Abstract: A circulation pump assembly, with a wet-running electrical drive motor (4), includes a pump casing (6) as well as a motor housing (22) which is connected to the pump casing (6). The motor housing (22) is a combined stator and electronics housing that accommodates a stator (18) of the drive motor (4) as well as motor electronics (34). The motor housing (22), at a first axial end (24) facing the pump casing (6), is closed by an air gap sleeve (16) of the drive motor. The motor housing (22), at a second axial end (26) which is away from the pump casing (6), includes an opening (42) closed by a cover (28). An interior of the motor housing (22), in a region adjacent the first axial end (24), is filled with a potting mass (40) surrounding the stator (18) and the motor electronics (34).

Abstract: A hydraulic system includes at least one pump assembly and a switching device which includes at least two switch positions. The switching device is configured such that on operation of the pump assembly in a first operating condition, the switching device is held in a stable manner in each of the at least two switch positions in each case by the hydraulic forces in the system. In a second operating condition of the pump assembly, the switching device is moved from a first switch position into a second switch position, assisted by switching energy stored in the first operating condition. The hydraulic system is configured such that in the first operating condition, the switching energy is stored independently of a switching-over of the switching device between the switch positions. A method is provided for operating such a hydraulic system.

Abstract: A control method is provided for a filter system, which includes at least one filter element (2). The method includes continuously recording a total energy consumption (EG) during a filtration cycle (22) of the filter system. The total energy consumption (EG) includes at least of the energy consumption (EB) for a physical cleaning (24) and the energy consumption (EP) for the subsequent production cycle (23) up to a predefined, in particular current point in time. The method further includes computing a relative energy consumption (Erel) by way of division of the recorded total energy consumption (EG) by a net permeate volume (QN) which has been produced during the filtration cycle (22) up to the predefined point in time and starting a physical cleaning (24) in dependence on the relative energy consumption or of a characteristic value derived from this.

Abstract: A pump assembly includes an impeller (18), which for rotation is connected to an electrical drive motor (20) which can be driven in two rotation directions (A, B) and a valve (10) situated in an inlet of the pump assembly. The valve includes a valve element (48) movable between at least two switch positions and is connected for movement to a drive element (36, 60) subjected to the flow produced by the impeller (18). The valve element (48), in at least a first of the two switch positions, closes an inlet channel (44, 46) of the pump assembly (12) and is arranged such that the movement direction into this first switch position corresponds to the flow direction (S1, S2) through this inlet channel (44, 46). A hydraulic system is provided with two circuits and such a pump assembly. The valve serves as a switch-over valve between the two circuits.

Abstract: A centrifugal pump includes at least one pump stage (14). This pump stage (14) includes an impeller (18) which is mounted rotationally fixed on a pump shaft (26). Apart from the pump stage (14), the centrifugal pump is equipped with a turbine wheel (32) which is arranged on the pump shaft (26), without a movement coupling to the pump shaft, in the delivery flow of the centrifugal pump. This turbine wheel (32) forms a transducer of a flow measuring device. A blading of the turbine wheel (32) is such that a torque exerted by the delivery flow onto the turbine wheel (32?) is directed counter to a torque exerted via the pump shaft (26) onto the impeller (18).

Abstract: The magnetic gear includes a magnetic force generator (8), a driving shaft (1), a driven shaft (2) and a gear carrier (3) which are magnetically coupled in movement to one another. Only one magnetic force generator (8) is provided, which one magnetic force generator (8) has a north-south alignment that runs in the axis direction (111) of a shaft (1, 2) or parallel to this.

Abstract: A pump bearing retainer (1), for a wet-running pump, includes a radially inner section (3) including an inner section surface (9) for a press-fit contact with an essentially cylinder-shaped radial outer surface (29) of a pump bearing (13). A radially outer section (7) includes an annular or essentially conical-shaped outer section surface (17) with a cone angle (?1) equal to or larger than 45°. An intermediate section (5) extends from the inner section (3) to the outer section (7). The intermediate section (5) includes an essentially conical-shaped intermediate section surface (15) with a cone angle (?2) smaller than 45°. A longitudinal cross-section area (A) of the inner section (3) is smaller than a longitudinal cross-section area (B) of the intermediate section (5).

Abstract: The method serves for operating at least one pump assembly (1, 1a, 5) of a multitude of pump assemblies (1, 1a, 5) which each comprise a programmable electronic motor (4, 4a, 6) control for individual pumps or groups or pumps, and which are at least temporarily data-connected to a server (8) via a network, with which data, in particular parameters and/or operating data of the multitude of pump assemblies (1, 1a, 5) is transferred via the network to a server (8) and is stored there in a data base. The stored data is processed according to defined typically statistical computation rules, whereupon the at least one pump assembly is then adapted in its programming via the network, on the basis of the processed data.

Abstract: A method evaluates a frequency spectrum representative of at least one time-dependent signal, the at least one time dependent signal being derived from an output from a measuring device under predetermined measuring device operating conditions. The time-dependent signal, includes a portion being representative of a wanted signal, and a portion being representative of noise. The method includes the steps of determining, based on the frequency spectrum of the signal, a value representative of the noise floor, identifying, based on the frequency spectrum of the signal derived under the predetermined operating condition, a peak component, and if the peak component satisfies a relative peak criterion determined on the basis of the determined value representative of the noise floor, determining the wanted signal by applying a predetermined algorithm. The invention further relates to a method for determining flow of a measuring device, and a sensor.

Abstract: The present invention relates to a pump unit (300), with at least one impeller, comprising a coupling, wherein the coupling is mechanically connected to the at least one impeller via an inner rotor and where an outer rotor is connected to an electrical machine arranged to produce a rotational torque, said pump being arranged to circulate a hot fluid by the impeller. The coupling includes an outer rotor including a plurality of permanent magnets (101,201) arranged to form a plurality of magnetic poles (105, 205), and an inner rotor (110, 210), whereby the outer rotor and the inner rotor are located coaxially to one another around an axis (130, 230) and spaced apart from one another by an air gap (150,250). A rotor can (330) is arranged in the air gap (250, 150) between the inner rotor and the outer rotor, so as to make a dividing section between the inner and outer rotor.

Abstract: A multistage centrifugal pump has a foot part (2) and a head part (9), between which pump stages are integrated. The head part (9) and the foot part (2) are connected via tie-rods (11) which with one end are fastened on the head part (9) and with the other end are fastened on the foot part (2). The tie-rods (11) at one end comprise a thread (14), with which they are tightened on the head part (9). The tie-rods (11) are formed from sheet metal. At the end opposite the thread, the tie-rods include a recess, with which recess the tie-rods are each positively fixed on the foot part (2), at least in the tensile direction (22).

Abstract: A multi-pump control system includes a processing module, a communication interface, a storage module and a control module configured to ramp up a speed of k pumps in addition to a subset j of i pumps of a system comprising N pumps running at a speed ?j providing a total head ?p, wherein N?2, 1?k<N and 1?i<N, and to ramp down the i pumps of the subset j from the speed ?j to a lower speed ?m that is required for a subset m of i+k pumps to provide the total head ?p, and/or configured to ramp down the speed of k pumps of the subset j of i pumps and to ramp up the i-k pumps of a residual subset r from the speed ?j to a higher speed ?r that is required to provide the total head ?p.

Abstract: A method for adapting the control of the feed temperature of a heating installation to a building to be heated or at least to a building part to be heated, with which the heating installation supplies the building or the building part with heat by way of a heat transfer medium led in the circuit. The circuit comprises at least one temperature-controlled heating circuit. The flow rate of the heat transfer medium in the circuit is registered in a continuous manner or in temporal intervals. The adaptation of the control of the feed temperature is effected automatically in dependence on the registered values.

Abstract: A multi-pump control system includes a control module, a processing module, a communication interface, and a storage module. The control module is configured to run a zero flow configuration cycle by either ramping up the speed of at least one pump in addition to a subset j of i pumps of a multi-pump system until the communication interface receives a signal change indicative of the at least one pump starting to contribute to the total flow, wherein the processing module is configured to determine an approximated pump characteristic or power consumption or ramping down the speed of at least one pump of a subset j of i pumps of a multi-pump system until the communication interface receives a signal change indicative of the at least one pump stopping to contribute to the total flow, wherein the processing module is configured to determine an approximated pump characteristic and/or power consumption.

Abstract: A multi-pump control system includes a control module, a processing module, a communication interface, and a storage module. The control module runs n different subsets of i pumps of a multi-pump system including N pumps during n different configuration cycles at a speed ?j, wherein N?2, 2?n?2N?1 and 1?i?N. Each configuration cycle j?{1, . . . , n} is associated with a subset j?{1, . . . , n} and a speed ?j. The communication interface receives signals indicative of operational parameters from each subset j during the associated configuration cycle j. The processing module determines an approximated pump characteristic ?p=f(q, ?j) based on the received signals for each subset j and under an assumption that the i pumps of each subset j share the same part q/i of a reference flow q. The storage module stores the approximated pump characteristic ?p=f(q, ?j) or parameters indicative thereof.

Abstract: A method for adjusting the setpoint temperature of a heat transfer medium circulating in a heating or cooling system (9) inside a building or at least inside a surrounding part of a building. The heating or cooling circuit includes a plurality of heat transferring units, each with a temperature controlled valve. A sum opening degree (OD) of all temperature controlled valves is determined in a time dependent manner and a setpoint temperature Tw,ref of heat transferring medium is controlled according to a predetermined sum opening degree (OD) of all temperature controlled valves. A heating system (9) is provided for supplying heat to a building or a part of the building via a liquid heat transfer medium circulated in a circuit. The heating system (9) includes heat transferring units, each being equipped with a temperature controlled valve. The system is controllable according to the method for adjusting the setpoint temperature.

Abstract: An electronic converter unit for retrofitting to an external part of a housing of a pump unit is described. The housing comprises a light source for emitting light to display an operating status of the pump unit. The electronic converter unit comprises: a photo detector for measuring light emitted from the light source of the pump unit, a converter unit for converting optical signals to electrical signals, and transmitting means for wirelessly transmitting the electrical signals to an external communication unit.

Abstract: A control method for a heat transfer system, wherein the heat transfer system comprises a supply conduit (12), at least one load circuit (2) and a heat transfer device (6; 28) between the supply conduit and the at least one load circuit, wherein a supply flow (qS) in the supply conduit (12) is detected on the basis of a desired entry-side load temperature (Tref), of an actual entry-side load temperature (TL) which is detected in the load circuit (2) and of a load flow (qL) in the load circuit (2), as well to as a heat transfer system, in which such a control method is applied.