Abstract: A remote assistance workstation 12 comprises a communications module 54, a user interface (UI) module 52, and a controller 56, for being coupled to a portable device 14 that includes a pair of augmented reality (AR) glasses 36 worn by a first responder to carry out an action using an object with a subject at a scene. The UI module 52 renders a remote assistant graphical user interface (GUI) 100 that includes (i) a first pane 96 for displaying a live video stream of a remote assistance request and (ii) a second pane 98 for displaying a 2D representation of the object at the scene being moveable therein by remote assistant inputs. The GUI 100 renders a corresponding item of 3D virtual content within the first pane relative to a reference point.

Abstract: Disclosed herein are methods and systems providing improvements enhancing speed and accuracy in interpreting the electrocardiogram (ECG) for ischemia identification using a graphical presentation. An ischemia criteria and ST segment measurements to be tested are graphically presented simultaneously. The graphical presentation allows the violation of the ischemia criteria to be visualized without any ambiguity. To further ensure that such a condition will not be overlooked, additional graphical highlighting is provided. This graphical approach can be used to improve the detection of conditions that fulfill the specified ischemia criteria and reduce the variation of individual interpretation for patients with border-line ST segment changes.

Abstract: Trolleys designed for use onboard passenger transportation vehicles. Particular trolleys of this type find particular use onboard aircraft. The trolleys are used for meal and drink service and may be converted for use during waste collection.

Abstract: Various methods, apparatuses/systems, and media for delivering a multimedia communication to a thin client device are provided. A processor receives multimedia communication data from a telephony device over a network and transfers the multimedia communication data to a switching device. The processor also establishes a connection between a browser, embedded within the thin client device, and a server. The processor delivers and terminates the multimedia communication data to the thin client device using the browser embedded within the thin client device after establishing the connection between the browser and the server.

Abstract: An early in life nutritional intervention with a lipid component having both large lipid globules with phospholipids and an increased amount of palmitic acid in the sn-2 position in triglycerides were found to improve the fatty acid composition of cell membranes, in particular brain membranes.

Abstract: An RFID transponder includes a coding and modulation unit that generates a transmission signal by modulating an oscillator signal with an encoded bit signal. During a first and a second time segment, the encoded bit signal assumes a first and a second logic level, respectively. The transmission signal includes a first signal pulse having a first phase within the first time segment and a second signal pulse having a second phase that is shifted with respect to the first phase by a predefined phase difference within the second time segment. The transmission signal is paused for a pause period between the first and the second signal pulse. The pause period is shorter than a mean value of a period of the first time segment and a period of the second time segment.

Abstract: A porous member is used in a liquid removal system of an immersion lithographic projection apparatus to smooth uneven flows. A pressure differential across the porous member may be maintained at below the bubble point of the porous member so that a single-phase liquid flow is obtained. Alternatively, the porous member may be used to reduce unevenness in a two-phase flow.

Abstract: An optical vital signs sensor is provided which comprises a PPG sensor (100), a pre-processing unit (130) which adapts the sampling rate or the number of pulses per sample, a processing unit (140) which executes at least one processing algorithm based on an output signal of the pre-processing unit and a sensor control unit (150). The sensor control unit is configured to control the PPG sensor by adapting the sampling rate and/or the number of pulses per sample.

Abstract: The present invention relates to bispecific polypeptides that are directed against the cellular receptor CD4 as well as a cellular co-receptor for HIV. Said polypeptides may be used to prevent human cell entry of HIV.

Abstract: A delivery tool connectable with a syringe can be used to deliver a viscoelastic solution. The tool includes a first segment, a second segment and an inner lumen defined by the first and second segments. A distal portion extends from the second segment in a curved manner.

Abstract: There is provided a hair cutting device for cutting hair on a body of a subject, the hair cutting device comprising a light source for generating light at one or more specific wavelengths corresponding to wavelengths absorbed by one or more chromophores in or on hair; a cutting element that comprises an optical waveguide that is coupled at a first end to the light source to receive light, wherein a portion of a sidewall of the optical waveguide forms a cutting face for contacting hair; and a control unit that is coupled to the light source, wherein the control unit is configured to receive an input relating to a region of the body on which hair is to be cut and/or a speed of movement of the hair cutting device, and to control the power of the light generated by the light source based on the received input.

Abstract: The current disclosure provides microorganisms, such as lactic acid bacteria (e.g., Lactococcus lactis) containing an exogenous nucleic acid encoding an IL-10 polypeptide and an exogenous nucleic acid encoding a T1D-specific antigen (e.g., a proinsulin) polypeptide, wherein both exogenous nucleic acids are integrated into the bacterial chromosome. Such microbial strains are suitable for human therapy. The disclosure further provides compositions (e.g., pharmaceutical compositions) methods of using the microorganisms and compositions, e.g., for the treatment of type 1 diabetes (T1D), including those with residual beta-cell function, e.g., recent-onset T1D. The microorganism may be administered orally, delivers the microorganism into the gastrointestinal tract, where it is released and expresses the bioactive polypeptides, The methods of the present disclosure are particularly well suited for subjects possessing residual beta-cell function, e.g., for subjects with recent-onset T1D.

Abstract: Systems, apparatuses, methods, and computer program products are disclosed for processing electronic information indicative of natural language. An example method includes receiving first electronic information indicative of a sequence of words provided by a user and identifying, based on the first electronic information, a first word and a first natural language. The example method further includes receiving second electronic information indicative of an exogenous event and identifying, based on the second electronic information, the exogenous event. The example method further includes generating one or more natural language attribute data sets based on the identified first word, first language, and exogenous event. The example method further includes generating a natural language transliteration data set based on the one or more natural language attribute data sets.

Abstract: A coupling assembly for a respiratory interface device support assembly and a respiratory interface device mask is provided. The respiratory interface device support assembly has at least one strap structured to be coupled to each lateral side of the respiratory interface device mask. The coupling assembly includes a first rotatable coupling component structured to be coupled to the support assembly and having a first rotation limiting structure, and, a second rotatable coupling component structured to be coupled to the mask and having a second rotation limiting structure. When coupled, the first rotatable coupling component first rotation limiting structure and the second rotatable coupling component first rotation limiting structure limit the rotation of the first rotatable coupling component relative to the second rotatable coupling component.

Abstract: Methods of providing a menu display for a GUI together with a computer program, a computer-readable storage medium and apparatus for the same. Methods include displaying a first menu in a rotatable window; and, in the event of a second menu being selected by a user, displaying the second menu in place of the first menu by rotating the window to reveal the second menu on the flipside of the window, wherein in a first mode the user is enabled to select the menu being displayed and not enabled to select an option in the selected menu, the user is enabled to switch to a second mode and in the second mode, the user is enabled to select an option in the selected menu and not enabled to select the menu being displayed.

Abstract: The invention relates to a new strain of Lactobacillus salivarius, products containing the new strain, the use thereof in and methods for the treatment and/or prevention of inflammation and/or infection in breast or udder tissue, particularly in a mammary gland of a human female. The inflammation and/or infection is preferably mastitis.

Abstract: The invention provides a non-invasive treatment device (100) for heating a first (15) and a second (25) inner region of skin using r.f. electrical current, comprising: a first r.f. treatment electrode (10) configured and arranged to allow r.f. current to pass through the first inner region (15) to a return electrode (340), a second r.f. treatment electrode (20) configured and arranged to allow r.f. current to pass through the second inner region (25) to the return electrode (340), the device further being arranged such that the smallest distance between the first r.f. treatment electrode (10) and the return electrode (340) is less than the smallest distance between the second r.f. treatment electrode (20) and the return electrode (340); wherein the electrical skin contact area of the return electrode (340) is 5 or more times larger than the electrical skin contact area of the first r.f. treatment electrode (10), and the electrical skin contact area of the second r.f.

Abstract: Nutritional compositions with fucosyllactose and betagalactooligosaccharides for use in stimulation of the immune system. The composition is suitable for infants.