Abstract: An electric motor (1) having a coaxially associated pump (6) for a coolant circuit, in particular in a system with temperature transfer and/or heat transfer, in which a shaft assembly (5) transmits a torque from the electric motor (1) to at least one impeller (8) arranged in the pump housing (7) within housing parts (7, 10) in the form of a hermetically sealed pressure enclosure, and a flywheel (12) is arranged between the electric motor (1) and the pump housing (7). All of the rotating parts are arranged within a hermetically sealed motor/pump unit, and the motor/pump unit is filled with fluid. The flywheel (12) comprises a flywheel body (13) made from a high-strength material having a large number of cavities (16, 17) with inserts (16, 17) formed of or containing a heavy metal having a density greater than 11.0 kg/dm3arranged in the cavities.

Abstract: A flow-ducting system with a combined pump-drive module, the pump-drive module including a drive module, and a pump module having an impeller that can be driven by the drive module, the unit including a casing having at least one inlet side and at least one outlet side and a s moveable shut-off device arranged between them, a flow path between the inlet side and the outlet side being formed in at least one position of the shut-off device, and the pump module being arranged in the flow path between the inlet side and the outlet side. In at least one further position of the shut-off device (10, 10?), the unit (1) is capable of shutting off the flow path (9) in such a way that the shut-off device (10, 10?) and the unit casing (2) form an area (20), which is separated from the flow path (9) and which is sealed off from the inlet side (5) and the outlet side (6), and the pump-drive module (11, 11?) is arranged at least partially inside this area (20).

Abstract: A device and a method for detecting deposits (9) on walls (2) that are covered by a medium, in which as sensor (1) is integrated in the wall (2). A component (3) of the sensor (1) locally heats the medium in a region (4), and the temperature of the medium around the component (3) is detected. The sensor (1) relays temperature measurement signals to an analysis unit (8), where the degree of deposit formation is determined, e.g., by comparison with stored reference data.

Abstract: An energy generating unit especially for installation on a bed of a stream of water or floating in the water, composed of a plurality of components, such as an inlet housing, a turbine housing, a drive unit arranged in the turbine housing, and a downstream draft tube, in which at least one component is provided with remotely operable connectors and with guides so as to be separable from at least one other component while in the water such that the at least one component, such as the drive unit, can be removed from the water for maintenance while the at least one other component, such as the draft tube, remains in the water, as well as a method for maintaining such an energy generating unit by selectively removing at least one component from the water while at least one other component remains in the water.

Abstract: A feed pump with a variable-speed drive for adjustably metering a feed quantity, which is designed as a single-stage centrifugal pump with a radial wheel arranged to rotate, without a sealing gap, in an impeller chamber of a pump casing, to convey a fluid between a pump inlet and outlet. The radial wheel is connected to a variable speed drive motor having a five-digit rotational speed range, receives the flow centrally, is provided with feed ducts, and has an outside diameter of up to 50 mm, while the centrifugal pump is designed for partial-load operation, the feed quantities of which range from 0 to 3600 ml/min with lifts of 20 to 300 meters. The inside diameter of the impeller chamber is at most 4% larger than the outside diameter of the radial wheel. A seal is arranged between the impeller chamber and the radial wheel or its shaft, and the circumference of the impeller chamber is provided with one or more outlet ducts arranged at an acute angle or tangentially to the outside diameter of the radial-wheel.

Abstract: A disinfecting device having an outlet (2, 42) for a flowing liquid, particularly water, and a UV irradiator (6), preferably a UV-C radiator (16) or one or more UV-C emitting light emitting diodes, and an electric power supply (7), such as a battery, turbine driven generator or a solar module, for supplying the UV irradiator with up to 25 V alternating voltage or up to 60 V direct voltage. The outlet may be constructed with a reflective interior, and a controller for regulating liquid temperature, liquid pressure and/or liquid flow rate and/or an aerator (14) for introducing air into the flowing liquid may be integrated into the device, which may be a plumbing fixture such as a water spigot.

Abstract: A stirrer stand (10) for a submersible motor stirrer (12) composed of at least one base part (14) and a receiving part (16) for the submersible motor stirrer beyond which a guide member extends, which is used for guiding the submersible motor during assembly, the entire stirrer stand being produced from a single vibration-damping material.

Abstract: A device for transmitting measured values having a sensor module including miniaturized components and an evaluation unit, in which the sensor module has connections for different sensors, one or more sensors are connected to the sensor module, and the sensor detect operating states of a centrifugal pump arrangement including a pump and a drive motor as measured values. The sensor module is connected to a power supply and processes the measured values. Sensors that are connected to the sensor module are identified. The sensor module is constructed as a signal transmitter with a standardized output signal, an integrated evaluation unit, which has a microcomputer, and a display. The evaluation unit processes the measured values from the sensors and displays measured values and/or calculated variables on the display.

Abstract: A guiding device for submersible motor agitators having a guiding tube and a sliding carriage for carrying a submersible motor agitator. The guiding tube is held in a pivotable lower mount and in an upper mount composed of a bracket and an adjusting lug, and the angular position of the guiding tube can be adjusted via the adjusting lug. The sliding carriage, the adjustment lug and any optional connecting lug are dimensioned in such a way that the sliding carriage carrying the submersible motor agitator can be removed from the guiding tube without disassembling the guiding device.

Abstract: A vertical centrifugal pump unit, in particular for wet installation in a closed container, including an intermediate pipe (17) which surrounds the shaft (3) of the pump unit and is arranged between the housing (11) of the centrifugal pump (12) and a bracket (5) which carries the electric motor (1) of the unit. The pump unit preferably is fastened in particular to a horizontal flat part (19) arranged beneath the flange (6) of the bracket (5), especially the cover of a container. Production is simplified and it is possible to readily adapt the intermediate pipe to different sizes by designing the intermediate pipe (17) without a flange or other enlargements on its end faces, and pressing the end faces against the bracket (5) and the pump housing (11) using screw connections (18, 20) distributed uniformly around the circumference. The bracket (5) and the flat part (19) arranged beneath the bracket are joined together by the screw connections (18, 20).

Abstract: A pressure exchanger transferring pressure energy from a liquid in a first liquid system to a liquid in a second liquid system, having a housing with inlet and outlet connection openings for each liquid and a rotor arranged in the housing for rotation about a longitudinal axis. Through rotor channels are arranged around the rotor longitudinal axis with openings on each axial end face of the rotor. The rotor channels are arranged for connection through opposing flow openings facing the housing to the connection openings of the housing. During rotor rotation high pressure liquid and low pressure liquid are alternately introduced into the respective systems. Liquid flowing to the rotor through the openings generates a circumferential force (cu) for driving the rotor, and starting at or following the openings a flow guiding configuration formed as a rotor channel flow diverting contour is arranged in the rotor channels.

Abstract: A centrifugal pump with a housing having one or more impellers having an axial or semiaxial, open or closed design disposed therein and an intake channel mounted upstream of the first impeller. A plurality of grooves that are distributed around the circumference and extend in the direction of flow are arranged within the wall area of the intake channel. In the housing wall of the intake channel there is a closed annular wall area constructed between a point of entry of the first impeller and the proximate ends of the grooves, whereby the grooves are operatively connected exclusively with the space in the intake channel.

Abstract: An engine pump assembly (1), particularly a main coolant pump, composed of a housing (4) of a rotary pump with delivery means arranged therein, a heat barrier part (6), a motor part (5) which drives the delivery means, and force transmitting connecting elements (7) between a housing flange (8) of the housing (4) of the rotary pump and a flange (21) of the engine part (5). For faster and more reliable assembly and disassembly, the housing flange (8) is provided with receptacles (12) over at least half of its periphery for the arrangement of screw heads (13, 15) of the connecting elements (7), which screw heads (13, 15) are held in a bayonet-like manner in the receptacles (12).

Abstract: A rotor mounting on one end of a shaft, particularly a shaft end of a centrifugal pump unit, in which an adjusting surface and at least one contact surface are constructed on the shaft end, and in which a rotor hub is provided at least on the end facing the shaft with a central bore having an internal thread. The rotor hub is attached to the shaft end by a screw connection. The shaft has a central bore (16) having an internal thread (17) at least on the end facing the rotor hub (12); a threaded pin (18) constructed as a separate component is disposed in both central bores (13, 16) in a connecting, torque-transmitting and force-transmitting manner, and the rotor is aligned on the shaft solely by the adjusting surfaces (20) and contact surfaces (21).

Abstract: An element is to be mounted on a shaft of a non-positive displacement machine and forms a gap for limited passage of a flowing medium. A bush-like part for mounting on a shaft of the machine has an outer periphery provided with a recess for accommodating a ring. During operation of the machine, the ring, which is partially surrounded on its faces by circular ring-shaped walls of the recess, forms an axial gap with the circular, ring-shaped walls of the recess and a radial gap with the bottom of the recess. The ring is held by frictional contact with a rigid wall which surrounds it. To reduce wear on rings made of soft, flowable material, a second recess is formed in the rigid wall and surrounds the faces of the ring that project from the walls of the bush-like part. One of the lateral bounds of the second recess is formed by a tubular part detachably joined to the rigid wall.

Abstract: An apparatus for monitoring and supporting the maintenance of a cleaning and/or aeration system for a device serving to receive and temporarily store contaminated liquid, in which the cleaning system includes one or more assemblies aspirating liquid present in the device and discharging the liquid into the device in the form of a jet or stream, and a method of monitoring and supporting the maintenance of a cleaning and/or aeration system including such a device. One or more measuring devices (1) are disposed in the vicinity of an air intake pipe (8) for monitoring the flow behavior of the liquid.

Abstract: A delivery pump for conveying a liquid between a pump inlet and a pump outlet, the pump being constructed as a single-stage centrifugal pump with a radial impeller (2) having a centrifugal construction arranged rotatably in an impeller chamber (6) of a pump casing (1); the impeller being connected to a variable-speed drive motor (5) variable in speed into the five-digit range of revolutions per minute, and the impeller receiving liquid flow centrally, and being provided with radially-extending delivery ducts (3), and at outside impeller diameters of up to 55 mm developing rotational speed-dependent delivery heads of up to 300 m. For use in a process engineering system, the delivery pump is designed for nominal operation in the form of continuous centrifugal pump part-load operation with delivery rates in the range of 0 ml/min to 7000 ml/min; the nominal operation is characterized by a centrifugal pump part-load-specific rotational speed nqTL?0.

Abstract: A valve for switching over liquid paths, particularly for pressure exchanger installations with tubular pressure exchanger chambers (3) through which an alternating flow occurs, in which a rotatable control element (10, 10.1) having a plurality of flow paths is mounted in a housing (11), which in turn comprises a plurality of connection opening (12, 16, 17, 46) connected to a first pipe system and to an end of at least one pressure exchanger. Another end of the pressure exchanger is connected to a second pipe system through a valve. A motorized drive shaft (50) rotates the control element so as to alternately connect the control element flow paths to openings inside housing (11). Oncoming flow to the control element may come from an axial direction or from a radial direction, and outgoing flow from the control element occurs in the axial direction.

Abstract: A feed pump with a variable-speed drive for adjustably metering a feed quantity, which is designed as a single-stage centrifugal pump with a radial wheel arranged to rotate, without a sealing gap, in an impeller chamber of a pump casing, to convey a fluid between a pump inlet and outlet. The radial wheel is connected to a variable speed drive motor having a five-digit rotational speed range, receives the flow centrally, is provided with feed ducts, and has an outside diameter of up to 50 mm, while the centrifugal pump is designed for partial-load operation, the feed quantities of which range from 0 to 3600 ml/min with lifts of 20 to 300 meters. The inside diameter of the impeller chamber is at most 4% larger than the outside diameter of the radial wheel. A seal is arranged between the impeller chamber and the radial wheel or its shaft, and the circumference of the impeller chamber is provided with one or more outlet ducts arranged at an acute angle or tangentially to the outside diameter of the radial-wheel.

Abstract: A device for transmitting measured values having a sensor module including miniaturized components and an evaluation unit, in which the sensor module has connections for different sensors, one or more sensors are connected to the sensor module, and the sensor detect operating states of a centrifugal pump arrangement including a pump and a drive motor as measured values, and in which the sensor module is connected to a power supply and processes the measured values. The sensors (7, 8) which are connected to the sensor module are determined by identification means (13, 14, 15, 16). The sensor module is constructed as a signal transmitter (1) with a standardized output signal (10), with an integrated evaluation unit (2) which has a microcomputer (3), and with a display (4). The evaluation unit (2) processes the measured values from the sensors (7, 8) and displays measured values and/or calculated variables on the display (4).