Abstract: Means for preventing a split brain scenario during high availability requests by providing a communication link between a switching control device operating on the application level and the module operating on the protocol level are provided. Quitting of the correct physical address is shifted to the application level via the communication link.

Abstract: In order to safeguard a hazardous area, in particular the hazardous area of an automatically operating machine, images of the hazardous area are recorded with at least a first and a second image recording unit that are arranged offset from one another. The images of the scene are subjected to three-dimensional scene analyses using different three-dimensional scene analysis methods, and the hazardous area is safeguarded when at least one of the scene analysis methods detects a foreign object.

Abstract: The invention relates to a flap (2) of a motor vehicle ventilation system, which is disposed in a housing (1) in the mounted state and controls the air supply to the interior of the vehicle along with a second flap (4). The flap (2) according to the invention comprises a pivot axis about which the same can be pivoted. At least one portion of the flap area (2?) is pivotable and/or flexible to the pivot axis or shaft (2?) and/or another portion of the flap (2) juxtaposing the pivot axis.

Abstract: A motor-driven actuator for a vehicle, in particular for a vehicle seat, is for being situated between two components of the vehicle or vehicle seat that can be displaced in relation to one another. The motor-driven actuator comprises a motor, at least one first gear stage that is located on the output side of the motor, a second gear stage that acts as a load-bearing gear and is located on the output side of the first gear stage, and at least one sealing element. The motor, gear stages and sealing element are integrated into the motor-driven actuator. The sealing element is adapted for being in a predetermined sealing configuration for protecting the motor and/or its electrical contact and/or at least one of the gear stages during manufacturing. The sealing element is adapted for not being in the predetermined sealing configuration when the motor-driven actuator is installed and ready to operate.

Abstract: In a longitudinal adjuster (3) for a vehicle seat having a backrest that can pivot freely, a first seat rail (13), and a second seat rail (15) relative to which the first seat rail (13) can be displaced longitudinally, a locking device (16) for locking the longitudinal adjuster (3), a memory device assigned to the first seat rail (13) and interacting with the second seat rail (15), said memory device memorizing a set longitudinal seat position which is relinquished when the vehicle seat (1) is longitudinally displaced during the free pivoting of the backrest (5) and is then re-assumed once the seat is displaced back again, and an actuation device (101) assigned to the first seat rail (13), which actuation device actuates the resetting of the memory device and the unlocking of the locking device (16), the actuation device (101) is arranged with limited movement capability in the longitudinal direction relative to the first seat rail (13).

Abstract: A method for operating a sensor array of pixels which each generate a content corresponding to light incident thereon over an exposure period includes the following operations. The pixels are arranged into first and second regions and are reset such that the contents are cleared. The pixels are then exposed to receive light for a first exposure period. The exposure is then interrupted during which the content of each pixel in the first region is read. The pixels are then exposed to receive light for a second exposure period. The exposure is then interrupted during which the content of each pixel in the second region is read. The exposing and interrupting are performed without resetting the pixels such that the read content of each first region pixel depends on the first exposure period and the read content of each second region pixel depends on the first and second exposure periods.

Abstract: The present invention relates to novel carboxamide compounds and their use for the manufacture of a medicament. The carboxamide compounds are inhibitors of calpain (calcium dependant cysteine proteases). The invention therefore also relates to the use of these carboxamide compounds for treating a disorder associated with an elevated calpain activity. The carboxamide compounds are compounds of the general formula I in which R1, R2, R3a, R3b, W, Y and X have the meanings mentioned in the claims and the description, the tautomers thereof and the pharmaceutically suitable salts thereof. In particular, the compounds have the general formula I-A.a? and I-A.a? in which m, E, R1, R3a, R3b, R2, Ry, Rw and Rw6* have the meanings mentioned in the claims, n is 0, 1 or 2, the tautomers thereof and the pharmaceutically suitable salts thereof.

Abstract: Nonadepsipeptides and methods for their preparation and their use for the production of medicaments for the treatment and/or prophylaxis of diseases, in particular bacterial infectious diseases are described.

Abstract: The subject matter of the invention is a kit for fixing a dental restoration material on a tooth substance, which material contains the following components: a. an electron donor compound; b. a first adhesive component which contains an oxidation agent as constituent of a polymerization initiator system and a polymerizable acid; c. a second adhesive component which contains a reduction agent as constituent of a polymerization initiator system and a polymerizable monomer, oligomer, or prepolymer, which does not contain any acid groups.

Abstract: The present invention primarily concerns certain 4-alkyl pyridines of the following formula (I), wherein R is C8-C12 alkyl, odiferous substance mixtures and aromatic substance mixtures containing these 4-alkyl pyridines, the respective uses thereof as an odiferous or aromatic substance (mixture) and corresponding perfumed products.

Abstract: A power semiconductor module comprising: a substrate, a plurality of conductor tracks arranged thereon, the conductor tracks being electrically insulated from one another, and including power semiconductor components arranged thereon; a connecting device, composed of an alternating layer sequence of at least two electrically conductive layers and at least one electrically insulating layer disposed therebetween, for the circuit-conforming connection of the power semiconductor components, the conductor tracks and/or external contact devices. The electrically conductive layers form connecting tracks and at least one transformer is formed integrally with, and thus from the constituent parts of, the connecting device. The transformer is composed of at least one transmitter coil and at least one receiver coil, which are in each case arranged coaxially with respect to one another and are formed with spiral windings.

Abstract: The invention relates to a method and system for secure transmission of process data to be transmitted cyclically in a cyclical data transmission to be performed protocol-specifically via a transmission channel between a user functioning as a master and at least one user functioning as a slave that are connected to the transmission channel. Within a transmission protocol frame, a time slot that can always accommodate the same number of bits independently of the data to be transmitted is assigned to each slave during a data transmission cycle. For safety-relevant process data that is to be transmitted during a data transmission cycle from a slave to at least one additional user, or that is to be transmitted during a data transmission cycle from a user to at least one slave, additional first protection data for recognizing error-free transmission of this safety-relevant process data is generated and transmitted in each case.

Abstract: The invention relates to a chain stitch sewing machine comprising stitch-forming sewing elements including at least one needle head (1) and needles (6) arranged on the needle head and at least one gripper shaft and gripper hooks arranged on the gripper shaft, wherein the needles (6) and the gripper hooks respectively form a sewing element pair and are driven in a manner such as to perform preferably chain stitches and especially double chain stitches in a sewing material arranged on a sewing material support, respectively using a needle thread and a gripper thread.

Abstract: At least one request between neighboring access nodes in a radio communications system is transmitted after verifying a class of the at least one request being transmitted between the neighboring access nodes, where the class assigned by an access node indicates a priority of the request. Based upon the verified class, the transmission of the request is controlled.

Abstract: There is disclosed a method of centralized scheduling of the access to a common radio channel in multi-hop wireless networks. The requests by the relay nodes (RN(1,1) . . . RN(n,Nn), RNi) of resources for sending uplink flows towards the base station (BS), and/or downlink flows towards relay nodes (RN(1,1) . . . RN(n,Nn), RNi) are computed by a requesting node for all links up to the destination and sent as cumulative requests for all links concerned. In case the traffic for which access to the common channel is demanded relates to different classes of service, each cumulative request includes the concatenation of a plurality of individual cumulative requests each concerning traffic belonging to a different class of service.

Abstract: The invention relates to a component based on a ceramic material that is stable to the greatest possible extent at elevated temperatures, especially temperatures exceeding 800° C. (i.e. the component can achieve the intended purpose thereof at said temperature).

Abstract: A communications system provides a first communications device, which is connected via a bidirectional transmission channel to a second communications device, wherein the communications devices each comprise a data reconstruction unit. Each communications device comprises a control unit, which is provided for a configuration of various transmission parameters such as modulation type and/or code rate and/or transmitter power and/or size of data packets dependent upon a reliability value evaluated within the control unit. The reliability value indicates a probability for a reliability or a quality of a data reconstruction, which reconstructs transmitted data from received signals within the data reconstruction unit.

Abstract: A new cultivar of Verbena named ‘KLEVP08381’ particularly characterized by a large red inflorescence, a semi-trailing growth habit, and high resistance to powdery mildew, is disclosed.