Abstract: A heatsink (2), comprising a heatsink body (3) extending between two endsides (4, 5) of the heatsink body. The heatsink is designed for introducing the heatsink with the first endside ahead into an aperture (16), which is provided in a wall (17), and for a thermal conductive connection of a heat-generating element (14) to the second endside, with a main direction of extent (6) of the heatsink body (3) from the first endside (4) to the second endside (5) being bent or sharply bent. Furthermore, an illumination system with such a heatsink is disclosed.

Abstract: A method for operating a high-pressure discharge lamp having an electrical voltage with a periodically alternating polarity. According to said method, during the operation of the high-pressure discharge lamp, the lamp is monitored for flickering, the occurrence of vibration, and preferably the exceeding of static parameters (e.g. lamp overvoltage) of the high-pressure discharge lamp.

Abstract: A method for producing a light emitting diode arrangement. A plurality of LED modules (110, 120, 130) are provided, which in each case comprise at least one radiation emitting semiconductor component (1000) on a carrier body (1300). At least one separately fabricated connection carrier (200) is provided. The LED modules are arranged in such a way that they are adjacent to one another in pairs. A mechanically stable and electrically conductive connection between the carrier bodies of two LED modules is produced by means of the connection carrier. Furthermore, a light emitting diode arrangement is disclosed.

Abstract: The bulb of the lamp is closed at opposite ends by sealing parts (6), with in each case one cap (8) being fitted at one end, the cap having an electrical contact element (13) which is connected in an electrically conductive manner to a supply conductor (15) leading to a luminous means, the contact element being accommodated in a tubular extension (11) of the sealing part. The cap part (8) has an adjustment part (14; 24), which is directed inward with respect to the interior of the lamp and is in contact with the sleeve (11) via a bracket.

Abstract: The invention relates to a novel ballast for a discharge lamp, in which a continuous-operation control circuit is brought out of operation when a physical operation, which defines a preheating time, of a preheating timer has as yet not been sufficiently returned if the lamp is intended to be restarted.

Abstract: Circuit arrangement having a converter without a transformer but with an inductor for the pulsed operation of dielectric barrier discharge lamps The circuit arrangement according to the invention comprises an inductor-type converter for the pulsed operation of dielectric barrier discharge lamps (EL). The invention proposes both a half bridge variant and a full bridge variant. By selecting the inductance value of the inductor (L), it is possible to influence the edge steepness of the pulses, in the case of more than one inductor even independently for the rising and falling edges.

Abstract: The invention relates to a circuit arrangement for detecting a crest factor of a lamp current or a lamp operating voltage of an electric lamp (2), the circuit arrangement having a first subcircuit (15), which is designed to determine an averaged value from an input signal applied to the circuit arrangement, having a second subcircuit (16), which is designed to determine a maximum permissible value from the input signal applied to the circuit arrangement and having a comparator circuit (17), which is designed to produce a comparison signal from the output signal of the first subcircuit (15) characterizing the averaged value and from an output signal of the second subcircuit (16) characterizing the maximum permissible crest factor. The invention also relates to a method for detecting such a crest factor. One further aspect of the invention relates to an electronic ballast (1) which has a circuit arrangement (14a, 14b) according to the invention.

Abstract: The invention relates to a method for designing a discharge lamp for use with a light-gathering system, in particular of a projector for data or video projection. Also disclosed are a lamp designed using such a method and a reflector provided therefore.

Abstract: An illuminating unit comprising a luminous means (5) and an optical element (1) that has a radiation entrance surface (2) facing the luminous means (5) and a radiation exit surface (3) averted from the luminous means (5). The optical element (1) has at least one holographic element (4) that is designed as a beam shaping element for the radiation (7) emitted from the luminous means (5).

Abstract: A coated luminescent material having a luminescent material powder formed by grains, the luminescent grains being coated, and the coating being at most 5 nm, preferably at most 2 nm.

Abstract: An electric lamp having a base at one end, a lamp bulb sealed in a vacuum-tight manner, the lamp bulb being surrounded by an envelope part, a base having electrical connections bearing on one side the outer bulb and on the other side the envelope part, having the following features: a) the base has a base insulator which has a central opening in which the outer bulb is accommodated without cement; b) the base insulator has a circular, radially projecting segment having an upper and lower plateau which is associated with the base; c) on the base side the envelope part has a circular opening having a radially projecting edge which has a lower and an upper contact surface in relation to the base, the lower contact surface matching the upper plateau; and d) the envelope part is fixed to the base via a cement-free, mechanical retaining mechanism.

Abstract: An adapter for providing a recessed lamp in a screw-type lampholder. This adapter has an electrical contact-making device, via which an electrical connection is produced between a screw base, which can be introduced into the screw-type lampholder, of the adapter and the recessed lamp once the recessed lamp has been introduced into the adapter. Furthermore, the adapter has a switchable electrical connecting device, via which, in the state in which there is no mechanical connection between an enveloping bulb for the recessed lamp and the adapter, an electrical connection is not produced between the screw base and the recessed lamp, and via which, in the state in which the recessed lamp is surrounded, at least in sections, by the enveloping bulb, an electrical connection is produced between the screw base and the recessed lamp. As a result, the recessed lamp in the adapter can only be operated with the enveloping bulb placed thereon.

Abstract: An illumination device, comprising a light emitting diode (11) fixed on a circuit board (12). The illumination device furthermore has an optical element (10) disposed downstream of the light emitting diode (11) in a main emission direction (15), the optical element (10) being configured for directing a first portion (6a) of the electromagnetic radiation (9) emitted by the light emitting diode (11) during operation through the circuit board (12) in a direction away from the circuit board (12).

Abstract: The invention relates to a light module with at least one light source (4) and a reflector (2), which is arranged so as to reflect the light radiation emitted by the light source (4), a colored anodized layer (22) being formed on at least regions of the upper side (21), which is formed so as to reflect the light radiation, of the reflector (2), which anodized layer is in the form of a spectral filter for the light radiation impinging from the light source (4).

Abstract: Method for machining a lamp and a lamp machined by the method, including a lamp bulb, in which an incandescent element with power supply is housed and which defines a chamber for a filling gas which is tightly sealed by a compression seal. According to the invention, after filling, a part of the lamp bulb is heated by introduction of heat, preferably by laser and moulded or refused in order to alter the outer contour of the lamp bulb or tempered.

Abstract: An electrical illumination device for generating saturated colors with at least two illumination units. The illumination units each have a discharge vessel with a low-pressure discharge and a phosphor coating on the inner wall of the vessel, characterized in that at least one illumination unit has a discharge vessel with a xenon fill and a dielectric barrier discharge.

Abstract: A protective device for a lamp, especially a high-pressure xenon discharge lamp or high-pressure mercury vapor discharge lamp, includes a pressurized lamp vessel and a protective envelope which surrounds the lamps in at least some sections, can be fixed to the lamp by two closures that engage around lamp shafts, and is made of a gas-permeable fleece.

Abstract: An infrared headlight useful in a night vision system may be made with an infrared emitter positioned in a reflector. The radiation source is associated with a filter body which has a first filter layer part and a second uncoated part. The two parts are designed so the radiation transmitted through the uncoated part strikes a different area of the reflector than the infrared radiation transmitted through the filter layer. The two regions of the reflector may have differing reflective characteristics.

Abstract: A modular lighting system having a plurality of light modules, which each have a plurality of light modules accommodating at least one light-emitting diode module. The light modules have at least two mounting clearances, which run substantially parallel, and a mounting rod passes through each mounting clearance for mechanical fixing and electrical contact-making purposes. The mounting clearances are formed on the luminaire body. A lighting arrangement of such lighting systems is also disclosed.