Abstract: A soil-working machine comprising a chassis, a rotor connected to the chassis, driven in rotation during work about a substantially horizontal axis directed transversely to a direction of forward travel of the machine, at least one guard connected to the chassis with an articulation of pivot type, the axis of which is substantially parallel to the axis of rotation of the rotor, and at least one adjustable retaining device which limits, downward only, the angular travel of the guard about the articulation. The soil-working machine additionally includes at least one locking device which limits, upward, during transport, the angular travel of the guard so as to keep the latter in the position defined by the setting of the retaining device.

Abstract: The present invention relates to a device for planting seeds in the ground, comprising an inlet orifice via which an airstream transporting seeds arrives, an outlet orifice via which said seeds are planted in the ground and a device for separating said seeds from the airstream that transports them.

Abstract: An operating device for an agricultural machine which includes a hitching structure connected to a motor vehicle by use of an upper hitching point and at least one lower hitching point. A second lower hitching point is connected to the device and the hitching structure is movable with respect to the second lower hitching point by use of the device. The device thus makes it possible to bring the agricultural machine from a work position into another position or vice versa.

Abstract: An agricultural machine including a chassis, a working unit connected to the chassis by a suspension device so that the working unit can move relative to the chassis during work, at least one operating ram for raising the working unit into a transport position or lowering it into a work position relative to the chassis, and at least one lightening ram for transferring part of the weight of the working unit onto the chassis. The operating ram and the lightening ram each include a corresponding chamber formed in a same mobile cylinder, each chamber being connected to a source of fluid and the cylinder being associated with a corresponding locking mechanism for preventing the cylinder from rotating about its longitudinal axis.

Abstract: A device and an agricultural machine which employ a method for the mounting/disassembly and automatic tension adjustment of at least one endless transmission member. The device for the mounting/disassembly and automatic tension adjustment of the endless transmission member is fitted in such a way that an action generated by a spiral spring acts on a second bearing with a lever arm with respect to a geometric axis of an articulation connecting the second bearing to a bearing structure which increases once the spiral spring relaxes.

Abstract: An adapter device comprising an adapter bar equipped with a hitching pin extending vertically when the device is mounted on the hitching bar, and a connecting pin for the hitching bar. The adapter device allows the mechanical play between the hitching bar and the adapter bar to be reduced or cancelled.

Abstract: A mower comprising a cutting mechanism which, during work, extends transversely to a direction of work, a hitching structure connected to a motor vehicle, a carrying beam connected, on one hand, to the cutting mechanism by a first articulation and, on another hand, to the hitching structure by a second articulation and of a third articulation, which allows the second articulation to pivot with respect to the hitching structure, a device, for moving the carrying beam and the cutting mechanism between at least one transport position and one other position, and vice versa, and a lifting member for moving the carrying beam and the cutting mechanism between a work position and a maneuvering position, wherein the lifting member is associated with a damping member for absorbing abrupt movements of the carrying beam with respect to the hitching structure when the carrying beam is in the maneuvering position or respectively in the transport position.

Abstract: A treatment device for treating cut fodder includes a treatment rotor, first and second supports, and a driving device for driving the treatment rotor. The first support of the treatment device is located near a first end of the treatment rotor. The first support includes a first bearing in which the first end of the treatment rotor is guided in its rotation. The driving device includes a transmission device. The transmission device includes a first and second wheels, at least one endless transmission member, and a regulating or adjusting mechanism for regulating or adjusting the tension in the at least one endless transmission member. The second wheel of the transmission device is mounted on the first end of the treatment rotor. The at least one endless transmission member is wound around both the first and second wheels of the transmission device.

Abstract: A cutting member of a cutting machine driven in rotation about an upwardly directed axis of revolution. The cutting member comprises at least two supports each carrying a cutting element, and at least two active areas each located in a region of a corresponding cutting element. The active areas are exposed, during the work, to a product cut previously by the cutting elements, and they are contributing to the conveying of the cut product. Each support includes an upper part which forms at least a corresponding active area.

Abstract: The present invention relates to a hay making machine, particularly a windrower for plant matter, comprising a structure carrying at least one raking wheel. The latter is connected to the end of a carrying arm in such a way as to be able to pivot about a first axis and a second axis.

Abstract: Mower including a suspension device connecting a harvesting mechanism to a chassis and allowing the harvesting mechanism a heightwise movement with respect to the chassis. The mower further including a lightening device associated with the harvesting mechanism and including two elastically deformable members extending transversely to a direction of forward travel during work, each elastically deformable member acting, via a first of its ends, on a corresponding end of the harvesting mechanism. The mower including a centralized device for adjusting the lightening force exerted on the harvesting mechanism, where the device is coupled to the second ends of the elastically deformable members.

Abstract: A cutting element for a rotary cutting machine comprising several adjacent cutting members each of which is intended, during work, to rotate about an upwardly directed respective axis. Said cutting element comprises an active zone intended to cut plants and a connecting zone intended to connect said cutting element to a support of a respective one of said cutting members of the cutting machine. Said connecting zone has, in cross section, a relatively flat central part, a first edge inclined toward one side of a plane of extension of said central part, and a second edge inclined toward the other side of said plane of extension.