Abstract: A spice mill for cutting up two different spices, in particular salt and pepper, is disclosed. Two spice containers (17, 18) and two grinding mechanisms (50, 50?) are arranged in a base part (10). A cover part (20) can be removed from the base part (10) and serves as a rotary handle. When the cover part (20) is removed, filling openings (15, 16) for the spice containers (17, 18) are opened up. An encapsulated gear mechanism (30) is arranged in the base part (10) between the cover part and the grinding mechanisms. When the cover part (20) is rotated in a first direction of rotation, the gear mechanism (30) drives the first grinding mechanism (50). By contrast, upon rotation in the opposite direction, the second grinding mechanism (50?) is driven. In a preferred embodiment, the gear mechanism is arranged in an upper region of the base part and, together with the base part, bounds the filling openings.
Abstract: A beverage preparation device is disclosed which comprises an insert that is inserted into a receptacle and can be interlocked with the receptacle. The beverage preparation device comprises a receptacle (1), a receptacle holder (2), and an insert, e.g. a lid (3) or a holding element. The receptacle holder (2) has at least one element (24) which protrudes from the receptacle (1) and on which at least one engaging structure (26) is provided that cooperates with a second engaging structure (34) on the insert (3) in such a way that the insert is releasably interlocked with the receptacle (1). Preferably, the two engaging structures represent a bayonet joint.
Abstract: The invention discloses a plunger-filter beverage-making machine with a lid which can be closed by a valve. The beverage-making machine has a vessel (2), a lid (3) and a filter piston (4) which can be vertically displaced in the vessel and has a piston rod (41). The lid (3) contains a pouring opening (37) which can be closed by means of an elongate lever (33) which extends transverse to the piston rod. To this end, the lever is mounted on the lid such that it can pivot about a horizontal axis. The lever has, in the region of its front end, a closure body (36) in order to close the pouring opening and, in the region of its rear end, an operating region (331) in order to pivot the lever by virtue of pressure exerted by a finger of a user.