Abstract: A supply air device including supply air nozzles, through which incoming air is led into a mixing chamber and further into a room so that the supply air device induces a secondary air flow from the room. An electric particle filter and/or a cell gas filter, through which the circulating or secondary air flow is led.

Abstract: The invention relates to inferring the state of a system of interest having a plurality of indicator values and possibly being heterogeneous in nature. A number of indicator values from a control state and from a comparison state are gathered. From these indicator values, classification power between the control and comparison states (measure of goodness) is computed. Difference values are computed for the indicator values from the system of interest based on the difference to the indicator values from control and comparison states. From a number of these indicators, composite indicators are formed, and composite measures of goodness and composite difference values are computed. A plurality of composite indicators may be formed at different levels. These indicators may be represented as a tree and grouped according to content, and at the same time they may be arranged according to the measure of goodness or some other value.

Abstract: A method and apparatus for determining the topography or optical properties of a moving surface of a subject are disclosed. Taking images of the moving surface at different moment in time by aiming different illuminations at the subject. Taking images of a reference area located near the moving surface synchronously with the images of the moving surface, in such a way that, in each image of the reference area, illumination of substantially the same type is aimed at the reference area, wherein the images created of the reference area are used to position image areas corresponding to the same area of the subject in the images of the moving surface.

Abstract: A process for stabilizing pyrolysis oil includes hydrogenating fast pyrolysis oil with hydrogen reactant in the presence of ruthenium metal catalyst at a temperature of at least about 70° C. and at a pressure of at least about 600 psig to form a hydrogenated fast pyrolysis oil exhibiting an increase in viscosity of less than 10% after accelerated stability testing at 80° C. for 24 hours. The resulting hydrogenated fast pyrolysis oil can be characterized as stabilized to viscosity increase, and can be provided as a bio fuel oil.

Abstract: A monitoring apparatus comprising a multichannel pressure sensing sensor for measuring a ballistocardiographic signal of a human body is provided. The monitoring apparatus comprises a manner for selecting a time window for heart inter beat interval including two consecutive heart beats to be estimated, defining a spectrum for the signal averaging between at least two measurement channels of the sensor, a cepstrum from the logarithm of the spectrum, and a heart inter beat interval. A method for defining a heart inter beat interval is also provided, where a ballistocardiographic signal of a body is measured with a multichannel pressure sensing sensor, a time window for heart inter beat interval including two consecutive heart beats to be estimated is selected, a spectrum for the signal averaging between at least two measurement channels of the sensor, a cepstrum from the logarithm of the spectrum, and a heart inter beat interval are defined.

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing an acceleration sensor. In the method, thin SOI-wafer structures are used, in which grooves are etched, the walls of which are oxidized. A thick layer of electrode material, covering all other material, is grown on top of the structures, after which the surface is ground and polished chemo-mechanically, thin release holes are etched in the structure, structural patterns are formed, and finally etching using a hydrofluoric acid solution is performed to release the structures intended to move and to open a capacitive gap.

Abstract: The invention relates to a spectrometer for material analysis and to a control method for a spectrometer. The spectrometer includes a radiant source (140) formed by multiple single radiation sources (141) having different central wavelengths, for generating a measuring signal, a measurement object (100) containing a material to be analyzed, at least one electrically tunable Fabry-Perot filter (120, 220) for the band pass filtering the measuring signal by at least two pass bands, and a detector (300, 400) for detecting said filtered measuring signals received from the measurement object (100). The spectrometer has: means (312) for modulating each of the single radiation sources (141) and correspondingly means (307, 309) for demodulating the detected signals such that the signal from each single radiation source can be distinguished from each other in the detector (300, 400); and means for detecting (300, 400) and demodulating (306, 307) multiple pass hands simultaneously.

Abstract: The invention relates to a method for determining a level of QoS of at least two concurrent communications networks and for executing a vertical handover if a predetermined QoS level is not fulfilled in the serving communications network. The invention also relates to a mobile terminal utilizing the method. The invention relates to also a home agent residing in a serving network and a computer program product utilized in a mobile terminal for accomplishing the method steps.

Abstract: Method of creating a copied fine structure, which produces a diffractive optical effect onto the target surface, includes: using a transfer foil manufactured from thermoplastic, on the surface of which is first created an original fine structure, which produces a diffractive optical effect; placing the transfer foil on the target surface such that the original fine structure is in contact with the target surface; heating the transfer foil to a temperature, which is close to the glass transition temperature of the material of the transfer foil; Simultaneously during the heating or immediately after the heating lightly pressing the transfer foil against the target surface, whereby material from the transfer foil adheres to the target surface; and removing the transfer foil from the target surface, whereby the adhered material makes up a copied fine structure, which is a mirror image of the original fine structure of the transfer foil.

Abstract: The invention relates to a novel gas filter structure, a filtering method and a method of producing the filter structure. The structure according to the invention includes a planar, porous isolation material layer (12) having two opposing surfaces. According to the invention both surfaces of the isolation material layer (12) include comprise a porous conductive layer (14, 16) including a porous filtering matrix treated with a conductive material. The conductive material consists of a material different from the support matrix. By use of the conductive layers it is possible to create in the isolation material an electric field that considerably improves the filtering efficiency of the isolation material, especially for small particles.

Abstract: An optical or infrared spectrometer is suitable for on-line measurements for industrial, agricultural, field, commercial and other applications. Optical spectrometers are very useful for various analytical measurements. On-line operation is needed for obtaining real-time information, which is useful e.g. for process automation and quality control needs. The invention is based on optical design optimized for measuring moving samples at a distance and includes a light guide for signal homogenization, a linear variable filter for defining multiple measurement wavelengths as well as a linear detector array for detecting optical signals relating to the different wavelengths. There is an element for cooling and stabilizing the operating temperature of both the linear detector array and the linear variable filter, while the spectrometer is operating in variable environmental conditions.

Abstract: The invention relates to a method and test kit for quantitative determination of the amounts or relative proportions of polynucleotides in a mixture. The invention enables assessment of dynamic variations in a mixed population of organisms using affinity aided solution hybridization. The test kit comprises organized pools of polynucleotide probes having approximately the same number of nucleotides, which are distinguishable using resolution enabling tags providing the probes with different sizes. The resolution enabling tags may simultaneously act as tracer, affinity or primer tags. The probes are allowed to hybridize with affinity tagged analyte polynucleotides. The result is hybrids, recoverable on separation aiding tools provided with counterparts of the affinity tag. After the quantitative release of the probes, the individual probes can be amplified and recorded.

Abstract: The present invention relates to a micromechanical sensor for analyzing liquid samples and an array of such sensors. The invention also concerns a method for sensing liquid samples and the use of longitudinal bulk acoustic waves for analyzing liquid phase samples micromechanically. The sensor comprises a body and a planar wave guide portion spaced from the body. At least one electro-mechanical transducer element are used for excitation of longitudinal bulk acoustic waves to the wave guide portion in response to electrical actuation and for converting acoustic waves into electrical signals. The wave guide portion is provided with a sample-receiving zone onto which the sample can be introduced. By means of the invention, the sensitivity of micromechanical liquid sensors can be improved.

Abstract: The invention relates to a spectrometer, a spectrometric method and detector, and a new use of an interferometer. The spectrometer comprises a Fabry-Perot interferometer (120), to which light can be guided from the object (100) being investigated, in order to produce an interference image, and a detector (130) at which the interference image is aimed. The transmittance of the interferometer (120) is spectrally sliced to at least two separate wavelength bands. For its parts, the detector (130) is arranged to detect the interference image from at least two separate wavelength bands spatially. The detector is arranged to detect the said wavelength bands simultaneously, by exploiting the response of the image elements of the detector, calibrated as a function of the mirror gap of the interferometer, in order to detect simultaneously at least two different orders of the interference.

Abstract: The invention relates to a method and system and microchip for determining impedance of a variable impedance component. The method comprises tuning a tunable oscillator over a predefined tuning range, the tunable oscillator having the variable impedance component coupled as a load thereof. The frequency response of the tunable oscillator is measured as a function of said tuning. Finally, the measured frequency response is analyzed for determining the impedance of the variable impedance component. The invention makes possible to manufacture smaller and simpler monolithic sensor microchips.

Abstract: The invention relates to novel transglycosylation products and their preparation. The transglycosylation products according to the invention are prepared from starch derivatives, such as esters or ethers of starch. The products are obtained by reacting a starch derivative with an alcohol in the presence of an acid catalyst. The forming product is separated by precipitation or by removing any unreacted alcohol by evaporation. In the products according to the invention the good properties of starch derivatives, such as the excellent water resistance of esters, are combined with the versatility of transglycoside products. The products can be used as adhesives, in which case they are formulated, for example as hot-melt adhesives, and as comonomers, prepolymers or macroinitiators in the preparation of polymers.

Abstract: The invention relates to compounds derived from betulin, and to the use thereof in plant pest control, particularly as antifeedants for butterfly larvae, beetles and snails. Further, the invention relates to novel betulin derivatives and methods for the production thereof either directly from betulin, or via intermediates derived therefrom.

Abstract: The invention relates to a method for processing mixtures of carboxylic acids obtained as hydrolysis products of suberin and cutin, particularly suberin and cutin isolated from birch bark, to give mono-, oligo- and polyesters, or corresponding ester-ethers, as well as the use of the products thus obtained as lubricants, fuel components, plasticizers, surface active agents, environmentally friendly agents for modifying wood, binders in coatings, adhesives, printing inks and composites, further in various cosmetic applications.

Abstract: The invention is especially intended for visually impaired persons who are not able to read text printed on products or product containers. With the invented method at least a part of a product description, which corresponds to a bar code read and which is fetched from a product information database, is stored in at least one memory accessible to the terminal. After this, in response to a command ordered by a user of the terminal, the RFID identifier attached to the terminal is read and the product description is presented in speech format so that the information readable in the memory and the RFID identifier is utilized in the presentation. The terminal is preferably a mobile station equipped with a speech synthesizer. A visually impaired person can point with the terminal to one or more products and listen via an audio system of the terminal to the product descriptions related to them. When RFID identifiers are attached to the product, the products need to be pointed to as precisely when reading bar codes.

Abstract: A method for preparing a cellulose carbamate solution. Dissolving is performed in two steps, first by moistening cellulose carbamate pulp with a dilute alkaline solution and second by admixing a concentrated alkaline solution, as cold as possible, to the pulp under intensive stirring. The technique utilizes the low freezing point of the aqueous NaOH solution at the concentration of 18%, wherein the freezing point is below ?20° C., and the intensive stirring function of the dissolve mixer device during the dosage. It is possible to prepare solutions of high quality and having high dry matter content in a mixing time of a few minutes only.