Abstract: An electrosurgical instrument configured for connection to a supply apparatus for operation. The instrument has an end opening at the distal end and supports at least one electrode in the area of the end opening to which an alternating voltage potential can be applied. Directly adjoining the end opening, a liner of the electrosurgical instrument limits a flow chamber inside the liner. With distance to the end opening a flushing channel opens out into the flow chamber via an exit opening and a suction channel opens out into the flow chamber via an inlet opening. A flushing fluid can be introduced in the flow chamber via the flushing channel and can be extracted by suction via the suction channel.

Abstract: A method of forming a bearing cage segment includes determining a path of a periphery of the bearing cage segment along a metal sheet, punching a plurality of openings in the metal sheet inside the path to form a plurality of pockets separated by a plurality of bridges and separating the bearing cage segment from the metal sheet at the path. The separating includes laser cutting first and second joint edges at a first end of the row and third and fourth joint edges at a second end of the row, where the first joint edge is spaced from the second joint edge in a length direction of the bridges and the third joint edge is spaced from the fourth joint edge in the length direction of the bridges.

Abstract: A method of forming a bearing cage segment includes punching a plurality of openings in a sheet metal band to form a plurality of pockets separated by a plurality of bridges, the bridges having a length direction transverse to a length direction of the band and having a width in the length direction of the band and having a thickness in a direction perpendicular the length direction and to the width, and laser cutting the sheet metal band along one of the plurality of bridges transversely to the length direction of the band to form a joint edge.

Abstract: A method and an apparatus for determining at least one smoothed data point (tk, sk) within a stream of data points {ti, si} with 1?i?z, k<z is disclosed. Herein, the stream of data points {ti, si} is consecutively acquired in a manner that a data point (ti, si) is acquired after an acquisition of a preceding data point (ti?1, si?1), wherein each data point (ti, si) comprises a valid value or an invalid value or a missing value for the signal si at a time ti. Herein, the signal si at the time ti comprises physical, chemical, biological, environmental, and/or technical data acquired by means of a technical set-up. According to the method, a set of data points is provided, wherein for each smoothed data point (tk, sk) a smoothing set is created. For each smoothed data point (tk, sk), trailing data resulting from large gaps are removed until it is verified whether the smoothing set comprises a minimal number of data points.

Abstract: An arrangement for operating a biosensor emitting radiation includes an excitation light source, which generates at least one excitation radiation for the biosensor; a coupling fiber, at the entry surface of which the excitation radiation is coupled in; an optical Y-coupler, including an excitation arm, which is connected to the exit surface of the coupling fiber, a detector arm, which is connected to an optical detector, and a sensor foot, which can be connected to the biosensor. The excitation arm has a conical shape. The radiation axis of the excitation arm includes an angle in the range of 5° to 70° with the main radiation axis of the detector arm. The diameter of the excitation arm at the connecting point to the detector arm is less than two thirds the diameter of the detector arm. An arrangement for determining the glucose content blood is also provided.

Abstract: The invention relates to a method in particular for continuously determining a current glucose value in a transported fluid, in particular blood, of an organism, having the steps of: a) ascertaining a series of measurements, comprising at least two measurement values separated by time intervals, for a tissue glucose value in the tissue surrounding the transported fluid using a sensor device, b) ascertaining the tissue glucose value using the ascertained series of measurements on the basis of a sensor model, wherein measurement values of the sensor device are assigned to tissue glucose values while taking into consideration measurement noise using a sensor model, c) providing a state transition model, the ascertained tissue glucose values being assigned at least one glucose value in the transported fluid using the state transition model while taking into consideration process noise, and d) ascertaining the current glucose value on the basis of the provided state transition model and the ascertained tissue gluc

Abstract: A sheet-metal bearing cage segment has a first ring section, at least one second ring section and a plurality of bridges connecting the first ring section and the at least one second ring section to each other such that a pocket for receiving at least one rolling element is formed between each circumferentially adjacent pair of the bridges. The first and/or second ring section includes at least one recess on the radially inner side and/or the radially outer side.

Abstract: A method of forming a bearing cage segment includes determining a path of a periphery of the bearing cage segment along a metal sheet, punching a plurality of openings in the metal sheet inside the path to form a plurality of pockets separated by a plurality of bridges and separating the bearing cage segment from the metal sheet at the path. The separating includes laser cutting first and second joint edges at a first end of the row and third and fourth joint edges at a second end of the row, where the first joint edge is spaced from the second joint edge in a length direction of the bridges and the third joint edge is spaced from the fourth joint edge in the length direction of the bridges.

Abstract: A sheet metal bearing cage segment includes a first sheet metal ring section, at least one second sheet metal ring section, and a plurality of bridges connecting the first ring section and the at least one second ring section to each other, adjacent pairs of the bridges forming pockets configured to receive at least one rolling element. At least one edge of the first ring section and/or at least one edge of the at least one second ring section and/or of one of the bridges is at least partially formed by laser cutting. Also a method of forming a sheet metal bearing cage at least partially by laser cutting.

Abstract: A bearing cage segment of a sheet metal cage includes first and second sheet metal ring sections and bridges therebetween defining a plurality of pockets for receiving rolling elements. A first circumferential joint edge of the segment is configured to connect to a second circumferential joint edge of the segment or to a second joint edge of another segment, and the first joint edge includes at least one alignment element, such as a projection or contour, that is configured to align the first joint edge radially, axially and/or circumferentially against the second joint edge which may include a complementary alignment element such as a recess or complementary contour.

Abstract: A method of forming a bearing cage segment includes punching a plurality of openings in a sheet metal band to form a plurality of pockets separated by a plurality of bridges, the bridges having a length direction transverse to a length direction of the band and having a width in the length direction of the band and having a thickness in a direction perpendicular the length direction and to the width, and laser cutting the sheet metal band along one of the plurality of bridges transversely to the length direction of the band to form a joint edge.

Abstract: A sheet metal bearing cage segment includes a first ring section, at least one second ring section, and a plurality of bridges connecting the first and second ring sections to each other and defining a plurality of pockets between the bridges. The bearing cage segment includes first and second circumferentially directed joint edges, the first joint edge is configured to connect to the second joint edge of the bearing cage segment or to a second joint edge of another sheet metal bearing cage segment, and the first joint edge includes at least one body of welding material projecting from the joint edge. The body of welding material may be pressed against the second joint edge while leaving a gap between the joint edges, and the welding material can be liquified by a resistance welding process to connect the joint edges.

Abstract: A sheet-metal bearing cage segment has a first ring section, at least one second ring section and a plurality of bridges connecting the first ring section and the at least one second ring section to each other such that a pocket for receiving at least one rolling element is formed between each circumferentially adjacent pair of the bridges. The first and/or second ring section includes at least one recess on the radially inner side and/or the radially outer side.

Abstract: A sheet metal bearing cage segment includes first and second ring sections, bridges connecting the ring sections to form pockets for rolling elements and a circumferentially facing joint edge configured to be connected to another circumferentially facing joint edge. The joint edge is disposed such that it will be located in one of the bridges after the joint edge is connected to the another circumferentially facing joint edge.

Abstract: A sheet metal bearing cage segment includes a first sheet metal ring section, at least one second sheet metal ring section, and a plurality of bridges connecting the first ring section and the at least one second ring section to each other, adjacent pairs of the bridges forming pockets configured to receive at least one rolling element. At least one edge of the first ring section and/or at least one edge of the at least one second ring section and/or of one of the bridges is at least partially formed by laser cutting. Also a method of forming a sheet metal bearing cage at least partially by laser cutting.

Abstract: A sheet metal bearing cage segment includes a first ring section, at least one second ring section, and a plurality of bridges connecting the first and second ring sections to each other and defining a plurality of pockets between the bridges. The bearing cage segment includes first and second circumferentially directed joint edges, the first joint edge is configured to connect to the second joint edge of the bearing cage segment or to a second joint edge of another sheet metal bearing cage segment, and the first joint edge includes at least one body of welding material projecting from the joint edge. The body of welding material may be pressed against the second joint edge while leaving a gap between the joint edges, and the welding material can be liquified by a resistance welding process to connect the joint edges.

Abstract: A sheet metal bearing cage segment includes a first ring section, at least one second ring section and a plurality of bridges connecting the first and second ring sections and forming pockets for receiving at least one rolling element. The first ring section and/or the at least one second ring section includes a circumferentially facing joint edge configured to be connected to another circumferentially facing joint edge to form a to-be-formed pocket. The joint is spaced from the plurality of bridges, and the joint edge is formed by laser cutting. The joint edge may include a chamfer on a radially outer side and/or on a radially inner side.

Abstract: A bearing cage segment of a sheet metal cage includes first and second sheet metal ring sections and bridges therebetween defining a plurality of pockets for receiving rolling elements. A first circumferential joint edge of the segment is configured to connect to a second circumferential joint edge of the segment or to a second joint edge of another segment, and the first joint edge includes at least one alignment element, such as a projection or contour, that is configured to align the first joint edge radially, axially and/or circumferentially against the second joint edge which may include a complementary alignment element such as a recess or complementary contour.

Abstract: A method and an apparatus for determining at least one smoothed data point (tk, sk) within a stream of data points {ti, si} with 1?i?z, k<z is disclosed. Herein, the stream of data points {ti, si} is consecutively acquired in a manner that a data point (ti, si) is acquired after an acquisition of a preceding data point (ti-1, si?1), wherein each data point (ti, si) comprises a valid value or an invalid value or a missing value for the signal si at a time ti. Herein, the signal si at the time ti comprises physical, chemical, biological, environmental, and/or technical data acquired by means of a technical set-up. According to the method, a set of data points is provided, wherein for each smoothed data point (tk, sk) a smoothing set is created. For each smoothed data point (tk, sk), trailing data resulting from large gaps are removed until it is verified whether the smoothing set comprises a minimal number of data points.

Abstract: A can for an electrolytic capacitor is disclosed. In an embodiment a can for an electrolytic capacitor includes a bottom including a first area and a second area, wherein the first area is recessed relative to the second area at an outer surface of the bottom of the can.