Abstract: A blade (10) extending longitudinally from a root (11) of the blade (10) to a free end (12) of the blade (10), the blade (10) having a resonator (13) incorporated therein to reduce the drag movements (F1, F2) of the blade (10), the resonator (13) being provided with a solid and movable heavy element (30) and with resilient retaining element (20) secured to the heavy element (30) and to the blade (10). Furthermore, the resonator (13) includes guide element (40) in which the heavy element (30) is capable of oscillating (F1?, F2?) longitudinally, the guide element (40) being arranged in a longitudinal direction (D1) of the blade.

Abstract: A method for producing a composite material part having a so-called non-strippable shape includes producing mold components, or cores, which are to be extracted from the part after the composite material has been cured. In a first step a core is produced from an elastomeric bladder the granular solid material and the bladder is depressurized. In a second step, after setting the core and the composite material the volume of the core is modified in a controlled manner for example by selecting the solid granular material based on its thermal expansion properties or by acting on the pressure in the bladder.

Abstract: The manufacturing of electronic components on individual substrates made of an insulating material includes molding, in a silicon wafer, an insulating material with a thickness corresponding to the final thickness desired for the substrates, manufacturing the electronic components, and removing the silicon from the rear surface of the wafer after manufacturing of the components.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: The present invention relates to a generation method of a variation form of an analogue signal generated by a PWM signal whose cyclic ratio and period are programmable. A signal can thus be generated whose evolution is linear over time. A succession of generation steps of a PWM signal during which different period and cyclic ratio values are applied, as well as pairs have different periods with the same cyclic ratio, thus enabling the analogue signal to be varied with great precision. According to an improvement, each generation step of a new PWM signal with different period and cyclic ratio values is applied over time slots of equal time. The present invention also relates to a generation system of a variable analogue signal implementing the method.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: A process for the manufacture of veneer and a decorative surface veneer that comprises gluing board-like, plane pieces of wood together with an adhesive to form a beam-like block of wood. The humidity content of the beam-like block of wood is increased. Veneer is cut from the beam-like block of wood and dried until the humidity content is below a fiber saturation point. Because of the rules governing abstracts, this abstract should not be used to construe the claims.

Abstract: The invention includes biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant of human serum albumin, methods for the preparation of such fusion polypeptides, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing such fusion polypeptides.

Abstract: A process for the manufacture of veneer comprises gluing board-like, plane pieces of wood together with an adhesive to form a beam-like block of wood. The humidity content of the beam-like block of wood is increased. Veneer is cut from the beam-like block of wood and dried until the humidity content is below a fiber saturation point. Because of the rules governing abstracts, this abstract should not be used to construe the claims.

Abstract: A signaling router which receives messages coming from terminals or from other signaling routers, correlates a new message with a previously received message, and forwards the new message to a signaling router associated with the previously received message is presented.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: A process for the manufacture of veneer comprises gluing board-like, plane pieces of wood together with an adhesive to form a beam-like block of wood. The humidity content of the beam-like block of wood is increased. Veneer is cut from the beam-like block of wood and dried until the humidity content is below a fiber saturation point. Because of the rules governing abstracts, this abstract should not be used to construe the claims.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: Biologically active polypeptides comprising a therapeutically active polypeptide fused to human serum albumin or a variant thereof, methods for the preparation thereof, nucleotide sequences encoding such fusion polypeptides, expression cassettes comprising such nucleotide sequences, self-replicating plasmids containing such expression cassettes, and pharmaceutical compositions containing said fusion polypeptides.

Abstract: The invention concerns a system for thermal treatment of a domestic water supply pipe containing stagnant water to eliminate contaminating agents, and in particular legionnellae, comprising a pipe (1) having over its entire length at least a continuous conductive layer made of an ohmic conductor material of the electric current, a connecting element (5) made of a conductor material of the electric current connecting two portions (A, B) of said conductive layer so as to form a conductor closed loop (ABA), and a device for generating a variable magnetic flux throughout said closed loop.

Abstract: The invention relates to methods for the prevention and/or treatment of tinnitus induced by cochlear excitotoxicity. In these methods, a pharmaceutical composition comprising an NMDA receptor antagonist is administered to an individual in need of such treatment by appropriate devices and/or formulations for local administration to the inner ear. The tinnitus to be prevented and/or treated may be provoked by acoustic trauma, presbycusis, ischemia, anoxia, treatment with one or more ototoxic medications, sudden deafness, or other cochlear excitotoxic-inducing occurrence. The invention also relates to method for the identification of compounds effective in the treatment and prevention of tinnitus by a novel screening method incorporating an electrophysiological test method.

Abstract: A multi-band inductive circuit in an integrated circuit, including at least two parallel branches respectively including a first inductance and a second inductance in series with a capacitor, the two inductances being coupled to each other.

Abstract: The manufacturing of electronic components on individual substrates made of an insulating material includes molding, in a silicon wafer, an insulating material with a thickness corresponding to the final thickness desired for the substrates, manufacturing the electronic components, and removing the silicon from the rear surface of the wafer after manufacturing of the components.