Abstract: A washing device (10) for dispensing water in the sanitary field, in particular in a shower or a sink, including an outlet (1) for spraying fluids with a lower throughput rate, as well as a delivery device (6) for increasing the fluid pressure before the spraying. In a preferred embodiment of the invention, the washing device (10) includes a heating device (5) for heating the water. In a preferred embodiment of the invention, the atomisation is accomplished by way of a fluid jet (21) hitting an obstacle (21; 34) with a high relative speed. Thereby, the obstacle may be a moved or stationary solid body (34) or at least one further fluid jet (21). Preferably, the spraying is accomplished by way of the outlet (1) including at least one nozzle set (2) with at least two nozzles (3), for producing impacting fluid jets (21) and for atomising the fluid.

Abstract: A drive unit for the movement of an active element with respect to a passive element, wherein the active element includes a resonator and at least one excitation device for exciting oscillations of the resonator. The resonator includes contact regions for exerting forces onto the passive element. The active element may be driven with respect to the passive element by way of oscillating movements. The resonator includes at least two arms, preferably a pair of arms. The at least two arms of an arm pair, proceeding from a connection region of the resonator, are formed on the same side of the resonator. In each case the contact regions are formed at the outer ends of the arms, wherein the contact regions may be moved to and away from one another by way of oscillating movements of the arm pair. Thereby, a relative movement of the passive element with respect to the active element may be effected.

Abstract: Mobile or portable apparatus for preparing beverages comprising a module for delivering a beverage by supplying a pressurized liquid, a liquid feed tank of sufficient capacity for supplying the module with several volumes of liquid for supplying more than one beverage, gas pressurizing means suitable for supplying the module with pressurized liquid, a liquid feed chamber, of which the capacity is several times smaller than the capacity of the tank, said chamber being arranged, in a module feeding configuration, to communicate with the gas pressurizing means in order to pressurize the liquid in the chamber and to inject pressurized liquid into the module and thereby permit the delivery of the liquid through the module.

Abstract: The invention relates to a device for pumping a liquid from a packaging, for the distribution thereof in a heated, foamed or emulsified form, comprising a sub-assembly for aspiration by venturi effect which can be connected to the tubing of a pressurized liquid flow generator. Said sub-assembly comprises a body with a liquid flow inlet duct, opening out in an aspiration chamber and at least one aspiration duct for the liquid contained in the packaging. The invention is characterized in that the aspiration sub-assembly comprises a nozzle and fixing and opening means, connecting the nozzle to the packaging and connecting the aspiration duct with the liquid inside the packaging. The invention is of application to the production of cappuccinos or other foamed drinks.

Abstract: A first and a second object (1 and 2) are joined with the aid of a joining element (8) including at least in the region of its distal and proximal ends (8.1 and 8.2) a thermoplastic material. Two blind holes (5 and 6) facing each other are provided in the two objects (1 and 2) and the joining element (8) is positioned in the blind holes such that its distal and proximal ends (8.1) are in contact with the bottom faces of the blind holes and such that there is a gap (9) between the two objects (1 and 2). This assembly is then positioned between a support (3) and a sonotrode (4). The sonotrode (4) and the support (3) are forced towards each other, while the sonotrode (4) is vibrated, thereby liquefying at least part of the material having thermoplastic properties, there, where the joining element ends (8.1 and 8.2) are pressed against the bottom faces of the holes (5 and 6) and allowing the liquefied material to infiltrate into pores of the hole surfaces or unevennesses or openings provided in the hole surfaces.

Abstract: The invention concerns a timepiece with mainspring of the so-called fly tourbillon type, the tourbillon having a balance bridge (2) forming a cage with a collet (1) and a single protruding ball bearing (5) supporting said so-called fly tourbillon assembly. Said so-called fly tourbillon assembly is visible on the dial side (15) and is designed as an independent tourbillon module. Said tourbillon module is separable from the clockwork (13) by being detached on the rear side of the clockwork (13) and by being removed on that same side.

Abstract: The invention relates to a system (1) for hygienically reconstituting and delivering food preparations, such as drinks, comprising a metering and mixing device (3) connected to a container (4) containing a base liquid, in the form of a package (2) configured to be connected to a base station (5). The metering and mixing device comprises a pump for metering the liquid, a diluent intake and a mixing chamber. Coupling means (51) are provided for providing the diluent supply and the means for driving the liquid pump.

Abstract: Mobile or portable apparatus for preparing beverages comprising a module for delivering a beverage by supplying a pressurized liquid, a liquid feed tank of sufficient capacity for supplying the module with several volumes of liquid for supplying more than one beverage, gas pressurizing means suitable for supplying the module with pressurized liquid, a liquid feed chamber, of which the capacity is several times smaller than the capacity of the tank, said chamber being arranged, in a module feeding configuration, to communicate with the gas pressurizing means in order to pressurize the liquid in the chamber and to inject pressurized liquid into the module and thereby permit the delivery of the liquid through the module.

Abstract: A drive unit for the movement of an active element with respect to a passive element, wherein the active element includes a resonator and at least one excitation device for exciting oscillations of the resonator. The resonator includes contact regions for exerting forces onto the passive element. The active element may be driven with respect to the passive element by way of oscillating movements. The resonator includes at least two arms, preferably a pair of arms. The at least two arms of an arm pair, proceeding from a connection region of the resonator, are formed on the same side of the resonator. In each case the contact regions are formed at the outer ends of the arms, wherein the contact regions may be moved to and away from one another by way of oscillating movements of the arm pair. Thereby, a relative movement of the passive element with respect to the active element may be effected.

Abstract: A nebuliser and a container in each case with an aeration device are proposed, the aeration device being designed for the direct aeration of a liquid space in the container. The container comprises a rigid, gas-tight outer case and a closure, which is opened by connecting or inserting a delivery element. A long storage life and long service life with low loss of fluid or solvent are thereby provided in the form of a simple and inexpensive construction.

Abstract: A method for joining bodies by melting down a joining element. The joining element acts on a surface of one of the bodies and penetrates the surface as a result of a directed force. Once in a penetrated condition, a mechanical excitation is generated such that during further penetration of the joining element into the one body, the advance is maintained through the directed force and the melting down is maintained through the mechanical excitation. Molten or melted material is hydraulically displaced into the bodies.

Abstract: A method for joining bodies by melting down a joining element. The joining element acts on a surface of one of the bodies and penetrates the surface as a result of a directed force. Once in a penetrated condition, a mechanical excitation is generated such that during further penetration of the joining element into the one body, the advance is maintained through the directed force and the melting down is maintained through the mechanical excitation. Molten or melted material is hydraulically displaced into the bodies.

Abstract: The invention relates to a disposable packaging, for the distribution of at least one nutritional preparation, based on a nutritional liquid, comprising at least one closed chamber, containing the nutritional liquid, with means for housing a sub-assembly for aspiration and mixing of the venturi type and means for sealing the package. The invention is particularly characterized by a duct, passing through the base seal, said duct provided for a venturi nozzle which permits the extraction of the nutritional liquid inside the packaging by piercing or removal of the seal. The invention is particularly of application to the production of hot and/or emulsified drinks of the cappuccino type or similar.

Abstract: A joining pin (3.2) with which two parts (1 and 2) made from a porous material, particularly wood or a wood-like material, are to be joined together, is anchored in the porous material at predetermined anchoring points (31, 33). For this purpose, a bore (4.2) with a closed inner end (41) is made in the parts (1 and 2). The shape of this bore (4.2) is so matched to the joining pin (3.2) that it can be introduced substantially without force expenditure into the bore and is positionable in a first position. At least one predetermined anchoring point (31, 33) between the joining pin (3.2) and the wall of the bore (4.2) is formed when pressure is built up by pressing the joining pin (3.2) with a pressing force (F) more deeply into the bore to a second position. Energy is supplied in a planned manner to the joining pin (3.2) so that at the predetermined anchoring points (31, 33) the thermoplastic material of the joining pin (3.2) is plasticized.

Abstract: A method for joining bodies by melting down a joining element. The joining element acts on a surface of one of the bodies and penetrates the surface as a result of a directed force. Once in a penetrated condition, a mechanical excitation is generated such that during further penetration of the joining element into the one body, the advance is maintained through the directed force and the melting down is maintained through the mechanical excitation. Molten or melted material is hydraulically displaced into the bodies.

Abstract: The device (100) consists of a stopper (121) which can close the neck (101) of a receptacle and an inner capsule (122) which can be glued to or sealed on the edge (113) of the neck. It also comprises: a sealing disk (121), making up the stopper or kinematically connected thereto, on which the inner capsule is fixed (122), protruding radially outside the neck (1) and a ring (124) provided with an inner thread (341) which is able to cooperate with the outer thread (111) of the neck (101), said ring (324) being fitted with a stop (344) which extends from one edge (345) according to an axial direction (X-X?) and which can exert a pushing effort (F3) on the disc (121) in the direction in which the disk is spaced (121) in relation to the neck (101).

Abstract: The invention concerns a timepiece comprising a mainspring with constant torque, having a balance spring and a balance wheel, the balance wheel (7) oscillation being maintained through an escapement mobile element (2) by moving a fixation point of the balance spring (6) when the oscillator passes through the oscillator impulse point, bringing about a circular motion of said balance spring (6) fixation point about the oscillator, thereby driving in rotation in time the mainspring-escapement assembly (2,6,7).

Abstract: A piezoelectric drive having an excitation piezoelement (10) and a resonator (2). The resonator is coupled to the piezoelement and is in interactive connection with a body (3) to be driven. The resonator (2) has a mass distribution that is designed such that, as a result of an excitation oscillation by the piezoelement (10), the resonator (2) begins to asymmetrically oscillate in several directions dependent on the frequency of the excitation oscillation. The asymmetric oscillations, via the interactive connection, displace the body to be driven into a directed movement.

Abstract: A mechanism for setting and winding of a clockwork, with a winding button spindle, rotatable around its arbor and displaceable in the axial direction, and with a first gear arranged at a distance from the winding button spindle, rotatable around its arbor and displaceable in the direction of its arbor. The rotational movement of this first gear is operatively connected to the rotational movement of the winding button spindle via at least one additional gear. The axial displaceability of the first gear is operatively connected to the axial displaceability of the winding spindle via a first connection device, so that the first gear can be engaged in the axial direction with additional clockwork parts by axial displacement of the winding spindle.

Abstract: The invention relates to a method for transmitting digitized moving images (image data stream) from a transmitter to a receiver. The image data stream that is subdivided into priority classes is transmitted by means of a predetermined protocol to the receiver with the aid of an adaptation layer located at the transmitter. At an adaptation layer of the receiver, transmission errors are determined, subjected to an error processing and fed to an image decoder.