Abstract: A centering holding device for a Rogowski coil. The holding device comprises a virtual axis; a first cutout running from a first main side to a second main side thereof through the holding device and is arranged centrally with respect to the axis. The holding device has a channel in the shape of a circle arc around the axis and around the first cutout from a first channel opening to a second channel opening. The first cutout and the channel are coaxial relative to the axis of the holding device. The holding device has a second cutout, which leaves out an edge region of the holding device. The first and second channel openings lead into the second cutout. Furthermore, the invention relates to a method for arranging a Rogowski coil by the holding device.

Abstract: A system for storing products, in particular sausages, each having a sausage-shaped body and a loop (22), which is fixed to the sausage-shaped body and being used for a pendulously storage of the products (20) on rod-shaped storage devices (50). The System includes at least one rod-shaped storage device (50) for storing several products (20) by their loops (22) one after another. The system also includes at least one conveyor device (30) with at least one conveyor element (40) for conveying the products (20) by means of their loops (22) to storage places on the rod-shaped storage device (50). Furthermore, the system includes at least one damping unit (70, 170) for reducing a swinging motion of the products (20) is positioned at least partially along the rod-shaped storage device (50) such that it abuts on the products (20).

Abstract: The invention relates to a drive of a slide of an earth drilling device having a rotary drive and a pinion that is driven by the rotary drive and can be engaged with a rack, wherein the rotary drive is engaged with another pinion which can be engaged with the rack.

Abstract: The invention relates to a ballast (101) for lighting means, comprising an actively switched power factor correction stage (102), which is implemented in a Totem Pole boost topology, comprising a control circuit (103), which issues control signals for driving switches of the PFC stage (102), wherein the control circuit (103) is on a floating potential and galvanically isolated from a ground potential of the ballast (101).

Abstract: A method for the manufacture of a hole in a component consisting of a composite material, such as a fiber reinforced plastic part or a fabric reinforced plastic part, which is characterized in that the component having first and second oppositely disposed sides is placed with its first side on a support having an iris diaphragm, in that a tip which diverges in the axial direction is pressed coming from the second side of the component through the component, which optionally has a pre-piercing, for the formation of the hole or for the enlargement of the pre-piercing and in that the iris diaphragm has a smaller starting opening which receives a narrower region of the tip and opens into a larger opening with increasing penetration of the component by the tip, whereby the component is supported during the hole formation over an as large as possible area from the first side. A piercing aid in the form of an iris diaphragm or a corresponding die button is likewise claimed.

Abstract: A pump having a cutting wheel and a pre-cutter (26) for cutting chippings that are contained in the medium pumped by the pump, the pre-cutter being driven by a shaft portion that projects axially from the cutting wheel and having a plurality of wings (28), the pre-cutter being surrounded by a crest of anvil blocks (32) at which the free ends of the wings (28) move past in a little distance when the pre-cutter rotates, wherein the anvil blocks are configured as counter-blades (32) that are held exchangeably at a blade carrier (34) that surrounds the pre-cutter (26) at least on a part of its periphery.

Abstract: Sorting device comprising several sorting carts, which can be moved along a sorting track in a transport direction and in each case are provided with a load receiving device for controlled receipt and delivery of individually packaged goods, with a quantity of discharge points at which individually packaged goods can be specifically delivered according to a respective sorting destination from the sorting carts, wherein each discharge point has a width, wherein the width of at least some discharge points can be adjusted while the sorting device is operating, and method for sorting individually packaged goods using the device.

Abstract: A press plate arrangement having a plurality of surface-structured press plates for introducing surface structures in a material to be pressed, said press plate arrangement forming a closed band structure. A method for producing a decorative panel having a surface structure that substantially matches the decorative pattern.

Abstract: A field device to determine or monitor a process variable in automation technology The field device meets a safety standard that is required in a given safety-critical application, with a sensor working according to a defined measuring principle, and a control/evaluation unit that processes and evaluates the measuring data delivered by the sensor in uninterrupted sensor measuring mode along at least three redundantly and/or diversely designed measuring channels. The control/evaluation unit has at least two redundant reconfiguration controls assigned to it, and with one of the two redundant reconfiguration controls dynamically or partially dynamically reconfiguring the faulty measuring channel in case of a malfunction in one of the measuring channels.

Abstract: A double disc coulter 1 has two disc coulters 2 angled to each other to form a V shape that are rotatable on hollow axle stubs 3 by means of bearing units 18. One hollow axle stub 3 is arranged with a flange face 5 facing the coulter bar 4 at an angle to the vertical plane of the rotation axis of the hollow axle stubs. At the same time, the hollow axle stub 3 determines the angular position of the plane 13 that intersects in the rotation axis 6 and in an axis 7 vertical to the flange face 8, 9 of the coulter bar 4.

Abstract: The invention relates to a cutting system with a cutting machine for cutting sheet-like, stacked material and with an alignment device, which can be manually manipulated, for manually laterally aligning the material on a flat surface of the alignment device, wherein the alignment device can be placed on a table of the cutting machine, which table serves to receive the material, wherein the cutting machine has an electrical machine controller for functions of the cutting machine. In the case of a cutting system of this kind, it is provided that the alignment device has electrical components, and the electrical machine controller of the cutting machine can be actuated by means of the alignment device.

Abstract: A system for the contactless sealing of a rotatably mounted shaft with respect to a housing, and a gear unit, oil being provided in the interior of the housing, in particular, the rotating shaft protruding from the interior into the outer area; a centrifugal disk, joined in rotatably fixed manner to the shaft, having at least partially radially extending bores that connect oil from a centrifugal chamber to a collection chamber surrounding the centrifugal disk.

Abstract: A semiconductor diode includes a semiconductor body, having a first main area formed from an inner area, on which a first contact layer is arranged, and from an edge area, a current path from the first contact layer to a second contact layer arranged on a second main area situated opposite the first main area, wherein the semiconductor diode, by virtue of the configuration of the first contact layer or of the semiconductor body, is formed such that upon current flow, such current flows through a current path having the greatest heating per unit volume, and which proceeds from a further partial area of the inner area, wherein the further partial area is arranged on the other side of a boundary of an inner partial area of the inner area, said inner partial area preferably being arranged centrally, with respect to an outer partial area adjoining said inner partial area.

Abstract: The present invention relates to a gastro-resistant pharmaceutical composition comprising a solid solution prepared by hot-melt extrusion, whereby the solid solution contains posaconazole, an enteric polymer and a non-enteric polymer. The composition is preferably a granulate material that can be filled into a capsule or compressed into a tablet.

Abstract: A dynamic measuring system is described that comprises a measuring device. The measuring system has an acquisition unit and a post processing unit that is configured to post process the digital signal. The post processing unit has at least one signal correction filter being configured to be operated in at least two different modes for processing the digital signal. The signal correction filter has at least a first signal correction filter setting being used in a first mode and a second signal correction filter setting being used in a second mode. In addition, the measuring system has a switching unit that is configured to select the first mode or the second mode, the switching unit being configured to be operated dynamically based on an event in the data signal. The signal correction filter comprises time variable coefficients. Further, a method for probing a dynamic data signal is also described.

Abstract: The invention relates to a surgical light comprising a plurality of lights associated with a light group which lights each produce a light beam extending along a longitudinal axis and are oriented and are arranged in relation to each other in such a way that the longitudinal axes of the light beams of the lights intersect in a common focal plane, wherein the lights of the light group can be supplied with current independently of each other such that a light field geometry produced by the lights in an illumination plane arranged at a distance from the focal plane can be adjusted.

Abstract: An injection-molded preform is disclosed for production of a plastic container by a blow-molding method with an elongated, tube-like body, which is closed on its one longitudinal end and has a neck section that is provided with a pour opening on its other longitudinal end, which neck section includes an injection molded connection to an injection molded closure part, wherein the closure part includes: a flip-top closure and an annular section with an inner wall, which inner wall rests directly on an outer surface of the neck section and completely encloses an annular area of the outer surface of the neck section.

Abstract: The invention relates to a migration device (100) having a sample chamber (102), a migration matrix (105) arranged in the sample chamber (102), and a fluid outlet (103). The migration device (100) also has a discharge structure (104), which is designed to discharge fluids from the sample chamber (102) to the fluid outlet (103). The invention also relates to methods for operating the migration device and to the use of a migration device for determining the migration ability of ameboidally mobile cells.