Abstract: The invention describes a hand carrier for grinding material with a grinding area (2) and a bail (4), the hand carrier (1) being extruded or molded in one piece from solid material of elastic synthetics and the grinding area (2) being bordered by a flange (3).