Abstract: A pressing device for pressing meat products, in particular frozen and/or partly frozen meat products, preferably fresh meat products and/or bacon, comprises a pressing chamber which extends along a longitudinal axis and into which a product to be pressed can be inserted, wherein the pressing chamber comprises at least one counter-element and at least one contact element, which is movable in the direction of the counter-element, that cooperate such that the product inserted into the pressing chamber can be compressed between the at least one counter-element and the at least one contact element; and wherein the pressing device comprises at least one servomotor that is configured to move the at least one contact element.

Abstract: A method and system for updating a virtual machine that is utilized as a base virtual machine for one or more linked clone virtual machines. The method comprises deploying the base virtual machine on a host system, the base virtual machine comprising a base virtual disk which is attachable to the one or more linked clones and a base delta disk. The method further comprises deploying a software update to the base delta disk of the base virtual machine and once the software update is deployed to the base delta disk of the base virtual machine, shutting down the base virtual machine. The method further comprises updating the base virtual machine by merging the software update deployed on the base delta disk of the base virtual machine with the base virtual disk of the base virtual machine.

Abstract: The present invention relates to conjugates comprising an immunotoxin linked to a therapeutic agent, wherein said immunotoxin comprises a binding domain fused to an adenosine diphosphate (ADP) ribosylating toxin, pharmaceutical compositions comprising said conjugates, and methods for the preparation of said immunotoxins.

Abstract: A method and system for updating a virtual machine that is utilized as a base virtual machine for one or more linked clone virtual machines. The method comprises deploying the base virtual machine on a host system, the base virtual machine comprising a base virtual disk which is attachable to the one or more linked clones and a base delta disk. The method further comprises deploying a software update to the base delta disk of the base virtual machine and once the software update is deployed to the base delta disk of the base virtual machine, shutting down the base virtual machine. The method further comprises updating the base virtual machine by merging the software update deployed on the base delta disk of the base virtual machine with the base virtual disk of the base virtual machine.

Abstract: A method and system for updating a virtual machine that is utilized as a base virtual machine for one or more linked clone virtual machines. The method comprises deploying the base virtual machine on a host system, the base virtual machine comprising a base virtual disk which is attachable to the one or more linked clones and a base delta disk. The method further comprises deploying a software update to the base delta disk of the base virtual machine and once the software update is deployed to the base delta disk of the base virtual machine, shutting down the base virtual machine. The method further comprises updating the base virtual machine by merging the software update deployed on the base delta disk of the base virtual machine with the base virtual disk of the base virtual machine.

Abstract: Exemplary embodiments relate to a matching engine for the coordination of electric energy production and consumption, in particular in the presence of uncertainty. The engine provides matching based on uncertainty and flexibility in the electric supply and demand chains. The system can use quantified characterizations of uncertainty and flexibility provided by performance measurements of the elements in the chain.

Abstract: Exemplary embodiments relate to a matching engine for the coordination of electric energy production and consumption, in particular in the presence of uncertainty. The engine provides matching based on uncertainty and flexibility in the electric supply and demand chains. The system can use quantified characterizations of uncertainty and flexibility provided by performance measurements of the elements in the chain.

Abstract: A load carrier for a rack for disposition at one or more rack uprights and for receiving loads with a load bearing contact surface for the purpose of storing loads and an upright contact surface section for disposition of the load carrier at the upright or uprights, wherein the load bearing surface section extends along the length and width of the load carrier and the upright contact surface section runs along the length and height of the load carrier, wherein the load bearing surface section and the upright contact surface section are disposed transversely to each other to form a support bracket, wherein for the purpose of reinforcing the load carrier, the load bearing surface section and/or the upright contact surface section are part of a hollow profile and/or have one or more corrugations. Also, a rack with corresponding load carriers and a method for making the same.

Abstract: An air-distribution system has a first hollow body and a membrane. The first hollow body has a first air-conducting space. The membrane is fitted on the first hollow body in such a way that a second air-conducting space is formed. The second air-conducting space is enclosed by the membrane and an outer surface of the first hollow body. The method comprises the following steps: providing a membrane; fastening the membrane to a hollow body, with the result that there is obtained a second air-conducting space which is enclosed by the membrane and an outer surface of the hollow body.

Abstract: Exemplary embodiments relate to a matching engine for the coordination of electric energy production and consumption, in particular in the presence of uncertainty. The engine provides matching based on uncertainty and flexibility in the electric supply and demand chains. The system can use quantified characterizations of uncertainty and flexibility provided by performance measurements of the elements in the chain.

Abstract: A method is provided for shifting a transmission, more particularly an automatic planetary transmission, having multiple non-positive shift elements and at least one positive shift element. The transmission can assume particular transmission states according to current shifting states of the shift elements, each transmission state having a particular transmission ratio between a transmission input and a transmission output. At least two transmission states have identical transmission ratios. To shift into a first of the at least two transmission states that have identical transmission ratios, only non-positive shift elements are engaged. By contrast, to shift into a second of the at least two transmission states that have identical transmission ratios, at least one positive shift element is engaged.

Abstract: The invention concerns a load carrier for a rack for disposition at one or more rack uprights and for receiving loads with a load bearing contact surface for the purpose of storing loads and an upright contact surface section for disposition of the load carrier at the upright or uprights, wherein the load bearing surface section extends along the length and width of the load carrier and the upright contact surface section runs along the length and height of the load carrier, wherein the load bearing surface section and the upright contact surface section are disposed transversely to each other to form a support bracket, wherein for the purpose of reinforcing the load carrier, the load bearing surface section and/or the upright contact surface section are part of a hollow profile and/or have one or more corrugations. The invention also concerns a rack with corresponding load carriers and a method for making the same.

Abstract: A method is provided for shifting a transmission, more particularly an automatic planetary transmission, having multiple non-positive shift elements and at least one positive shift element. The transmission can assume particular transmission states according to current shifting states of the shift elements, each transmission state having a particular transmission ratio between a transmission input and a transmission output. At least two transmission states have identical transmission ratios. To shift into a first of the at least two transmission states that have identical transmission ratios, only non-positive shift elements are engaged. By contrast, to shift into a second of the at least two transmission states that have identical transmission ratios, at least one positive shift element is engaged.