Abstract: An endoscopic instrument, in particular an endoscope, with a jointed portion of a shaft for connecting a distal part of the shaft with a proximal part of the shaft in a way to be angulated. For this purpose, the distal shaft part is connected with the proximal shaft part by two rigid jointed bars of different lengths, wherein each of the rigid jointed bars attaches with a joint on the distal shaft part and a joint on the proximal shaft part.

Abstract: The present invention discloses an assembly method for a microsurgical instrument, which has a proximal handle mechanically connected to a hollow shaft. The shaft is coupled releasably to a tool head via a bayonet connection. The handle has at least one actuation device, which is operatively coupled to an actuation rod that is guided in the shaft. The bayonet connection has two bayonet elements with respective longitudinal slits which are aligned in a locked state of the bayonet connection, wherein at least one longitudinally movable cam is guided axially in the longitudinal slits. The actuation rod is inserted with its proximal end portion into the handle and has a flattened part, which is engaged by a clamping block arranged on the handle in a fixed position with respect to the longitudinal axis. Moreover, a pivotable retractor is disclosed.

Abstract: An endoscope with an instrument housing and with a shaft that is mounted on the distal end of the instrument housing and consists of an outer tube and an inner tube that is mounted at least partly in the outer tube, so that the outer tube and the inner tube are mounted on the instrument housing so that they can move with respect to one another in the axial direction of the shaft. To provide an endoscope that ensures a constantly fluid-tight relative motion of the two shaft tubes with respect to one another, it is proposed with the invention that the outer tube and inner tube should be mounted on the instrument housing so that they are mobile with respect to one another in the axial direction of the shaft by means of at least one flexible membrane.

Abstract: An optical medical instrument, in particular an endoscope or exoscope, has an elongate tubular shaft, a heat source generating lost heat, and a heat pipe which extends inside the shaft, in the longitudinal direction of the shaft, and has a distal heat pipe end and a proximal heat pipe end, wherein the heat pipe is thermally coupled to the heat source in order to collect heat from the latter and remove the heat from the heat source. Between the distal heat pipe end and the proximal heat pipe end, the heat pipe is coupled thermally conductively and two-dimensionally to the shaft over at least a partial length of the heat pipe and over at least a partial circumference of the heat pipe, in order to remove heat from the heat pipe, over at least a partial length and over at least a partial circumference of the shaft, to the environment.

Abstract: A medical instrument includes an outer shaft, a manipulation device at the proximal end of the outer shaft, a tool at the distal end of the outer shaft, with a first effecting device for a first function and a second effecting device for a second function, a first transmission device in the outer shaft for transmitting at least either a force or a torque for controlling the first effecting device, and a second transmission device in the outer shaft for transmitting at least either a force or a torque for controlling the second effecting device. The outer shaft is at least either curved or able to be curved or has a pivot joint. The first transmission device and the second transmission device are each designed to be flexible at least in sections.

Abstract: A drying agent arrangement for optical instruments, in particular for endoscopic instruments, having a hygroscopic substance in the instrument housing, such that the hygroscopic substance, configured as individual molded bodies, is positioned in an intake receptacle that can be replaceably inserted in the instrument housing. To provide a drying agent arrangement that, along with simple, versatile application, allows the intake of a great quantity of drying agent, the intake receptacle may be configured as a double-walled sleeve, such that the two walls, forming an intake space for the molded bodies of the hygroscopic substance, are radially distanced from one another and positioned in such a way that the walls, closing the intake space at one axial end of the sleeve, are connected with one another at the end and on the other axial end of the sleeve, releasing the intake space, are radially distanced from one another at the end.

Abstract: An endoscope with adjustable viewing angle includes a pivotable prism (to divert light that can pivot around a pivot axis to adjust the viewing angle and a fixed prism to divert light that is diverted by the pivotable prism into a direction parallel to the longitudinal axis of the endoscope, such that at least either a light outlet surface of the pivotable prism is positioned in a recess of the fixed prism or a light inlet surface of the fixed prism is positioned in a recess of the pivotable prism.

Abstract: An optics tube for an endoscope including a magnet arrangement which extends parallel to a longitudinal axis of the optics tube. A rod lens including a rod-shaped lens unit made of a rod-shaped lens element or a plurality of lens elements cemented to one another, wherein, on one side on the circumferential face thereof, the lens unit includes a magnet arrangement. The invention also relates to a combination of an optics tube and a rod lens, and to an endoscope.

Abstract: In a medical gripping tool with several branches, one branch includes a first flexurally elastic spar, a second flexurally elastic spar, of which the distal end is connected to the distal end of the first flexurally elastic spar, a rib, which is spaced apart from the proximal ends and from the distal ends of the flexurally elastic spars, and a linear guide for coupling the second flexurally elastic spar to the rib, in such a way that a linear movement of the second flexurally elastic spar relative to the rib is possible.

Abstract: A medical instrument according to the invention has an elongate shank, and a tool which is arranged on a distal end portion of the shank and which comprises two tool elements interacting with each other, of which at least one tool element is movable by a longitudinally displaceable first transmission element. A distal end portion of the first transmission element has a surface inclined with respect to a direction of displacement, and the distal end portion of the shank, or an element connected non-displaceably thereto, has a mating surface which is inclined with respect to the direction of displacement and which, with the inclined surface, forms an interspace dependent on a displacement of the distal end portion of the first transmission element.

Abstract: A target apparatus for aligning a surgical drilling instrument that includes a pointer mechanism for arranging at a location on a bone where a drilled hole that is to be formed is intended to emerge, a guide mechanism for guiding the surgical drilling instrument, and an adjustable connection mechanism with a first end, which is connected to the guide mechanism, and a second end, which is connected to the pointer mechanism. The adjustable connection mechanism comprises a first component, a second component and a locking mechanism. The second component is movable relative to the first component along a predetermined path. The first component is elastically deformable by the locking mechanism such that the second component can be locked relative to the first component by clamping.

Abstract: A medical manipulator system has an operating unit including a grip handle and a composite input unit, a working unit detachably mounted on the operating unit and including an end effector, and a controller for controlling the operating unit. The controller judges starting and ending of a surgical case and increments the usage count of the working unit based on a manner in which the working unit is mounted and dismounted, and the times at which the working unit is mounted and dismounted, and disables the working unit if the usage count of the working unit exceeds a preset count.