated in the remote terminal.

Abstract: A method for parametering a field device of process automation technology, wherein the field device has a certain number of device parameters, and wherein the method comprises the steps of providing a plurality of parametering modules, wherein at least one of the parametering modules specifies values for parameters of a first portion of the device parameters for parametering the field device; registering with an auxiliary module data, which relate to the application, in which the field device is to be applied; and selecting by means of the auxiliary module one of the parametering modules for parametering of the field device.

Abstract: Method for operating a field device of process automation technology, wherein the field device is connected for communication with at least one servicing tool. In the case of a request by a servicing tool for access to the field device, the access allowed by the field device depends on the particular servicing tool which places the access request, and on the operating state, in which the field device is located.

Abstract: A method for integrating a new participant into a wireless communication network of process automation technology, wherein the network has at least one node. The at least one node is selected at least on the basis of a predeterminable criterion, and that the at least one selected node is placed in an integration mode, which enables integration of the new participant into the network.

Abstract: In a method for monitoring a network of process automation technology, wherein the network includes a number of field devices, which are connected via a fieldbus with a superordinated unit, there is created for a network application, which analyzes the network, a network description, which corresponds to a device description for field devices. Therewith, the network application can be integrated in a simple manner into a plant monitoring application and status information of the network can be output via the plant monitoring application.

Abstract: A method for retrieving process, operation or maintenance relevant data of a process plant by way of a field monitor, wherein multiple wireless field device networks are present in the process plant. Data from the field devices from different field device networks are gathered by way of the field monitor. Plant information from the field devices belonging to different field device networks are displayed on a display of the field monitor to a user regardless of the respective field device network they belong to.