Abstract: A balance module 10 for a clutch comprises a first annular piston part 11, a second annular piston part 12, which is arranged opposite the first piston part 11 in the axial direction and spaced therefrom, at least three spring elements 13 operating in the axial direction, which are arranged axially between the first 11 and the second piston part 12, and a sealing element 14 with at least one radially outwardly directed sealing lip 15, which is attached on the first piston part 11. The spring elements 13, the first 11 and the second piston part 12 are connected to one another in a loss-proof manner, in order to form an integral module 10.

Abstract: In order to improve the failure proneness of methods or devices for optically measuring distances, it is proposed that the measurement pulses for measuring distances are sent out aperiodically.

Abstract: The invention relates to an airbag module for a safety system for vehicle passengers, comprising an airbag, a gas generator (23) and a diffuser (10) with a dome section (11) and at least one retaining section which maintains the airbag in a compressed manner. Said retaining section comprises at least one securing opening in which at least one securing device, in particular a securing bolt, is received. Said securing opening (13) is arranged below the dome section (11).

Abstract: An aircraft LED light unit comprises at least one printed circuit board which comprises at least one metal core layer and at least one dielectric layer, and at least one LED disposed on the printed circuit board and which comprises an anode and a cathode for electrically coupling to a power source. One of the anode and cathode of the at least one LED is connected to an electrical conductor which is disposed on the dielectric layer and is coupled to a first terminal of the power source, wherein the dielectric layer electrically isolates the electrical conductor from the metal core layer, and the other one of the anode and cathode of the at least one LED is connected to the metal core layer of the at least one printed circuit board, wherein the metal core layer is coupled to a second terminal of the power source.

Abstract: The present invention relates to a method and system for correcting acoustical characteristics of a sound signal in a listening environment caused by changes of spatial characteristics of the listening environment. Therein, a reference room transfer function of the listening environment is provided, and a changed room transfer function is adaptively determined, which is caused by changes of spatial characteristics of the listening environment. Further, equalizing parameters are determined for the sound signal based on the reference room transfer function using the changed room transfer function to compensate for the changed room transfer function.

Abstract: Method and device for severing a microchip from a wafer and arranging the microchip on a substrate, wherein the microchip is contact-bonded to the free end of a tip during severing and accordingly adheres to the tip through adhesive force while the substrate is transported. A coordinate measuring machine can advantageously be used as device.

Abstract: Scalable telecommunications systems and methods are provided. In one embodiment, a node unit for a scalable telecommunications system comprises: a plurality of universal digital RF transceivers each configured to communicatively couple the node unit to external equipment; one or more universal digital transport interfaces each configured to communicatively couple the node unit to a respective transport link; a universal backplane communicatively coupled to the universal digital RF transceivers and universal digital transport interfaces; and a system controller; wherein each of the universal digital RF transceivers is configured to couple to a respective modular power amplifier and a modular duplexer inserted within the node unit.

Abstract: A method of operating an aircraft headlight system of an aircraft, the aircraft headlight system having at least one headlight, includes the steps of operating the aircraft headlight system in a landing light mode during a descent of the aircraft, with the at least one headlight emitting a landing light output in the landing light mode; operating the aircraft headlight system in a taxi light mode during taxiing of the aircraft, with the at least one headlight emitting a taxi light output in the taxi light mode; and transforming the landing light output into the taxi light output after touch-down of the aircraft by operating the aircraft headlight system in at least one intermediate lighting mode between operating the aircraft headlight system in the landing light mode and operating the aircraft headlight system in the taxi light mode.

Abstract: A repeater with redundancy functions for a wireless communication system is provided. The repeater includes downlink repeater circuitry, uplink repeater circuitry, a detection function, at least one memory and a controller. The detection function is configured to detect conditions of communications between the base stations and the repeater. The at least one memory is used to store a primary configuration that sets out parameters for interfacing communications between the repeater and a primary base station of the base stations and at least one secondary configuration that sets out parameters for interfacing communications between the repeater and at least one secondary base station of the base stations and/or a secondary signal line of signal lines between the repeater and the primary base station.

Abstract: The invention relates to a subassembly (10) of a vehicle safety system comprising a tubular casing (20) and comprising a fastening element (30) that includes at least one fastening hole (13) and a peripheral portion (31) curved at least in portions, wherein the peripheral portion (31) is connected at least at one connecting point (11) to the tubular casing (20). In accordance with the invention, the peripheral portion (31) includes at least one breakthrough (40) and a coating passage (17) is formed at least in portions between the peripheral portion (31) and the casing (20), wherein the tubular casing (20) includes at least in portions, especially on its entire exposed surface (21), an anti-corrosion layer and/or the fastening element (30) includes at least in portions, especially on its entire exposed surface (32), an anti-corrosion layer.

Abstract: A rotatable connection for a stand apparatus to be arranged in an operating room and including an adaptable stop mechanism which can be arranged between a first connection component and a second connection component mounted rotatably around a rotational axis relative to the first connection component and is configured to define at least two different relative rotational angles of the connection components or at least two different rotational ranges is provided. A carrier system or a stand apparatus having such a rotatable connection is also provided.

Abstract: A human-robot collaboration (HRC) workstation includes a robot having a robot controller and a robot arm comprising a plurality of joints and links connecting the joints. The joints are automatically adjusted by the controller to move or hold in space a tool or workpiece held by the robot arm by adjusting the joints. The (HRC) workstation further comprises a mounting device having a stationary base frame and a fixing device configured to hold in place a workpiece or a tool such that the workpiece and/or tool held on the mounting device may be assembled and/or machined in interaction with the robot arm. The mounting device includes a mechanical adjusting device and a triggering device controlled by the robot controller and the adjusting device is configured to automatically adjust the fixing device relative to the base frame from an operating position to a safety position when the triggering device is activated.

Abstract: A combustion air inflow path, for a vehicle heater, includes a bottom area (24) and an outer circumferential wall (26) adjoining the bottom area (24) and extending essentially in the direction of a central longitudinal axis (L) of the inflow element (22). An inner circumferential wall (32) is arranged at a radially spaced location from the outer circumferential wall (26) and defines a space area (52) with same. An inflow opening arrangement (38) is provided for the inflow of air into the inflow element (22). The inflow opening arrangement (38) is provided in the bottom area (24) and is designed to generate a turbulent flow.

Abstract: A method for projecting a production process for producing a workpiece with a desired formation of a characteristic feature of the workpiece is implemented by a computer system. Using the method, the desired formation of the characteristic feature of the workpiece is detected and compared with formations of the characteristic feature of preceding workpieces. The formations of the characteristic feature of the preceding workpieces are stored in a formation database and a production parameter that is stored in a parameter database. When a formation of the characteristic feature of a preceding workpiece that is relevant to the desired formation of the characteristic feature is established with reference to the definition of the production parameter, the production parameter is defined for the production process for producing the workpiece with the desired formation of the characteristic feature.

Abstract: A rotatable connection for a mount device for placement in an operating room includes an adjustable stopping mechanism that can be disposed between a first connection component and a second connection component that is mounted rotatably relative to the first connection component about an axis of rotation. The adjustable stopping mechanism may be adapted to establish at least two different relative rotational angles of the connection components relative to one another or at least two different rotation ranges. The adjustable stopping mechanism includes a rotation lock that can be disposed non-rotatingly at the first connection component and a coupling part that can be disposed non-rotatingly at the second connection component and that has a form-locking contour for establishing individual rotational angle positions, and may include a stopping device with an integral stop. The stopping device may be non-rotatingly positionable. A support system or mount device are also provided.

Abstract: A control device for a meter device, particularly a water meter device, includes a first data interface for a meter unit measuring a flow of a fluid of the meter device, a second data interface for a reading device communicating with the meter unit through the control device, and a supply interface receiving a combined clock and voltage supply signal for the control device. The control device can assume a read mode in which data at the first data interface can be transmitted by the control device to the second data interface upon receiving a clock and voltage supply signal having a read signal variation. The control device can additionally assume a write mode in which data at the second data interface can be transmitted to the first data interface upon receiving a clock and voltage supply signal with a write signal variation different from the read signal variation.

Abstract: A headset arrangement for virtual reality, augmented reality or mixed reality applications is configured to induce natural directional pinna cues. The arrangement comprises a support structure configured to be arranged on a user's head and to hold a display in front of the user's eyes. For each ear, the support structure comprises at least a first sound source and a second sound source, wherein, when the support structure is arranged on a user's head, the first sound source and the second sound source are arranged such that at the concha of the user a primary sound incidence direction of sound emitted by the first sound source is essentially opposing to a primary sound incidence direction of sound emitted by the second sound source. The primary sound incidence direction is the direction from which the sound emitted by a sound source reaches the concha for the first time.

Abstract: A phase shift device includes a planar transmission line that is formed by a signal electrode and a ground electrode which are separated by a dielectric substance, whereby the signal electrode of the planar transmission line is divided into several pieces and includes overlapping areas of adjacent pieces that are filled with a tunable liquid crystal material, thereby forming a dielectric tunable component (varactor) with a metal-insulator-metal type capacitor. The several pieces of the signal electrode are arranged at two or more different distance levels with respect to the ground electrode. The tunable liquid crystal material is arranged as a continuous layer between several pieces of the signal electrode that are arranged at two different distance levels.

Abstract: The invention relates t a safety device (5) and a safety method for a production station (2) for vehicle body parts (4), and for a conveying means (18) moving into and out of the production station (2) for transporting the workpieces into and out of the production station (2). The production station (2) and the conveying means (18) each have their own controller (13, 21) and their own security circuit (22, 23), wherein the security device (5) connects the security circuits (22, 23) of the production station (2) and of the conveying means (18) located in the production station (2). The security device (5) influences and thereby changes a protection region (29) of a protection device (27) of an intrinsically secure conveying means (18) when moving in and out and within the production station (2).

Abstract: An oil separating module for an internal combustion engine, including: an oil separator, an oil return arranged such that separated oil can flow through the oil return to an oil sump, a mounting, and a non-return valve having: a valve housing having a throughbore with a first end opening and a second end opening, and a valve body movably mounted in the valve housing such that the valve body transitions between an open position and a closed position. When the first end opening is above the second end opening, the valve body automatically transitions to, or remains in, the closed position when a second end opening pressure is greater than a first end opening pressure by at least a threshold pressure difference, and the valve body automatically transitions to, or remains in, the open position when the second pressure is not greater than the first pressure by at least the threshold pressure difference.