Patent number: 6686545
Abstract: A balance (1) has a weighing compartment (4) that borders on a stationary part (8, 9) of the balance and is otherwise enclosed by at least one side wall panel (5, 6), a front wall panel (7), and a top cover panel (12). At least one of the side wall and top cover panels is slidable by means of a guiding device (17, 120) to open and close the weighing compartment (4). A holder arrangement (15, 17c, 58, 125) for the at least one slidable panel (5, 6, 12) is integrated in the guiding device (17, 120), and a holder arrangement for a non-slidable panel is integrated in the stationary part (8). The holder arrangements (15, 19, 17c, 58, 125) releasably connect the panels (5, 6, 7, 12) to the balance by means of form-locking closure devices, so that each panel (5, 6, 7, 12) can be attached to the balance as well as released for removal from the balance by applying a force to the panel (5, 6, 7, 12) and/or the holder arrangement (15, 19, 17c, 58, 125).
Type:
Grant
Filed:
September 21, 2001
Date of Patent:
February 3, 2004
Assignee:
Mettler-Toledo GmbH
Inventors:
Paul Lüchinger, Eduard Fringeli, Beat Meister