Abstract: This bowl (10) for an induction motor intended to be housed in the hollow body of a substantially longitudinal actuator for winding/unwinding sheets, screens, blinds or roller shutters, comprises an outer skirt (12) and an inner skirt (13), the outer skirt (12) and the inner skirt (13) defining, between them, a space (14) intended to receive a lead-out of a stator of the induction motor. Moreover, the inner skirt (13) is capable of being deformed in such a way as to restrict the space (14) between the inner skirt (13) and the outer skirt (12) in order to allow the insertion into the inner skirt (13) of means of supporting a rotor assembly.

Abstract: Remote control device comprising a generator (PVU) intended to convert light or mechanical energy to electrical energy, a wireless transmitter (RF) able to send messages to a remote receiver, a first electrical energy storage element (C1) connected to the energy generator (PVU) and intended to be charged with the electrical energy generated by the generator (PVU) in order to supply power to the wireless transmitter (RF) in a first operating mode of the control device, and a second electrical energy storage element (C2) intended to supply power to the wireless transmitter (RF) in a second operating mode. The second electrical energy storage element is connected to the generator (PVU) via parallel connection of a first resistor (R1) and a first diode (D1), the cathode of the first diode being connected to the positive terminal of the generator (PVU).

Abstract: Mobile control unit comprising: first communication elements (COM1) adapted for communication according to a local protocol (P1); second communication elements (COM2) adapted for communication according to a second communication protocol (P2); elements (IHM, MEM, Rx_COM2, Rx_COM1) of detecting at least one event (EVT) involving the sending of at least one message (MSG) to at least one electrical equipment item (11, 12, 13, 14, GTW); elements (?P, MEM, COM1, COM2, IHM) of automatically selecting the communication elements (COM_TX) to be used for the sending of the at least one message (MSG); and elements (?P, MEM, COM1, COM2) of generating the at least one message (MSG) according to the event (EVT) detected and the selected communication elements (COM_TX).

Abstract: A motorized operating interior device for operating a movable interior screen with a windable canvas of a window covering device or of a projection screen device, the motorized operating interior device configured to be suspended by the canvas and including: a winding tube which is movable around a first axis and on which the canvas is adapted to be wound, an actuator which is disposed at least in part in the tube, a first element for fixing a first end of the canvas to the winding tube, the weight of the motorized operating interior device creating a canvas unwinding torque, wherein said operating device includes an compensating element for compensating for the unwinding torque and which acts exclusively by either interaction with gravity or with the canvas or both.

Abstract: An actuator (2) for driving a blind with adjustable slats, the actuator including a housing (20) inside which a motor (22) is installed, the motor driving a first output shaft (21) that projects on either side of the housing (20), characterised in that the actuator further includes a second output shaft (23) of which the axis of rotation (X23) is parallel to and not coinciding with that of the first output shaft (21) and controlled coupling elements (26) making it possible to selectively transmit a rotational movement from the first output shaft (21) to the second output shaft (23), and in that the second output shaft (23) projects on either side of the housing (20).

Abstract: An apparatus (10) for winding a screen (12) comprises a winding drum (14) for winding the screen (12) which can rotate about an axis of rotation (16) with respect to a fixed frame of reference over more than one revolution between at least one first end-of-travel position and a second end-of-travel position, a motor assembly (30) comprising a motor (32) equipped with a stator (32.1) intended to be fixed to a fixed support (23, 26) and a rotor (32.2) kinematically connected to the winding drum (14). A first measurement assembly (51) comprises a first encoder (46) secured to the rotor (32.2), a first sensor for reading the first encoder (46) and generating a first counting signal when the first encoder (46) turns. First processing means (50) generate, as a function of the first counting signal, a first signal indicative of the position of the screen, which signal is monotonous when the drum moves from the first end-of-travel position to the second end-of-travel position.

Abstract: A motor-driven carriage (100) for opening/closing a curtain, includes a housing (110) that is provided with two members (124, 126) for suspending the housing from a rail (50), wherein a friction wheel (112), which is driven by an electric motor and which is to contact at least one rolling surface (56, 57) of the rail, is rotatably mounted inside the housing. The carriage (100) also includes a cradle (150) provided with two other members (155, 156) for suspending the cradle from the rail (50), which are separate from the members (124, 126) for suspending the housing (110), as well as elements (153, 154) for coupling to the curtain. The cradle is mounted onto the housing (110) and is driven by the housing when the latter moves along the rail, the housing (110) and the cradle (150) optionally being capable of relative movement there between.

Abstract: The present invention relates to an operating method for a communication device (DC) for remote control of an actuator (ACT) for a piece of mobile equipment (ME) in a building, comprising the steps consisting of: analysing a first received signal (RS) to determine if at least one sequence of the first received signal (RS) can be interpreted as being in accordance with a configuration communication mode which can be used by the communication device (DC); on receipt of at least one sequence of the first received signal which is in accordance with a configuration mode, defining said configuration communication mode (MCi) as the identified configuration communication mode; defining an operational communication mode (MUO) on the basis of the identified configuration communication mode (MCi); receiving a second signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO); and interpreting the second received signal (RS2) according to the operational communication mode (MUO), in such a way as to identify contr

Abstract: Method of operating a power supply and communication entity intended to form part of a system with at least one home-automation actuator comprising an electric motor for driving a movable element in a building, the power supply and communication entity comprising two electrical terminals for linking to the actuator, making it possible to power the actuator and allowing communication between the actuator and the power supply and communication entity, the method comprising two mutually exclusive modes of operation, a command execution mode and a communication mode, to each mode of operation there corresponding a specific power supply signal, the method comprising the steps: —choice of a mode of operation; —generation between the terminals of a power supply signal specific to the mode of operation chosen.

Abstract: A method for operating a control device of a home automation installation of a building, the control device comprising a data input device and a display device, the control device being configured so as to control the operation of home automation equipment items and communicate with sensors, the method including automatic operation configuration: steps of selecting an icon representing a first condition for implementation of an action relating to the installation out of a proposed set of condition icons, positioning the first selected condition in a matrix table accommodating the condition icons, selecting an icon representing a second condition for implementation of an action relating to the installation, and positioning the icon representing the second condition on a same row or a same column as the icon representing the first condition in the matrix table.

Abstract: The invention relates to a training method for a device for controlling home automation apparatuses in a building, said method including: a display screen on which each home automation apparatus is represented by any apparatus icon or, failing that, by an apparatus-type icon combined with an apparatus name, an information reception means, characterized in that an action at a control means specific to a home automation apparatus results, at the control device, in the initiation of a step for the automatic search for and selection of the apparatus or apparatus-type icon representing said home automation apparatus.

Abstract: Tubular actuator (1) for driving a windable element in a building, comprising: in a tube (3) having a longitudinal axis (X-X?), a reduction gear and an output shaft (4) at a first end of the tube and a fixed-point (2) in two portions at a second end of the tube, the fixed-point comprising a first portion (20; 20?) at least partially outside the tube and a second portion (40; 40?) assembled in the tube, wherein the first portion comprises at least one torque and weight-bearing axial extension, this torque and weight-bearing axial extension being capable of being inserted into at least one recess of the second portion and being locked in translation along the longitudinal axis relative to the tube of the actuator by a first locking means (35, 37, 38).

Abstract: A motorized maneuvering device (1) intended to manoeuvre a moving windable fabric screen (3), the motorized maneuvering device: includes an actuator (4), comprising a hollow housing (41) containing a gear motor and a mounting end-plate (7a) which has a first support (11) extending from the end-plate along a first longitudinal axis (X-X?) and cooperating with the housing (41) of the actuator (4) and a second support (12) extending from the end-plate along a second axis distinct from the first axis (Ya-Ya?, Z-Z?). The hollow housing, notably the tubular hollow housing, of the actuator, is closed by the first end-plate support.

Abstract: Mobile control unit comprising: first communication elements (COM1) adapted for communication according to a local protocol (P1); second communication elements (COM2) adapted for communication according to a second communication protocol (P2); elements (IHM, MEM, Rx_COM2, Rx_COM1) of detecting at least one event (EVT) involving the sending of at least one message (MSG) to at least one electrical equipment item (11, 12, 13, 14, GTW); elements (?P, MEM, COM1, COM2, IHM) of automatically selecting the communication elements (COM_TX) to be used for the sending of the at least one message (MSG); and elements (?P, MEM, COM1, COM2) of generating the at least one message (MSG) according to the event (EVT) detected and the selected communication elements (COM_TX).

Abstract: Method of operating a mobile control unit intended to form part of a home-automation installation comprising elements including items of equipment fixed in a building, the elements of the installation communicating over a home-automation network, each element being furnished with an identifier which is specific to it and with an authentication key, termed “common key”, identical for all the elements of the home-automation network and authenticating an element's membership to the home-automation network, characterized in that it comprises:—a step of locating the mobile control unit with respect to a contour containing the elements of the home-automation installation, the mobile unit comprising a means of network linking to the home-automation network,—a step of automatic invalidation of the common key contained in the mobile control unit in the case where the mobile control unit is situated outside the contour.

Abstract: Method of communication in a home automation network allowing communication between command transmitters and/or command receivers associated with equipment in a building by means of messages transmitted in the form of frames, a frame comprising at least one data field comprising several functional segments, said method comprising a step of constructing a frame on the basis of an instruction written in a programming language, the instruction comprising words composed in the form of strings of alphanumeric characters and/or of signs and/or of icons, delimited by separators, in which each word gives rise to a functional segment.

Abstract: The communication method applies to a home-automation installation comprising at least one sending element, a self-powered receiving element and an element for substituting for the receiving element. The method is such that, when the receiving element is in a sleep mode, the substitution element receives and records information sent by the sending element for the attention of the receiving element and such that, when the receiving element is no longer in sleep mode, the substitution element sends the information for the attention of the receiving element.

Abstract: A motorized carriage for opening/closing a screen moves along a rail by means of a friction wheel that is rotated by a motor and is in contact with at least one running surface of the rail. The contact force between the friction wheel and the running surface can be regulated by a presser means that enables the contact force to be varied according to a resistive force that depends on the load pulled or pushed by the carriage as it moves.

Abstract: A screen (1) includes a load bar (2), a flexible element (3) supporting the load bar, and a controlled member (4) for winding the flexible member, wherein the member is controlled according to a method that includes controlling the angular movement of the winding member (4) with a temporal set value (?(t)) of the instantaneous angular position of the winding member, the temporal set value being predetermined from a profile representative of the desired instantaneous axial position for the load bar upon a movement between the first and second positions, using a polynomial function of a degree higher than or equal to 2, which approximates the relation between a value of the instantaneous axial position (H(t)) of the load bar and an instantaneous angular position (?(t)) of the winding member (4).