Abstract: A civil engineering machine includes an arrangement for assisting the driver of the machine when reversing which has a calculating unit to determine data which defines at least one trajectory of the civil engineering machine as a function of the position of the front and rear running gear, both as a function of a steering angle and as a function of a mode of steering. The arrangement for assisting the driver of the machine when reversing also has an image detecting unit for detecting an image of the rear part of the civil engineering machine and a display unit for displaying the detected image of the rear part of the civil engineering machine. An image processing unit superimposes a representation of the at least one trajectory on the image of the rear part of the civil engineering machine which is displayed on the display unit.

Abstract: In a slipform paver with a tractor including a machine frame with longitudinal members and telescopable cross members, the machine frame comprises a central frame module in which the cross members are supported in a telescopable fashion. A mold adjustable to the working width comprises at least one permanent central mold element fixed relative to the central frame module and at least one permanent outer mold element movable relative to the central frame module. The permanent outer mold element is permanently attached to one of the cross members and/or one of the longitudinal members and the outer mold element is movable together with the cross member and/or the longitudinal member during the adjustment of the working width of the machine frame.

Abstract: A self-propelled construction road milling machine, includes a machine frame and a milling drum housing, in which a milling drum is arranged. The machine includes a drive unit with which the height of the scraper blade of a scraper device can be adjusted in relation to the milling drum. A control unit for the drive unit adjusts the height of the scraper blade and a measurement device measures the distance between the lower edge of the scraper blade and the milled material. The control unit is designed in such a way that the scraper blade is height-adjustable depending on the height of the milled material remaining in the milled track. The control unit ensures that, on the one hand, the milled material can come out of the milling drum housing unimpeded behind the milling drum in the direction of work and, on the other hand, that the milling drum housing is shut above the material that is coming out.

Abstract: In a slipform paver with a tractor including a machine frame with longitudinal members and telescopable cross members, the machine frame comprises a central frame module in which the cross members are supported in a telescopable fashion. A mold adjustable to the working width comprises at least one permanent central mold element fixed relative to the central frame module and at least one permanent outer mold element movable relative to the central frame module. The permanent outer mold element is permanently attached to one of the cross members and/or one of the longitudinal members and the outer mold element is movable together with the cross member and/or the longitudinal member during the adjustment of the working width of the machine frame.

Abstract: In a slipform paver with a tractor including a machine frame with longitudinal members and telescopable cross members, the machine frame comprises a central frame module in which the cross members are supported in a telescopable fashion. A mold adjustable to the working width comprises at least one permanent central mold element fixed relative to the central frame module and at least one permanent outer mold element movable relative to the central frame module. The permanent outer mold element is permanently attached to one of the cross members and/or one of the longitudinal members and the outer mold element is movable together with the cross member and/or the longitudinal member during the adjustment of the working width of the machine frame.

Abstract: The invention relates to a self-propelling construction machine which has a chassis 1 which has wheels or crawler track units 1A, 1B. The construction machine according to the invention is distinguished by the fact that the gear mechanism system 6 for transmitting the drive power from the drive unit 5, which comprises at least one internal combustion engine 5A, to the working unit 4, which comprises at least one working assembly 4A, does not have a conventional clutch with which the working unit can be activated but instead has a hydrodynamic gear mechanism 10 which has a drive shaft 10A and an output shaft 10B.

Abstract: In a method and a device for the treatment of a layer by introducing a binder and/or water and/or additives into a milled-up quantity of milled material of the layer to be stabilized by means of a construction machine or attachment machine with a milling/mixing rotor that is used to mill the layer at a specified milling depth, where the milling/mixing rotor is surrounded by a rotor housing which forms the boundary of the mixing chamber of the milling/mixing rotor, it is provided that during the positioning process, at least the binder quantity currently fed until reaching the specified milling depth is determined in accordance with the milled-up quantity of milled material currently present in the mixing chamber.

Abstract: A self-propelled construction machine for working roadways or surfaces includes a machine frame supported by ground engaging units, and a milling drum which can rotate about an axis of rotation extending transverse to the advance direction of the construction machine. The construction machine includes a cooling device for spraying the milling tools of the milling drum with a coolant from a coolant reservoir. The cooling device is designed such that at least one coolant jet extending parallel to the axis of rotation of the milling drum is produced. A single coolant jet which extends transverse to the working direction of the milling drum is sufficient for cooling the milling tools. When the milling drum is rotating, the milling tools of the milling drum pass through the coolant jet successively.

Abstract: In a drum housing for a working drum of a construction machine or mining machine for working off milled material movable in a working direction, said working drum being provided with tools and rotating about a drum axis, with a housing shell that at least partially encloses the circumference of the working drum, and with at least one monitoring device arranged radially outside of the housing shell, said monitoring device inspecting the condition of the working drum or of the tools thereof, it is provided for the following features to be achieved: at least one inspection opening for each monitoring device is arranged in the housing shell, and a partial flow of the milled material passes through the at least one inspection opening during the milling operation and guiding devices conduct the partial flow, in radial direction behind the housing shell, in front of or behind the working drum as seen in the working direction.

Abstract: A self-propelling construction machine has a machine frame, an operating drum and a drum housing enclosing the operating drum. The drum housing is closed off by a front and/or rear sealing element and/or lateral sealing element. The construction machine has a mechanism for raising and lowering the at least one sealing element. A measuring unit is configured so that the measuring unit measures the forces acting on the sealing element when the sealing element encounters an obstacle. A control unit generates a control signal for raising the sealing element when the force measured by the measuring unit is larger than a predetermined limit value, so that the sealing element is raised.

Abstract: The invention relates to a bit holder for an earth working machine, in particular a surface miner, a road milling machine, or the like, having a holding projection that comprises a bit receptacle and/or carries a cutting element. In order to improve the operating reliability of an earth working machine, provision is made according to the present invention that the holding projection has, behind the cutting element or behind a receiving region of the bit receptacle in the tool advance direction, a wear protection element having a hard-material element in order to provide an emergency-mode property.

Abstract: In a self-propelled cold milling machine, in particular cold milling machine, for working ground surfaces, with a milling drum supported at a machine frame, no less than one conveying device arranged at the machine frame which accepts the milled-off material from the milling drum and discharges said milled-off material, in conveying direction, at a discharge end along a parabolic trajectory onto a point of discharge, it is provided for the following features to be achieved: that the conveying device comprises a shielding device at the discharge end, where said shielding device shields the material milled off and leaving the conveying device without influencing the parabolic trajectory on a part of the path to the point of discharge at least by means of lateral sections.

Abstract: The invention relates to a road milling machine, with a milling drum housing partially surrounding a milling drum, wherein the opening between the milling drum housing and the surface of the material to be milled can be closed off by a hold-down device. The distance between the axis of rotation and the hold-down device increases in the specified direction of rotation of the milling drum at least over a section of the gap between the milling drum and the hold-down device. The particular configuration of the hold-down device leads to an improvement in transport of the milled material to the transport arrangement. The gap width increasing in the direction of rotation of the milling drum improves material flow with a relatively small power requirement and relatively low wear of the milling drum.

Abstract: A slipform paver includes a chassis 2 able to be adjusted in the heightwise direction and having a mounting unit 10 arranged on the chassis for fastening on an arrangement 8 for molding flowable material. The slipform paver is characterised in that the mounting unit 10 for fastening on the concrete mold 8 is mounted on the chassis 2 of the paver to be pivotable on an axis 14 extending in the direction of operation of the slipform paver. To produce parts of a structure whose orientation varies along their length, the concrete mold fastened 8 to the mounting unit is pivoted on the axis of pivot 14 by means of a pivoter unit 15 whereas the chassis of the paver maintains its orientation.

Abstract: An automotive machine (1) for producing carriageways by stabilizing insufficiently stable soils or by recycling road surfaces includes a machine chassis (4), a working drum (20) mounted on pivoting arms to pivot in relation to the machine chassis (4), a combustion engine (32) supported by the machine chassis, and at least one mechanical power transmission device (36) transfering the drive power from the engine to the working drum (20).

Abstract: A scraper device for a milling drum mounted in a construction machine at a machine frame between lateral walls with a milling drum axis, with a two-part scraper blade arranged in a height-adjustable fashion behind the milling drum when seen in the direction of travel, the lower part of which can glide over the ground surface milled off by the milling drum, where the lower part of the scraper blade is adjustable in height when in operating position, it is provided that the upper part of the scraper blade is attached, at the upper end, to swivel about a swivelling axis parallel to the axis of the milling drum.

Abstract: A construction machine apparatus includes a plurality of ground engaging supports, a machine frame supported from the ground engaging supports and a milling drum supported from the machine frame. A milling drum location detection system is configured to determine a drum location in an external reference system. A location indicator system includes a memory configured to store information identifying a location of one or more areas to be avoided in the external reference system, and a controller configured to compare the drum location to the location of the one or more areas to be avoided, and to provide an output corresponding to a proximity of the milling drum to the location of the one or more areas to be avoided.

Abstract: The invention relates to a self-propelled civil engineering machine, and in particular to a slipform paver, road paver or road milling machine, and to a method of controlling a self-propelled civil engineering machine. The civil engineering machine according to the invention has a control unit which is configured to determine data which defines the position and/or orientation of a reference point on the civil engineering machine in relation to a reference system (X, Y, Z) independent of the position and orientation of the civil engineering machine. The reference system (X, Y, Z) independent of the machine-related reference system (x, y, z) may be selected as desired, and there is thus no need for the positions of various reference points to be plotted on the ground.

Abstract: In a road milling machine, in particular small milling machine, for working road surfaces, with a machine frame, with a milling drum supported at the machine frame in a drum casing, with a milling drum drive comprising a drum gearbox mounted at the drum casing, where the drum gearbox comprises a gearbox housing with a connecting flange for mounting at the drum casing, as well as a reduction gearbox and an output shaft for driving the milling drum, it is provided for the following features to be achieved: that the gearbox housing comprises, on the underside between the reduction gearbox and the connecting flange, a cut-out dividing the gearbox housing and extending radially inwards in such a fashion that the reduction gearbox is arranged in a first housing part arranged outside of the drum casing, and the output shaft is arranged in a second housing part protruding into the drum casing.

Abstract: A road milling machine with a machine frame supported by a chassis with one front axle and one rear axle with wheels or crawler tracks, with a milling drum mounted at the machine frame to rotate between the rear wheels, where said milling drum ends nearly flush with a zero-clearance side, it is provided that the wheels or crawler tracks of the front axle as seen in the direction of travel are arranged offset from one another in such a fashion that one of the front wheels or tracks is arranged in front of the other front wheel or crawler track as seen in the direction of travel.