Abstract: A computerized method (400) of producing a customized digital installation guide for a cable, pipe or wire transit is disclosed. A database (50) of transit components (210) and associated (214) installation instruction sections (220) for the respective transit components is provided. A digital order (242) is generated (410) for a customizable transit (1) comprising selected transit components (218). An order identity (244) is assigned (420) to the generated digital order (242). In the database (50) an association (246) is stored (430) between the order identity (244) and the selected transit components (218) of the digital order (242). A machine-readable code (70) representing the order identity (244) is generated (440). A delivery (340) of the selected transit components (218) to an installation site (6) is caused (450) in accordance with the digital order (242). The generated machine-readable code (70) is associated (460) with the delivery (340).

Abstract: A transition for an optical fibre cable (11) through a partition. The optical fibre cable (11) is received inside a shield pipe (1, 4), which shield pipe (1, 4) is of an electrically conductive material. The shield pipe (1, 4) is received in an axial through opening (6, 21) of the holding means. One end of the shield pipe (1, 4) is received inside a holding means having a sealing function.

Abstract: Disclosed is an inspection system for a cable, pipe or wire transit having a plurality of transit elements in a sealed installation of cables, pipes or wires at a site. A portable inspection device has a controller and an RFID interface. The transit has an RFID chip with a first memory area which stores an identity of the transit, and a second memory area. The controller reads the identity of the transit via the RFID interface, records detailed operational integrity status data of the transit elements, obtains a status indication representing an assessed overall operational integrity status of the transit based on the recorded detailed operational integrity status data, transmits the obtained status indication via the RFID interface to the transit for storage in the second memory area of the RFID chip, and makes the recorded detailed operational integrity status data or the obtained status indication available to a maintenance server together with the read transit identity.

Abstract: A wedge clip (13) to be used to control the compression of a compression unit. The compression unit is part of a transition for cable or pipes. The transition further comprises a frame (1) and modules (3) placed inside the frame (1), whereby also the compression unit is placed inside the frame (1). The compression force is increased by turning two screws (5) of the compression unit outwardly and a distance between heads of the two screws (5). The compression unit as such is an indication of the applied compression force. The wedge clip (13) is adapted for use on said compression unit. The wedge clip (13) is formed of an elongated plate (14) bent over itself.

Abstract: The present invention concerns a transit for leading cables, pipes or wires through a partition in a sealed way. The transit comprises a sleeve (1) and a seal (2) to be received inside a central through opening of the sleeve (1). The seal (2) comprises a base part (7), a front fitting (9) and a rear fitting (10), which front and rear fittings (9, 10) are placed at opposite ends of the base part (7). The base part (7) of the seal (2) is made of a compressible material, whereby the front and rear fittings (9, 10) are arranged to be moved towards each other in order to compress the base part (7) of the seal (2). The sleeve (1) has at least one inner groove (4) at one end of the sleeve (1), which inner grove (4) is designed to receive one or more protruding parts (12) of the front fitting (9).

Abstract: The present invention concerns a lead-through for cables, wires or pipes comprising a cylindrical seal (4) and an outer diameter extender (1). The outer diameter extender (1) is adapted to be mounted on an outer surface of the cylindrical seal (4). The outer diameter extender (1) comprises two parts, wherein each of the two parts has at least one protruding part (2) and at least one recess (3). The at least one protruding part (2) of one of the parts of the outer diameter extender (1) is to be received in the at least one recess (3) of the other part of the outer diameter extender (1).

Abstract: Disclosed is a user guidance system (2) for cable, pipe or wire transits (1; 1a . . . 1n; 400) of a type which has one or more transit elements (10, 20, 30, 40; 42: 400) to form a sealed installation of one or more cables (7), pipes or wires. The user guidance system (2) comprises a communication network (60; 60a-c; 61, 61a-n, 62), and a computer resource (70) which is connectable to the communication network. The user guidance system (2) also comprises a plurality of transit indicator devices (50; 50a-50n; 250; 350; 450), each being connectable to the communication network (60; 60a-c; 61, 61a-n, 62) and each being located at or within a respective transit (1a-1n). The computer resource (70) is configured to receive a command (74) from an authorized user (4), and in response send a remote instruction (76) to one or more of the plurality of transit indicator devices (50; 50a-50n; 250; 350; 450) over the communication network (60; 60a-c; 61, 61a-n, 62).

Abstract: The present invention concerns a transit for leading cables, pipes or wires through a partition in a sealed way. The transit comprises a sleeve (1) and a seal (2) to be received inside a central through opening of the sleeve (1). The seal (2) comprises a base part (7), a front fitting (9) and a rear fitting (10), which front and rear fittings (9, 10) are placed at opposite ends of the base part (7). The base part (7) of the seal (2) is made of a compressible material, whereby the front and rear fittings (9, 10) are arranged to be moved towards each other in order to compress the base part (7) of the seal (2). The compression is achieved by co-operating threaded pins (19) and nuts (11). At least one rotating fitting (13) is placed between the front fitting (9) and the base part (7) of the seal (2), and is received on one of the threaded pins (19).

Abstract: The present invention concerns a wedge for a lead-through system. The wedge comprises a first wedge element, a second wedge element, a third wedge element and a fourth wedge element. The first and second wedge elements are arranged moveable towards and away from each other. The third and fourth wedge elements are placed on opposite sides of the first and second wedge elements, abutting the first and second wedge elements along sloping surfaces. The wedge elements and the sloping surfaces are so arranged that the third and fourth wedge elements will be moved away from each other when the first and second wedge elements are moved toward each other and that the third and fourth wedge elements are moved toward each other when the first and second wedge elements are moved away from each other. The wedge further comprises a bracket on the outside of the first wedge element. The bracket receives a socket arranged to be able to rotate in relation to the bracket.

Abstract: The present invention concerns a module (1) of a seal or transition for cables or wires, which module (1) is to be placed inside a frame (10) together with one or more compression units (12). The module (1) comprises two module halves (2). Each module half comprises an outer part (3, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 30, 33). The outer part has a straight section (3?) and two end sections (3?) at the ends of the straight section and placed perpendicular to the straight section, giving a U-form in end view. An inner part (5, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 31, 34) is placed in a recess (4) formed between the end sections of the outer part (3, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 30, 33). The inner part (5, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 31, 34) has a number of layers (6).

Abstract: The present invention concerns a transit for leading cables, pipes or wires through a partition in a sealed way. The transit comprises a sleeve (1) and a seal (2) to be received inside a central through opening of the sleeve (1). The seal (2) comprises a base part (7), a front fitting (9) and a rear fitting (10), which front and rear fittings (9, 10) are placed at opposite ends of the base part (7). The base part (7) of the seal (2) is made of a compressible material, whereby the front and rear fittings (9, 10) are arranged to be moved towards each other in order to compress the base part (7) of the seal (2). The compression is achieved by co-operating threaded pins (19) and nuts (11). At least one rotating fitting (13) is placed between the front fitting (9) and the base part (7) of the seal (2), and is received on one of the threaded pins (19).

Abstract: The present invention concerns an extension frame (1, 7, 18, 27) comprising a flange (2, 8, 19, 29, 31) and a box (3, 9, 20). The flange (2, 8, 19, 29, 31) is placed at one end of the box (3, 9, 20). A through opening is formed going through the centre of the box (3, 9, 20) and through the flange (2, 8, 19, 29, 31). A number of holes (4, 5, 10, 11, 21, 22, 33, 34) are provided going through walls of the box (3, 9, 20). Further, a system comprising two extension frames (1, 7, 18, 27) are formed. The two extension frames (1, 7, 18, 27) are placed on opposite sides of a through opening of a partition. A sealing devices (25) for cables or pipes is placed in said through opening of the partition.

Abstract: The present invention concerns a seal comprising a front fitting (1, 21, 41), a rear fitting (2, 22, 42) and a compressible part (3, 23, 43). The compressible part (3, 23, 43) is placed between the front fitting (1, 21, 41) and the rear fitting (2, 22, 42). The seal is a transition for a conduit through a wall (16), wherein the conduit is received in a central through opening of the seal and wherein the seal is received in an opening of the wall (16). In a mounted seal the compressible part (3, 23, 43) seals inwards against the conduit and outwards against an inner surface of the opening of the wall (16). The axial extension of the compressible part (3, 23, 43) is larger than the thickness of the wall (16) at the opening of the wall (16).

Abstract: Disclosed is a monitoring system (2) for cable, pipe or wire transits (1; 1a . . . 1n) of a type which has a plurality of transit elements (10, 20, 30, 40; 42; 400) to be assembled into a sealed installation of one or more cables (2), pipes or wires at a site (5). Each transit (1; 1a . . . 1n) has a transit guard unit (50; 50a-50n; 150; 250; 350; 450) configured to detect a condition indicative of whether the installation of the cables, pipes or wires in the transit is sealed or at least potentially not sealed. A central monitoring unit (70) is configured to receive, over a communication network (60; 60b), first information (110, 112) about the condition detected by the transit guard unit (50) of any of the transits (1a . . . 1n).

Abstract: The present invention concerns a compression wedge of a lead-through system. The wedge is moveable between two extremes and has distinct stops at the extremes. The distinct stops are given by co-operating stop edges (16, 17, 18, 23). In one embodiment two of the stop edges (16, 17) are provided on a screw (6). One end of the screw (6) is received inside a socket (7) fastened to a first wedge element (1). A second end of the screw (6) is fastened to a second wedge element (2). The socket (7) and screw (6) are mutually moveable in an axial direction of the screw (6). One stop edge (23) is provided in an inner opening (35) of the socket (7) and one stop edge (18) is provided in an opening of the first wedge element (1).

Abstract: A transition for passage of cables (4), wires, and/or pipes through a wall or other barrier and also a module (3) forming a part of the transition, wherein the transition includes a frame (1, 22, 26, 28, 30, 31, 33), having one or more through openings, a compression unit (2) inside each through opening of the frame (1, 22, 26, 28, 30, 31, 33), and one or more modules (3) for receiving the cables (4), wires, and/or pipes. Each module (3) includes two module halves (5, 11-15, 35). Each module (3) includes an outer shell of a compressible material and an intumescent material (6) placed inside the outer shell of the module (3).

Abstract: The present invention concerns an indication means using the positions of two mutually moveable parts of an element. In one embodiment the indication means is used for a compression wedge of a lead-through system. The wedge comprises a first and a second wedge element (1, 2) moveable towards and away from each other between two extremes. A socket (7) is fastened in a rotatable way to the first wedge element (1) and a screw (6) is fixed to the second wedge element (2). One coloured end (11) of the screw (6) is received in a through opening (17) of the socket (7). The inner surface of said through opening has another colour than the coloured end (11) of the screw (6). The mutual position of the first and second wedge elements (1, 2) are controlled by rotation of the socket (7) on the screw (6).