Abstract: A multiflow pump for fluids, having an electromagnetic translator drive, a displacement piston unit, a pump head, and at least one outlet valve device. The displacement piston contains a bearing journal with a spring receptacle, a carrier plate, and a plurality of pump pistons, wherein the displacement piston unit is configured in one piece.

Abstract: A multiflow pump for fluids, having an electromagnetic translatory drive, a displacement piston unit, a pump head, and at least one outlet valve device. According to the teachings, there is provision that the displacement piston contains a bearing journal with a spring receptacle, a carrier plate, and a plurality of pump pistons, wherein the displacement piston unit is configured in one piece.

Abstract: The disclosure relates to a railway vehicle component group for generating an electronic life history of a machine component. The railway vehicle component group includes a machine component having a storage unit arranged in or on the machine component, and at least one control unit suitable for bidirectional communication with the machine component, wherein operating data is configured to be generated in the control unit. The storage unit is suitable at least for bidirectional communication with the control unit, wherein a storage of the operating data generated via the control unit is provided during the operation of the machine component by at least the bidirectional communication in order to generate an electronic life history of the machine component. The storage unit also has an electronic type label of the machine component. The disclosure also relates to a method for generating a life history of a machine component, as well as a service method for maintenance.

Abstract: The disclosure relates to a railway vehicle component group for generating an electronic life history of a machine component. The railway vehicle component group includes a machine component having a storage unit arranged in or on the machine component, and at least one control unit suitable for bidirectional communication with the machine component, wherein operating data is configured to be generated in the control unit. The storage unit is suitable at least for bidirectional communication with the control unit, wherein a storage of the operating data generated via the control unit is provided during the operation of the machine component by at least the bidirectional communication in order to generate an electronic life history of the machine component. The storage unit also has an electronic type label of the machine component. The disclosure also relates to a method for generating a life history of a machine component, as well as a service method for maintenance.

Abstract: A method is provided for monitoring at least one sensor of a vehicle, which has means for wireless communication, wherein measured values of the at least one sensor are compared to measured values of at least one comparison vehicle with the aid of the means for wireless communication.

Abstract: A power electronic device is disclosed. The power electronic device may include a housing, a conductive element positioned within the housing and rated for at least a medium voltage, a cooling system in fluid communication with the conductive element, a plurality of temperature sensing tags and a data collection unit having a receiver that is configured to receive signals from the antennae of the temperature sensing tags. The cooling system may have a plurality of outlet conduit elements that are positioned within the housing. Each of the tags may be attached to one of the outlet conduits and may include a power supply, a temperature sensor, and an antenna.

Abstract: A method for refilling an emptied hydraulic coupler of a fuel injector comprises the steps of: connecting a pressure generator to a return line of the fuel injector; operating the pressure generator in order to generate a return pressure in the return line; operating the fuel injector. The method can also include the step of monitoring the pressure level in the return line.

Abstract: A method is provided for monitoring at least one sensor of a vehicle, which has means for wireless communication, wherein measured values of the at least one sensor are compared to measured values of at least one comparison vehicle with the aid of the means for wireless communication.

Abstract: A method for refilling an emptied hydraulic coupler of a fuel injector comprises the steps of: connecting a pressure generator to a return line of the fuel injector; operating the pressure generator in order to generate a return pressure in the return line; operating the fuel injector. The method can also include the step of monitoring the pressure level in the return line.

Abstract: A power electronic device is disclosed. The power electronic device may include a housing, a conductive element positioned within the housing and rated for at least a medium voltage, a cooling system in fluid communication with the conductive element, a plurality of temperature sensing tags and a data collection unit having a receiver that is configured to receive signals from the antennae of the temperature sensing tags. The cooling system may have a plurality of outlet conduit elements that are positioned within the housing. Each of the tags may be attached to one of the outlet conduits and may include a power supply, a temperature sensor, and an antenna.

Abstract: Methods, systems and articles of manufacture are disclosed for upgrading a system while keeping applications continuously available. The upgrade of such a system which consists of several database applications requires an outage for the complete system due to the fact that database objects (e.g. tables, indexes or views) are structurally adjusted or the content of database tables is changed. To overcome this limitation there is provided a method. The method comprises in setting up a temporary failover framework in the same database to allow end-user read and write access to database tables which are not changed during the upgrade outage. The database applications based on these tables are thus made continuously available.

Abstract: A tube holder for a tube filling machine includes a cup-shaped housing having a tube receptacle that opens towards the top and into which one end area of a tube can be inserted. At least one vertical groove is formed in the area of the inner wall of the tube receptacle into which a clamping element is inserted, wherein the clamping element can be radially displaced substantially perpendicularly to the longitudinal central axis of the tube receptacle and is pivotably disposed about a pivot axis that extends substantially tangentially relative to the inner wall of the tube receptacle. A clamping force that acts radially from the outside onto the inserted tube can be applied by the clamping element under the action of upper and lower spring elements. The pivot axis is thereby formed on a pivot bearing which permits radial displacement of the pivot axis.

Abstract: In a method for operating a spark-ignition, direct-injection internal combustion engine, wherein fuel is injected into a cylinder of the internal combustion engine and is ignited by a spark plug as a function of at least the load of the internal combustion engine, a crank angle is determined at which a first amount of fuel is injected into the cylinder during the intake stroke whereby a lean mixture is formed in the cylinder, subsequently, as a function of at least the load of the internal combustion engine, a crank angle is determined at which a second amount of fuel is injected, whereby a mixture cloud, which is richer than the lean mixture is formed in the lean mixture and a third amount of fuel is injected in the form of a stratified injection for forming a locally enriched and ignitable fuel/air mixture in the region of the spark plug close to an ignition time which is then ignited by the spark plug causing also combustion of the mixture cloud and the lean mixture.

Abstract: A current source inverter is disclosed, comprising: means for operating the inverter in fundamental frequency unregulated operation, means for operating the inverter in clocked voltage regulated operation, means for recording parameters from which conclusions can be drawn at an instantaneous operating point and/or at an instantaneous network condition, means for determining an appropriate operating condition from the recorded parameters and means for uninterrupted switching of the operation of the inverter to the operating condition as determined from the recorded parameters and a method for uninterrupted switching of such a current source inverter.

Abstract: A tube holder for a tube filling machine comprises a cup-shaped housing having a tube receptacle that opens towards the top and into which one end area of a tube can be inserted. At least one vertical groove is formed in the area of the inner wall of the tube receptacle into which a clamping element is inserted, wherein the clamping element can be radially displaced substantially perpendicularly to the longitudinal central axis of the tube receptacle and is pivotably disposed about a pivot axis that extends substantially tangentially relative to the inner wall of the tube receptacle.

Abstract: A holder holds a ring-core choke with two or more wire windings. The holder has opposing, hinged side lugs, each of which has an isolating device for isolating the wire windings. The side lugs can be fixed preferably essentially parallel to each other preferably by means of isolating devices.

Abstract: In a software system (200/210/220) with a business application (200), database migration from a source database (210) to a physically different target database (230) is performed by a migration tool (260) that evaluates database instructions (201) that the application (200) consecutively sends to the source database (210). The migration tool (260) stores representations (254, 255) of an action type (205, D, I, U) and of a key (231) in a log table (250) when an action type coincides with a predetermined action type (D, I, U); copies source table entries to the target table (240); and adjusts entries in the target table that have keys represented in the log table (250). During migration, the application (200) and the source table continue communicating.

Abstract: In a method for operating a spark-ignition, direct-injection internal combustion engine, wherein fuel is injected into a cylinder of the internal combustion engine and is ignited by a spark plug as a function of at least the load of the internal combustion engine, a crank angle is determined at which a first amount of fuel is injected into the cylinder during the intake stroke whereby a lean mixture is formed in the cylinder, subsequently, as a function of at least the load of the internal combustion engine, a crank angle is determined at which a second amount of fuel is injected, whereby a mixture cloud, which is richer than the lean mixture is formed in the lean mixture and a third amount of fuel is injected in the form of a stratified injection for forming a locally enriched and ignitable fuel/air mixture in the region of the spark plug close to an ignition time which is then ignited by the spark plug causing also combustion of the mixture cloud and the lean mixture.

Abstract: In a method for operating a spark-ignition internal combustion engine with direct fuel injection in the post-start phase at low temperatures, fuel is supplied to the combustion air in a pilot injection (MH) of a first fuel quantity during an intake stroke of the internal combustion engine such that the pilot injection (MH) forms a homogeneous, lean air/fuel mixture (?>1) in substantially the entire combustion chamber, and a main injection (MS) of a second fuel quantity is subsequently injected into the combustion chamber during a compression stroke directly before the ignition time (ZT), said main injection (MS) forming in the region of the spark plug a stratified, rich air/fuel mixture (?<1), which is then ignited by the spark plug.

Abstract: A holder holds a ring-core choke with two or more wire windings. The holder has opposing, hinged side lugs, each of which has an isolating device for isolating the wire windings. The side lugs can be fixed preferably essentially parallel to each other preferably by means of isolating devices.