Abstract: The invention relates to a device for cooling rolling stock within the cooling stretch of a rolling mil, especially a hat-strip mill, whereby water spray devices are stationarily mounted below the rolling stock between rollers (10) of a roller train (1) and spray bars (3) held on support levers (16) are arranged above the rolling stock. The support levers are held be a tubular, rotationally driven and water-fed articulated tube (15) that extends in parallel to the longitudinal axis of the roller train. The device is further provided with a central water feed tube and an automatic control device with associated on/off valves for switching the cooling water on and off. The aim of the invention is to improve a device of the aforementioned kind in such a manner that the maximum cooling capacity to be obtained is increased while the length of the roller train required therefor is reduced, thereby attaining a compact design and high cooling capacity.

Abstract: With a method of cleaning cylinders (5) and/or rolls (5), e.g., working rolls (5) in a rolling stand, which are used for producing a rolled stock (1) such as strips or slabs, wherein a liquid is sprayed onto the cylinders (5) at high pressure through several nozzles D1-Dn, a number of nozzles (D1-Dn) are stationary arranged in and/or on a nozzle beam (10), at least one on-off valve is associated with each nozzle (D1-Dn), and one or several nozzle(s) (D1-Dn) are sequentially switched on and off one after another starting from one end of the nozzle beam. The invention further relates to a corresponding apparatus.

Abstract: The invention relates to a device for applying lubricants on the peripheral surfaces of rollers in roll stands for rolling strips, more particularly multiple roll stands with support rollers and working rollers (SW; AW), wherein the lubricants are applied in an area of the peripheral surfaces of the working cylinder (AW) which impinges upon the rolling strip (WB) located between the upper or bottom strip surface and the strippers (AS) placed against the peripheral surfaces. The improvement to said device is characterized in that the lubricant is applied by means of the application rollers (ATW) that can be pressed against the peripheral surfaces of the working roller (AW), whose periphery is impinged upon by the periphery of a coaxially mounted transmission roller (UW) on the peripheral surface of which lubricant is applied by means of spraying, splashing or dipping devices (SD; TW).

Abstract: The present invention pertains to a rolling frame comprising four support columns, which are anchored in a fixed manner to a base plate and in which are arranged axially fixed, rotatably mounted tractive spindles, whose upper and lower ends are provided with threads running in opposite directions, which receive the upper and lower cross members and by means of which the sets of rollers can be adjusted in opposite directions in relation to one another, whereby the support columns simultaneously guide the roller mountings and receive bending blocks, and a short-stroke setting cylinder arranged between the lower reinforcing roller mounting and the lower cross member for exerting a rolling force.

Abstract: In a rolling mill which consists of at least one horizontal stand (1) and at least one vertical stand (2), which are connected with each other, between both stands (1, 2), connection elements (7) are releasably arranged, wherein the connection elements (7) consist of a right flange (14), a left flange (12), and a web (13) arranged therebetween.

Abstract: The invention relates to a method for close-to-final-dimension casting of billets made of metal, particularly rectangular billets, wherein molten metal (2) is cast onto a circulating transport belt (3), followed by in-line rolling and cooling of said transport belt (3). The invention also relates to a device for carrying out the inventive method.

Abstract: A device for the support and oscillation of a continuous casting mould (1) for casting liquid metal, particularly liquid steel, comprising guide elements (4) which are mounted on fixed carrier components (5) and which is actually by means of oscillation devices (6). In order to shorten time required for mounting and dismounting and therefor to lower the down times and costs of said continuous casting device, a first module (7) is made of guide elements (4) and carrier components (5) and a second module (8) consists of the oscillation device (6). The second module (8) can be dismantled via an outlet (9) which extends laterally, perpendicular to the plane of symmetry (2) below the guide elements (4) or in between guide elements (4). Each of the two modules (7,8) can be dismounted or re-mounted in a manner which is temporally and locally independent from the other respective module (7,8).

Abstract: A rolling device with at least two rolls installed in a common stand, the rolls being mounted on lateral stringers by bearings, which are able to move vertically along the lateral stringers, and with at least one axial adjusting device for one of the rolls. The axial adjusting device is directly assigned to the vertically adjustable bearings and is able to move vertically along with them.

Abstract: A metallurgical vessel for a melting device for liquid metals has a vessel top, a vessel bottom provided with a collar, and an intermediate ring arranged between the vessel top and the vessel bottom. The vessel bottom receives a melt defining a melting zone within the vessel bottom and, above the melting zone, a slag zone for slag is provided. The intermediate ring is arranged at a level of the slag zone. The vessel top completely bridges the intermediate ring and is supported below the intermediate ring on the collar of the vessel bottom so that the intermediate ring is statically completely relieved of any load.

Abstract: Rolling device with two work rolls supported in a rolling stand by a chock and with at least two additional rolls supported in the rolling stand by an additional chock. At least one of the work rolls and at least one of the additional rolls is adjustable for adjusting a desired roll gap relative to the other work roll or relative to the other additional roll. The work rolls have axial shifting devices for axial shifting and holding the work rolls into a desired axial position relative to the rolling stand. The work rolls are operatively connected with bending devices, by which a bending moment can act on the work rolls. The axial shifting devices are arranged and act between the rolling stand and the work roll locking mechanism. The bending devices are arranged or act between the work roll chock and the chock of the additional roll.

Abstract: A bridle unit assigned to a rolling stand with several rolls arranged in adjustable positions below and above the strip flow, which can be moved by means of a drive from an initial position to the strip and from the strip back into the initial position, wherein the roll situated closest to the roll gap of the rolling stand can be moved by means of an additional drive from an initial position below the strip flow or from an initial position above the strip flow to the strip, such that, when the bridle unit is used for coloring the strip, the circumference of the roll deflects the strip upward or downward from the horizontal pass line and forms a bite angle above or below the pass line.

Abstract: The invention relates to a rolling installation (100) and a method for its operation known rolling installations (100) typically include a reversing stand (110) for rolling a metal strip (200) in several steps until the metal strip reaches a desired thickness. The reversing stand (110) is usually associated with at least one reversing reel (130) with a reel mandrel (132) for an intermittent storage of the metal strip (200) after separate rolling steps. In addition, the known rolling installations (100) have a sensor device for determining the thickness of the metal strip (200).

Abstract: The invention relates to a coil box, which is mounted between a roughing rolling train and a finishing rolling train, for metal pre-strips, in particular steel strips, which are hot wound to form coils and are protected against further cooling in the vicinity of a winding and/or unwinding station (6) by means of heat-shield devices (7) on the front faces (5a; 5b) of the coils. The aim of the invention is to universally configure said coil box. To achieve this, the heat-shield devices (7) are configured from lateral walls (8; 8b) that can be pivoted to rest against the front faces (5a; 5b) of the coils and a pair of opposing heat-shield devices (7) can be aligned in parallel to different coil widths (5c).

Abstract: A method and roll segment (1) for determining core solidification and/or the liquid crater tip in the continuous casting of metals, particularly steel materials, inside a roll segment (1) of a support roller gantry (2), wherein the upper frame (3) thereof supporting the upper rollers (4) can be drivingly adjusted via hydraulic piston-cylinder units (6), which are arranged in the corners (5a-5d) of a polygon, counter to the lower rollers (8) of a lower frame (7), according to the thickness of the billet, working in a more accurate manner, using an independent pair (14) of piston-cylinder units (6) with an external or internal measuring device (13a,13) in order to adjust a rotationally driven, individual upper roller (4), taking into account the measuring values for positional adjustment or force adjustment in order to determine the position of core solidification and/or the liquid crater tip in the cast billet.

Abstract: The invention relates to a method for collecting and evacuating run-off water from the inner arc of the strand guide (8) of a beam blank casting machine, according to which the cast strand (2) is solidified and the required dissipation of heat is achieved, among other things, by sprayed water, whereby run-off water can also collect on the inner arc of the strand (2). The run-off water is collected using a suction head (1). The run-off water that is collected in the suction head is fluidized using fluidizers or momentum inhibitors. The fluidized water is sucked off and the water-air mixture is split into water and air in a separation device. The invention also relates to a device for carrying out said method, comprising at least one suction device that is arranged or can be driven along the strand guide (8), said suction device having an attachable suction head (1) and being equipped with fluidizers. The suction device (4) is driven along the beam blank preliminary section (9) by means of manipulators (7).

Abstract: A roller conveyor roller for furnace-heated metal strip has a roller shell journaled on a shaft with bearings providing thermal and electrical insulation of the shell from the shaft. The shell can be divided into shell segments each of which can have two bearings. One of these bearings can be a conical bearing with conical rings and with rollers which are thermally and electrically insulating.

Abstract: In a method of cooling and/or lubricating of rolls and/or rolling stock according to which a cooling medium is applied to the rolls from a plurality of nozzles/nozzle rows, on one hand, and for lubrication, on the other hand, base oil is applied to the rolling stock in front of a roll gap, wherein the nozzles/nozzle rows are adjusted separately and independent from each other the cooling medium is applied to the rolls separately from the base oil, and finally, the base oil without water as a base medium is applied directly to the rolling stock over an entire width thereof in a very small amount in comparison with a conventional amount. To this end, media separating means is arranged between the nozzles/nozzle rows for applying cooling medium to the rolls and the nozzles/nozzle rows for applying base oil to the rolling stock.

Abstract: The invention relates to a method for lubricating rolls, in particular for lubricating a rolling nip in rolling stands for rolled strips. According to the invention, said lubrication takes place using an oil-in-water dispersion whilst maintaining both a predetermined blend characteristic and a volumetric flow of the dispersion. The dispersion is prepared in the form of a homogeneous blend in a mixer (1) using adjustable quantities of water and oil. The dispersion is supplied to various spray zones (Zi) for a distribution (Bi) that is variable in width. Said method for roll lubrication can be improved by the allocation of at least one row of nozzles (Di) to each spray zone (Zi), which has a corresponding spray range width (Bi), each nozzle being controlled by at least one relay valve (Si).

Abstract: An installation for cold-rolling strip composed of special steel and/or nonferrous metals, which includes a multi-stand tandem rolling mill and essentially two independent coolant and lubricant systems. The installation further includes an emulsion system with tanks, system pumps, coolers, and vacuum band filters and/or pressure band filters as well as a rolling oil system which contains the afore-mentioned components, such that the filters are extremely fine, reversible-flow filters.

Abstract: A method of operating a flying shear for cutting a rolled strip, which includes at least one drum provided with a blade, includes synchronizing a peripheral speed of the blade with a feed rate of the rolled strip, and cutting the rolled strip by effecting a partial penetration of the blade in the rolled strip to produce a weakened location of the rolled strip, and by tearing the rolled strip at the weakened location by a tensile force.