Abstract: A chip-to-chip interface of a multi-chip module (MCM), including: bidirectional data links for transmitting data signals and a direction indicator bit, wherein the direction indicator bit switches a direction of the bidirectional data links in real-time; a clock link for transmitting a clock signal common to the bidirectional data links, wherein the data and clock links are comprised of conductive traces between the chips and laid out to be of substantially equal length; and a clock driver means having a digitally programmable clock signal delay.

Abstract: A grinding device has at least one endless grinding belt guided over deflection elements in at least one direction of circulation (P3) and a press-on arrangement which is configured and arranged such that it exerts a force from the inside on the grinding belt in a press-on area. The press-on arrangement comprises a base body and at least one press-on element arranged on the side of the base body facing the inner side of the grinding belt. The at least one press-on element is connected to the base body via a Velcro or adhesive connection. The grinding device can be a component of a belt grinding machine.

Abstract: An apparatus for machining flat workpieces has at least two tool carriers mounted to machining heads that are drivable by at least a first drive unit. The tool carrier of one machining head is arranged such that it is movable in a shifting range (V1) along a first axis relative to the carrier unit. The tool carrier of a second machining head is arranged such that it is movable in a shifting area (V2) along the first axis relative to the carrier unit.

Abstract: The present invention relates to a legwear item. The legwear item (1) is made of three or more different cloth materials, comprising a waistband (2), a front panel (3), a rear panel (5), two side panels (4a, 4b), two knee hollow panels (6a, 6b), and two calf panels (7a, 7b), the front panel (3), the side panels (4a, 4b), and the rear panel (5) each being connected to the waistband (2), characterized in that the two side panels (4a, 4b), the rear panel (5), and the two calf panels (7a, 7b) each comprise a first cloth material for massaging and compressing leg regions of a wearer, and that the front panel (3) and the knee hollow panels (6a, 6b) each comprise a second cloth material, and that the waistband (2) comprises a third cloth material, wherein the first cloth material has a greater compression than the second cloth material.

Abstract: A workpiece passes through a belt grinder for grinding and structuring a flat workpiece in a predefined direction of passage (P1) past at least one machining area of a structuring device. The structuring device comprises at least one endless grinding belt which is guided over deflection elements in at least one direction of circulation (P3) and the width of the which extends substantially across the working width of the belt grinder, and is guided over deflection elements, the longitudinal axes of which are oriented transversely to the direction of passage (P1) of the workpiece. Furthermore, the structuring device comprises an endless press-on belt 220 which is configured and arranged such that it exerts a force from the inside on the grinding belt in a press-on area, wherein the endless press-on belt is drivable with the aid of a drive unit. The direction of circulation (P2) of the press-on belt runs, at least in the press-on area, transversely to the direction of circulation (P3) of the grinding belt.

Abstract: A chip-to-chip interface of a multi-chip module (MCM), including: bidirectional data links for transmitting data signals and a direction indicator bit, wherein the direction indicator bit switches a direction of the bidirectional data links in real-time; a clock link for transmitting a clock signal common to the bidirectional data links, wherein the data and clock links are comprised of conductive traces between the chips and laid out to be of substantially equal length; and a clock driver means having a digitally programmable clock signal delay.

Abstract: A control unit is for a medical imaging system. The control unit includes a programmable logic gate, designed for at least one of closed-loop control and open-loop control of at least one component of the medical imaging system; a microprocessor, connected to the programmable logic gate via a first interface; and a signal line to connect the microprocessor to a contact array, arranged externally on the control unit. The microprocessor is designed to provide a second interface via the signal line and to control the programmable logic gate in accordance with a command signal received via the second interface. Further, the signal line is provided at least in part by the programmable logic gate and the programmable logic gate includes a receive unit for reading out the command signal.

Abstract: An apparatus for machining flat workpieces has a machine frame including a workpiece support and at least one carrier unit positionable relative to the workpiece support The apparatus has a first and at least a second machining head, each machining head being connected to the carrier unit and each machining head comprising a tool carrier that is mounted rotatably about a first axis perpendicular to the workpiece support and that carries at least one tool that is mounted on the tool carrier eccentrically to the first axis rotatably about a second axis perpendicular to the workpiece support and is connected to a planet wheel that is gear-engaged with a sun wheel that is coaxial to the first axis.

Abstract: A potted electronic module includes an electronic assembly with a conductor such as a shunt that is arranged in a housing, and includes an electrical contact guided out through the housing wall, and a potting compound within the housing. The module may be produced by removing a protective layer from an area of the conductor by ablation, and then introducing a potting or casting compound into the housing, so that the potting compound covers a location at which the electrical contact passes through the housing wall, and the potting compound adheres directly onto the exposed conductor at the area at which the protective layer was removed.

Abstract: An apparatus (10) for machining a workpiece (12) comprises at least two machining elements (14a, 14b) and a rotating belt (16) for moving the machining elements (14a, 14b) relative to a workpiece (12) to be machined. The machining elements (14a, 14b) each comprise a main body (20a, 20b) and a first connecting element (22a, 22b) connected to the main body (20a, 20b), which first connecting element is connectable to a second connecting element (24a, 24b) complementary to the first connecting element (22a, 22b) and connected to the belt (16). The first connecting element (22a, 22b) comprises a rotary body (26a, 26b). The second connecting element (24a, 24b) has a connection area (28a, 28b) for connection with the rotary body (26a, 26b). When the rotary body (26a, 26b) is rotated in a first rotary direction (R1) the rotary body (26a, 26b) is connected to the connection area (28a, 28b).

Abstract: A trap system is presented for deployment of a reserve parachute. The trap system includes a trap line with a first end coupled to a main parachute and a trap attached to a surface of the container. The trap includes an outer perimeter to removably hold the trap line and an interior to removably hold the reserve bridle. A kit is also presented for converting a parachute container into an improved parachute container to deploy a reserve parachute. The kit includes an attachment to be secured to a surface of the parachute container. The attachment includes a trap line with a first end configured to be coupled to the first end of the RSL lanyard, and a trap secured to a region of the attachment, with an outer perimeter to removably hold a second end of the trap line and an interior to removably hold the reserve bridle.

Abstract: A pair of men's pants having band-shaped supporting element (4) and frontal supporting part (5), wherein the frontal supporting part (5) centrally arranged on the front side (2) of the pants (1) extends from a crotch region (6) to a waistband (7) of the pants (1), and wherein the band-shaped supporting element (4) continuously extends from the backside (3) of the pants (1) across the sides (8a, 8b) of the pants (1) to the frontal supporting part (5), and wherein the band-shaped supporting element (4) comprises a lower edge (4b), wherein der lower edge (4b) of the band-shaped supporting element (4) has an arcuate course across the right or left groin portions of the wearer, respectively, on the front side (2) of the pants (1), starting from the frontal supporting part (5), and wherein the pair of pants (1) comprises pant legs (10a, 10b), wherein the two pant legs (10a, 10b) extend from the lower edge (4b) of the band-shaped supporting element (4), and the two pant legs (10a, 10b) are firmly connected to the lo

Abstract: A control unit is for a medical imaging system. The control unit includes a programmable logic gate, designed for at least one of closed-loop control and open-loop control of at least one component of the medical imaging system; a microprocessor, connected to the programmable logic gate via a first interface; and a signal line to connect the microprocessor to a contact array, arranged externally on the control unit. The microprocessor is designed to provide a second interface via the signal line and to control the programmable logic gate in accordance with a command signal received via the second interface. Further, the signal line is provided at least in part by the programmable logic gate and the programmable logic gate includes a receive unit for reading out the command signal.

Abstract: A brassiere having cups, straps and elements for covering the wearer's breast tip region, wherein the elements are respectively arranged on the cups' inner side facing the wearer's body, and the elements only partly cover the cups' inner side facing the wearer's body.

Abstract: A potted electronic module includes an electronic assembly with a conductor such as a shunt that is arranged in a housing, and includes an electrical contact guided out through the housing wall, and a potting compound within the housing. The module may be produced by removing a protective layer from an area of the conductor by ablation, and then introducing a potting or casting compound into the housing, so that the potting compound covers a location at which the electrical contact passes through the housing wall, and the potting compound adheres directly onto the exposed conductor at the area at which the protective layer was removed.

Abstract: A trap system is presented for deployment of a reserve parachute. The trap system includes a trap line with a first end coupled to a main parachute and a trap attached to a surface of the container. The trap includes an outer perimeter to removably hold the trap line and an interior to removably hold the reserve bridle. A kit is also presented for converting a parachute container into an improved parachute container to deploy a reserve parachute. The kit includes an attachment to be secured to a surface of the parachute container. The attachment includes a trap line with a first end configured to be coupled to the first end of the RSL lanyard, and a trap secured to a region of the attachment, with an outer perimeter to removably hold a second end of the trap line and an interior to removably hold the reserve bridle.

Abstract: A method is provided for producing an electronic module that includes an electronic assembly with a conductor which is arranged in a housing, and which includes an electrical contact guided out through the housing wall. In the method, a protective layer is removed from an area of the conductor by ablation, and then a potting or casting compound is introduced into the housing, so that the potting compound covers a location at which the electrical contact passes through the housing wall, and the potting compound adheres directly onto the exposed conductor at the area at which the protective layer was removed.

Abstract: A trap system is presented for deployment of a reserve parachute. The trap system includes a trap line with a first end coupled to a main parachute and a trap attached to a surface of the container. The trap includes an outer perimeter to removably hold the trap line and an interior to removably hold the reserve bridle. A kit is also presented for converting a parachute container into an improved parachute container to deploy a reserve parachute. The kit includes an attachment to be secured to a surface of the parachute container. The attachment includes a trap line with a first end configured to be coupled to the first end of the RSL lanyard, and a trap secured to a region of the attachment, with an outer perimeter to removably hold a second end of the trap line and an interior to removably hold the reserve bridle.

Abstract: Production method for an electronic module, comprising a housing and at least one electronic assembly, wherein the electronic assembly is arranged, in particular at least partially, in an interior chamber of the housing, wherein, however, electrical contacts are guided through the housing wall, out of the interior chamber of the housing, to an outer face of the housing, wherein the interior chamber of the housing is filled with a casting compound at least in such a way that the casting compound covers passage points in the housing wall at which the electrical contacts are guided through the housing wall, wherein a layer of the at least one assembly is removed at least in the region of the passage points in the housing wall.