Abstract: The method for configuring a home-automation apparatus (1) includes: at least one control point of a first type (3A, 4A) intended to communicate according to a first mode; and at least one actuator (5A, 6A) intended to communicate, after performing the configuration method, according to the first mode with at least one control point of the first type (3A, 4A) during usage mode, and which can communicate according to a second mode, secured by an encryption key, with a configuration device (2) during configuration mode. The configuration device implements the method which includes determining at least one actuator (5A, 6A) that can be configured, obtaining a temporary encryption key having a limited period of validity, sending a message containing the temporary encryption key to the at least one actuator, communicating according to the second mode, secured by the temporary encryption key, with the at least one actuator in configuration mode.

Abstract: Remote control device comprising a generator (PVU) intended to convert light or mechanical energy to electrical energy, a wireless transmitter (RF) able to send messages to a remote receiver, a first electrical energy storage element (C1) connected to the energy generator (PVU) and intended to be charged with the electrical energy generated by the generator (PVU) in order to supply power to the wireless transmitter (RF) in a first operating mode of the control device, and a second electrical energy storage element (C2) intended to supply power to the wireless transmitter (RF) in a second operating mode. The second electrical energy storage element is connected to the generator (PVU) via parallel connection of a first resistor (R1) and a first diode (D1), the cathode of the first diode being connected to the positive terminal of the generator (PVU).

Abstract: An electromechanical orientation actuator (10) for orientating a sunscreen (SCR) with orientable blades (B1, B2, B3; B?1, B?2, B?3) comprises, in series, a motor (11), at least one first speed reduction module (21), a second speed reduction module (31) and a rocker (4) for orienting the blades (B1, B2, B3; B?1, B?2, B?3). The actuator (10) further comprises at least a third speed reduction module (43) in series between the second speed reduction module (31) and the orientation rocker (4). The actuator preferably belongs to a range of actuators further comprising an electromechanical movement actuator (110) for moving a sunscreen (SCR2) that can be moved between a raised position and a lowered position, comprising, in series, a motor (111), at least a first speed reduction module (121) and at least a winder (140) for a suspension cord (L3) of the first screen (SCR2) or for the first screen (SCR2). Notably, the two actuators have a speed reduction module of the same model.

Abstract: A method for controlling and/or protecting an actuator of a piece of mobile equipment of a building, the actuator comprising a motor, comprises the steps consisting of (E1) providing an instantaneous signal representative of the electrical power provided to the motor, (E2) carrying out a sampling of values of the instantaneous signal, (E3) performing a control of each sampled value according to a first protection criterion of the actuator, and issuing a first piece of anomaly information for each sampled value that does not satisfy the first criterion, (E3?) acquiring a set of values from the sampled values, (E4?) performing a control according to a second protection criterion of the actuator applied to all of the acquired sampled values, and issuing a second piece of anomaly information for all of the acquired sampled values that do not satisfy the second protection criterion.

Abstract: Element (12) for holding a power supply device (5) for supplying power to an actuator (4) for controlling a movable screen (3), the actuator causing a drive shaft to rotate, the holding element comprising a body (120) provided with a hole (125) for receiving at least part of the power supply device and a longitudinal slit (126) on at least part of the body.

Abstract: The process for configuring a residential automation system (100) comprising a terminal (101), a gateway (102), at least one remote controller (105) having at least one key and at least one peripheral device (104), comprises a configuration step, performed by the terminal (101), comprising recognizing (E1) the gateway (102), the at least one remote controller (105) and the at least one peripheral device (104) and associating the gateway (102), the at least one remote controller (105) and the at least one peripheral device (104); creating (E2) a configuration information comprising control commands involving the at least one peripheral device (104); and sharing the configuration information with the gateway (102) and with the at least one peripheral device (104) involved, the associated gateway (102) and at least one peripheral device (104) being in constant synchronisation with the terminal (101) during at least a part of the configuration step.

Abstract: Method for configuring an actuator (2) for the operation of a moving element (3) for closure, solar protection, privacy or screening, said actuator comprising a gear motor (4) and a gear motor electronic control unit (5), said electronic control unit incorporating a memory (51) in which at least one range of travel of the element has been pre-recorded, and said method comprising a step for the relative modification of the magnitude of at least one range.

Abstract: The invention relates to a method for generating control signals for managing the operation of a synchronous motor with one or more permanent magnets (1) comprising a stator (2), the stator comprising a number P of phases (3, 4, 5), a rotor, the rotor comprising said permanent magnet or magnets, a switching module (6) provided with a plurality of switches (K1-K6), a number N of Hall-effect sensors sensitive to a rotating electromagnetic field induced by said permanent magnet or magnets, N being no lower than 2 and strictly lower than P, the method comprising a step of acquiring status information transmitted by the sensors (9, 10) and a step of estimating at least one piece of complementary information on the basis of status information transmitted by the sensors (9, 10), the complementary information characterising the status variation of at least one virtual sensor.

Abstract: Method of configuring equipment in a home automation installation, each item of equipment being identified thanks to an identifier recorded in memory and duplicated on an accessible medium so as to be visible, the configuring method using a configuring tool comprising an inputting means, a signal transmission means and at least a first memory and a second memory, the method comprising several iterations of the following steps: the step of generating, in the configuring tool, a message comprising the content of the first memory intended for receiving, after an input, the identifier of an item of equipment and the content of the second memory intended for receiving, after an input, information of a first type; the step of transmitting, by the radio signal transmission means, the message in the form of an electromagnetic signal; and the step of carrying out, in the item of equipment, an action at least partially determined by the information of the first type.

Abstract: An apparatus (10) for winding a screen (12) comprises a winding drum (14) for winding the screen (12) which can rotate about an axis of rotation (16) with respect to a fixed frame of reference over more than one revolution between at least one first end-of-travel position and a second end-of-travel position, a motor assembly (30) comprising a motor (32) equipped with a stator (32.1) intended to be fixed to a fixed support (23, 26) and a rotor (32.2) kinematically connected to the winding drum (14). A first measurement assembly (51) comprises a first encoder (46) secured to the rotor (32.2), a first sensor for reading the first encoder (46) and generating a first counting signal when the first encoder (46) turns. First processing means (50) generate, as a function of the first counting signal, a first signal indicative of the position of the screen, which signal is monotonous when the drum moves from the first end-of-travel position to the second end-of-travel position.

Abstract: A method to be used for controlling a screen (1) including a load bar (2), a flexible element (4) supporting the load bar, and at least one controlled member for winding the flexible member, in order to move the load bar (2) between a first high or low position and a second low or high position, the movement resulting from an angular movement of the winding member. The method includes at least one step in which the angular movement of the of the winding member (52) is controlled with a temporal set value (?(t)) of the instantaneous angular position (?(t)) of the winding member (52).

Abstract: Method of operation of a control device for automation systems equipment of a building, the device comprising a display screen, assigned to the display, at a first level, of equipments icons and, at a second level, of grouping icons, a group of home automation equipment being associated with a grouping icon, and means of selection of at least one grouping icon and/or of at least one equipment icon, characterized in that an action on a control key has the standard effect of controlling the equipment associated with several selected icons of the same level as long as no icon of another level is selected.

Abstract: The invention relates to an electric motor having a rotor and a coiled stator, the rotor including a shaft and two disks that are rotatably fixed to the shaft and provided with permanent magnets, an outer portion of the stator extending from each disk axially parallel to a rotational axis of the rotor and radially beyond same, from the axis. The stator includes a plurality of disjointed bars made of a magnetically conductive material, certain parts of which form the outer portion of the stator. The stator also has a carrier structure holding the bars such that they are fixed in relation to each other, the carrier structure being mounted in such a way that it can rotate on the shaft, axially outside the two disks. The outer portion of the stator extends parallel to the rotational axis, axially outside the disks of the rotor, up to the carrier structure.

Abstract: The invention relates to a device (32) for manually actuating a piece of closing or sun protection equipment (10), in particular of the blinds or rolling shutters type, including a stationary case (42) having two aligned bearings (44) defining an axis of rotation (200), a worm (34) guided in rotation in the bearings (44) and a driving rod (54) to rotate the worm (34). The worm (34) being passed through by an axial hole (52), the driving rod (54) being able to be inserted in the axial hole (52) by securing the driving rod (54) in rotation with the worm (34). A snapping connection between an elastically deformable staple (56) and a bearing shoulder (64) allows the insertion of the driving rod (54) into the axial hole (52), and blocking the removal of the driving rod (54) inserted into the axial hole (52).

Abstract: This motorized carriage for opening/closing a curtain is able to move along a rail thanks to a friction wheel driven by an electric motor and pivot mounted in a casing containing this electric motor. The casing is provided with at least two members for suspending it from the rail or from the rod, which include a support and/or a base element and at least one pivoting roller. The casing is equipped with at least one housing for partially accommodating and reversibly immobilizing each suspension member, so that the pivoting rollers or the shoes of the suspension members are mounted removably on the casing. The support is mounted, removably and via a rotational movement (F4), in the housing. Elements allow the support to be immobilized about its axis of rotation. The movement assembly (E) includes a casing and at least two sets of two suspension members.

Abstract: Method of communication between a first node and a second node of a home-automation installation, the method comprising the transmission of a first signal from a first transmitting part of the first node to a second receiving part of the second node, upon receipt of the first signal by the second node, transmission of a second signal from a second transmitting part of the second node to a first receiving part of the first node, the second signal comprising a signal confirming to the first node that the first signal has indeed been received and understood, and placing in the inactive state or maintaining in the active state the first receiving part as a function of an information cue contained in the second signal received by the first node.

Abstract: A method for configuring a control interface for controlling a system including one or more pieces of home automation equipment, the control interface including an information screen on which may be displayed a time scale representing a time period with a defined duration, the method including steps of: (i): defining a plurality of associations, each association being defined between a scenario for controlling one or more pieces of home automation equipment and a triggering instant defined within the time period, at which the scenario has to be triggered by the control interface, (ii): producing a grouping of at least one portion of the association from among the plurality of defined associations, the triggering instants of which are defined within a time interval with a defined duration within the time period, (iii): positioning a collective reference mark on the time scale corresponding to the grouping at the time interval.