Abstract: The invention relates to a method for operating a memory assembly. A physical address is received. The physical address is associated with a first memory segment of a memory assembly. The physical address is modified to a modified physical address. The modified physical address is associated with a second memory segment of the memory assembly.

Abstract: A method and system for processing particles contained in a liquid biological sample is presented. The method uses a rotatable vessel for processing particles contained in a liquid biological sample. The rotatable vessel has a longitudinal axis about which the vessel is rotatable, an upper portion having a top opening for receiving the liquid containing the particles, a lower portion for holding the liquid while the rotatable vessel is resting, the lower portion having a bottom, and an intermediate portion located between the upper portion and the lower portion, the intermediate portion having a lateral collection chamber for holding the liquid while the rotatable vessel is rotating. The method employs dedicated acceleration and deceleration profiles for sedimentation and re-suspension of the particles of interest.

Abstract: Log information is retrieved from a log of a container running in a virtual machine in response to a request for the log information, by accessing a virtual disk of the virtual machine, reading the log of the container from the virtual disk and preparing the requested log information from the log, and transmitting the requested log information to a virtual machine (VM) management process running in a host computer of the virtual machine for the VM management process to forward to a requestor of the log information. Alternatively, log data of the container running in the virtual machine may be streamed to the VM management process over a virtual socket communication channel that is established between the virtual machine and the VM management process.

Abstract: Introspection into containers running in virtual machines (VMs) that are instantiated on a host computer is achieved. A method of processing an introspection command for a container, funning in a virtual machine, is carried out by a VM management process, and includes the steps of receiving a first request that is formulated according to a first protocol, e.g., transmission control protocol, and includes the introspection command, identifying the virtual machine from the first request, formulating a second request that includes the introspection command, according to a second protocol (e.g., virtual socket protocol), and transmitting the second request to a container management process running in the virtual machine for the container management process to execute the introspection command.

Abstract: Memory shortage is detected in a clustered container host system so that workloads can be shut down gracefully. A method of managing memory in a virtual machine (VM) in which containers are executed, includes the steps of: monitoring a dummy process that runs in the VM concurrently with the containers, the dummy process being configured to be terminated by an operating system of the VM under a low memory condition before any other processes running in the VM; upon detecting that the dummy process has been terminated, selecting one of the containers to be terminated; and terminating processes of the selected container.

Abstract: An ultraviolet radiation absorbing composition can be used as a light stabilizer for a shaped artificial polymer article, wherein the polymer is a synthetic polymer and/or a natural elastomer and wherein the ultraviolet radiation absorbing composition includes the compound of formula (I) wherein n and m are independently 0 to 20, and at least one of m and n being ?1; and X1, X2, X3, X4 and X5 are the same or different and are independently selected from H, C(O)R1 with R1 being C8-C24-alkyl, or a group of the general formula (II) wherein R2 is H or halogen.

Abstract: A process for reducing water carry-over of a light stabilized polyolefin film, tape or filament which contains component (A) as light stabilizer and which is passed through a water bath during production, characterized in that the polyolefin film, tape or monofilament additionally comprises component (B) as light stabilizer, an example of component (A) is wherein E1 is E2 is and a3 is a number from 2 to 10, and an example of component (B) is

Abstract: An injection moulding machine having a machine controller and a control unit, capable of starting up the injection moulding machine from a switched-off mode or a standby mode into a production operation for producing injection-moulded parts and to shut down back into a switched-off or standby mode. Start-up and shutdown of the injection moulding machine are each divided into a number of phases, and a sequence of specific machine movement commands and/or specific machine mode change commands is pre-programmed for each phase of start-up and for each phase of shutdown. One or more control elements are provided on the control unit which, when actuated, activate a pre-programmed sequence so that a phase of start-up or shutdown can be started, the functions of start-up or shutdown of the injection moulding machine associated with the machine movement command and/or the machine mode change command of this sequence then being triggered.

Abstract: The invention relates to a microcantilever, a measuring device and a method for determining mass and/or mechanical properties of a biological system.

Abstract: A monitoring sensor for metered amounts of powder includes a sensor sleeve to channel the metered amount of powder through it and a sensor base body, in which the sensor sleeve is held interchangeably. A holding plate is attached to the interchangeable sensor sleeve. The sensor base body has a contact surface for the holding plate. The monitoring sensor includes a holding magnet for pressing the holding plate against the contact surface.

Abstract: The present disclosure includes a method for creating a masking curve for an ultrasonic or radar-based fill level measuring device. A measuring signal is transmitted, a measurement curve is recorded based on the reflected measuring signal, and at least two greatest maxima are ascertained from the measurement curve. The at least two ascertained maxima are normalized with reference to the greatest maximum and one of the normalized maxima is assigned to the fill level, so that the masking curve can be created based on the measurement curve in at least one subrange between the fill level measuring device and the maximum of the fill level value. Because of the normalization of the maxima, the danger of mistake in the assignment can be lessened, so that the assignment and subsequent fill level measurements are reliable.

Abstract: Example implementations include a method, apparatus and computer-readable medium of controlling a security system by a computer device, comprising receiving device metadata associated with a device in communication with a wireless communication access point. The implementations further include determining that the device metadata comprises matched device metadata based on a match with one of a plurality of previously-identified device metadata in a historical database that stores the plurality of previously-identified device metadata in association with one or more of a plurality of security breach events and a corresponding one of a plurality of security breach probability values. Additionally, the implementations further include determining that the matched device metadata corresponds with a security breach probability value that exceeds a security breach probability threshold.

Abstract: A process for reducing water carry-over of a light stabilized polyolefin film, tape or filament which contains component (A) as light stabilizer and which is passed through a water bath during production, characterized in that the polyolefin film, tape or monofilament additionally comprises component (B) as light stabilizer, an example of component (A) is wherein E1 is E2 is and a3 is a number from 2 to 10, and an example of component (B) is

Abstract: The present disclosure relates to a method for determining fill level of a substance in a container using a measuring device working according to the travel time principle. The measuring device transmits signals to the fill substance and, based on signal fractions reflected back in the container, ascertains an echo curve. The echo curve is transmitted to a superordinate control unit, and an envelope curve enveloping the echo curve is created and transmitted to the superordinate control unit. The echo curve and envelope curve are evaluated by the superordinate control unit. A wanted echo signal of the echo curve and envelope curve is identified. During the determining of the fill level the fill substance and the container are subjected to a current process. Based on information concerning the current process, plausibility of the wanted echo signal is checked and the evaluation is dynamically adapted to the current process.

Abstract: A process for reducing water carry-over of a light stabilized polyolefin film, tape or filament which contains component (A) as light stabilizer and which is passed through a water bath during production, characterized in that the polyolefin film, tape or monofilament additionally comprises component (B) as light stabilizer, an example of component (A) is (I) wherein E1 is (II), E2 is (III) and a3 is a number from 2 to 10, and an example of component (B) is (IV).

Abstract: A system for re-registering an input-limited device, such as a voice-enabled device, with a captive portal access point that requires completion of a portal webpage prior to allowing client devices access to a network, such as the Internet, is described. Such captive portal access points are commonly found in hotels, and may be used for both freely provided public WiFi and for connections that require providing payment. For re-registration of the input-limited device with the captive portal access point, a server may send a notification to a mobile computing device associated with the input-limited device.

Abstract: A stabilizer mixture containing a sterically hindered amine light stabilizer and a triazine UV absorber in a specific ratio.

Abstract: A method and system for processing particles contained in a liquid biological sample is presented. The method uses a rotatable vessel for processing particles contained in a liquid biological sample. The rotatable vessel has a longitudinal axis about which the vessel is rotatable, an upper portion having a top opening for receiving the liquid comprising the particles, a lower portion for holding the liquid while the rotatable vessel is resting, the lower portion having a bottom, and an intermediate portion located between the upper portion and the lower portion, the intermediate portion having a lateral collection chamber for holding the liquid while the rotatable vessel is rotating. The method employs dedicated acceleration and deceleration profiles for sedimentation and re-suspension of the particles of interest.

Abstract: Short tandem repeat (STR) markers are genetic elements that are frequently used in the fields of forensic analysis, paternity determination and detection of genetic diseases and cancers. Such analysis involves the amplification of STR loci. Technically, this can be challenging due to sequence variations in the flanking regions of the locus. In the case of SE33, previous amplification efforts have failed. The present invention describes a set of primers for the amplification of SE33 and a method for the analysis of the presence and/or level of SE33, also in combination with other STRs.

Abstract: An electrical motor vehicle vacuum pump arrangement includes a housing assembly, a pump apparatus arranged therein, a drive motor, and a sound dampener. The housing assembly includes an inlet and an outlet opening arrangement. The pump apparatus includes a pump rotor housing with an inlet- and an outlet-side face wall, and a pump rotor housing part arranged therebetween. The inlet- and the outlet-side face wall and the pump rotor housing part enclose a pump rotor chamber with a pump rotor arranged therein. The drive motor is arranged in the housing assembly. The drive motor includes a motor rotor and a motor stator. The sound damper includes a first and a second sound damping chamber, and a sound dampener element. The first sound damping chamber is connected to the pump rotor chamber and to the second sound damping chamber. The second sound damping chamber is connected to the outlet opening arrangement.