Abstract: A method for generation of a radio-frequency (RF) pulse for excitation of nuclear spins in a predetermined layer of a specimen for magnetic resonance imaging and a magnetic resonance imaging device for performing the method are provided. The method includes determining a variation of a magnetic field in a measuring volume, and defining a spectral frequency distribution of the RF pulse. The RF pulse with the spectral frequency distribution is configured to excite nuclear spins in the specimen. The nuclear spins are polarized by the magnetic field at a predetermined flip angle in the measuring volume under a boundary condition of a substantially minimum energy content. The method also includes generating the RF pulse with the defined spectral frequency distribution.

Abstract: The invention relates to a checking unit for checking a material web and to a calibrating method for the checking unit. The checking unit is equipped with drive means for transporting the calibration medium past the checking unit in order to detect a multiplicity of measurement values of the calibration medium. The drive means are arranged in the housing of the checking unit in order for the drive means to be protected from moisture or contaminants from the environment. To obtain a transporting of the calibration medium past the checking unit in spite of the arrangement of the drive means in the housing, drive means are employed that are configured for a contactless interaction with the calibration medium and can transport the calibration medium past the checking unit contactlessly. For this purpose there is preferably used a magnetic interaction between the drive means and the calibration medium.

Abstract: The present invention is directed to novel genes mediating the carbon catabolite repression (CCR) of gluconeogenic genes. Furthermore, the polypeptides encoded by said genes as well as the use of said genes in a process for the production of a target fermentation product is provided. Processes for generating such microorganisms are also provided by the present invention. The invention is also related to a genetically engineered microorganism and its use for the production of a target fermentation product, wherein the gluconeogenic genes are relieved from CCR within said microorganism.

Abstract: A high-pressure fuel pump includes a housing and a swash plate which is mounted in the housing and is arranged in an oil space of the housing. A drive shaft is connected to the swash plate and passes through a housing opening, and with a seal for the drive shaft, which seal is mounted in the housing in the region of the housing opening. The high-pressure fuel pump has a plurality of pump elements for sucking up, compressing and ejecting fuel, which pump elements can be acted upon consecutively by the rotatable swash plate. In a pump of this type, the fuel pump has at least one magnet, the magnetic force field of which acts on the oil space of the housing. Premature wear of the pump, in particular premature wear of the seal, is avoided since the magnet separates off iron-containing dirt particles found in the oil.

Abstract: Novel indazole derivatives of the formula (I), in which R1-R3 have the meanings indicated in Claim (1), are HSP90 inhibitors and can be used for the preparation of a medicament for the treatment of diseases in which the inhibition, regulation and/or modulation of HSP90 plays a role.

Abstract: The invention relates to a vehicle body structure in the floor region of the occupant compartment having on both sides a respective longitudinal beam (3) in the floor region of the occupant compartment between a transmission tunnel and a side sill. According to the invention each longitudinal beam (3) extends longitudinally continuously over the entire footwell length from the front end (4) to a heel plate. The longitudinal beam (3) is here formed on the bottom side as a closed longitudinal hollow beam by virtue of a longitudinal beam stepped edge (9) of the floor panel (10AB) and on the top side as a longitudinal beam closure part (11SW) by virtue of a longitudinal beam angle section connected to the top side.

Abstract: A force transducer, in particular a load cell, includes a spring body that deforms when loaded with a force or load to be measured. Two support parts, which are separated by a gap, are moved out of a position of rest. A capacitive displacement detector is used to detect the relative movement of the support parts, where the capacitor includes two electrode combs that are each held on one of the support parts and includes a multiplicity of electrode fingers. The electrode combs are configured designed and mounted on the two support parts such that the electrode fingers of the one electrode comb pass into the finger interspaces of the other electrode comb when the spring body is loaded so that the force transducer is resistant to overloading.

Abstract: The invention relates to a method for moving piece goods from at least one piece goods conveyor (12) running in a transport direction (x) into placement positions of at least one placement position conveyor (14, 16) running in the same or opposite transport direction (+x?, ?x?) as the transport direction (x) of the piece good conveyor(s) (12) in a robot processing line, having robots (18) disposed at least on one side of a centerline (m) of the piece goods conveyor (12) of a width, wherein the piece goods are picked from the piece goods conveyor(s) by means of the robots (18) and placed in placement positions on the placement position conveyors (14, 16). At least part of the piece goods are transported transverse to the transport direction (x) of the piece goods conveyor(s) (12) when transiting the robot line (10) at a location of the robot line (10) into the pick region of the robots (18) disposed on the other side of the longitudinal centerline (m) of the piece goods conveyor(s) (12).

Abstract: A sample injector (500) for injecting a fluid into a fluidic path, wherein the sample injector (500) comprises a robot arm (502) configured for moving an injection needle (506), when being connected to the robot arm (502), between a fluid container (510) containing the fluid and a seat (508) in fluid communication with the fluidic path, the injection needle (506) configured for aspirating the fluid from the fluid container (510), when the injection needle (506) has been moved to the fluid container (510), and for injecting aspirated fluid into the fluidic path, when the injection needle (506) is accommodated in the seat (508), and the seat (508) configured for accommodating the injection needle (506) and providing fluid communication with the fluidic path, wherein the robot arm (502) is configured for selectively disconnecting the injection needle (506) from the robot arm (502) when the injection needle (506) is accommodated in the seat (508), and wherein the robot arm (502) is configured for performing a fur

Abstract: A micromechanical component includes a substrate and a first oxide layer on the substrate, the first oxide layer having an aperture. The component further includes a conductive functional layer, which is provided on the first oxide layer in the region of the aperture, and a metal layer, which is provided on the functional layer, for producing a bond joint. A second oxide layer is provided on lateral faces of the functional layer for insulating the functional layer.

Abstract: The present invention relates to a continuous process for the production of a superabsorbent polymer comprising providing an acidic liquid aqueous monomer mixture containing dissolved oxygen; continuously feeding the aqueous monomer mixture to a reactor; introducing a source of carbonate or hydrogen carbonate into the aqueous monomer mixture prior to entry into the reactor thereby forming a gas phase comprising carbon dioxide and at least a part of the dissolved oxygen, the gas phase being dispersed in the liquid phase; subjecting the gas/liquid mixture to at least partial phase separation immediately prior to or after entry into the reactor and at least partially removing the separated gaseous phase; subjecting the liquid phase in the reactor to free-radical polymerization to obtain the superabsorbent polymer, and continuously removing the superabsorbent polymer from the reactor.

Abstract: The invention relates to an electric motor having at least two stators disposed coaxially to each other and a rotor, wherein each stator has 2*n poles, with n=1, 2, 3, . . . , wherein each stator has at least one common coil or winding for all poles, wherein each stator has a first and second partial shell, wherein each partial shell has a shell bottom and n poles, wherein each pole is formed as a tooth extending in axial direction or substantially in axial direction and beginning on the shell bottom, wherein with assembled partial shells of a stator the tooth or the teeth of the first partial shell is or are disposed in alternating manner in circumferential direction with the tooth or the teeth of the second partial shell, and wherein with assembled partial shells or a stator, the at least one coil) or winding is received between the partial shells.

Abstract: Methods and apparatus are disclosed to enable a fixed or a mobile ground based slave stations (VSAT: Very Small Aperture Terminal) in a communication network to receive TDM transmissions from and transmit TDMA burst transmissions to one or more ground-based gateway stations in a networking system that employs one or more geosynchronous satellites. Each gateway station transmits on one or more forward TDM channels to the slave stations; however, one primary gateway acts as the master station at any given time which transmits the network control messages to the slave stations (VSATs) that control their TDMA transmission behavior on the network.

Abstract: An apparatus for increasing the atmospheric humidity of an outdoor weathering facility for test samples in a test area (1), with a graduating unit (2) for controlling the level of the atmospheric humidity in the test area (1) by discharging an evaporated amount of fluid and with a device (4) for measuring the level of the atmospheric humidity over time during a test period.

Abstract: Method for determining an adjustment parameter in a hydraulic actuator arrangement for a motor vehicle drivetrain. The actuator arrangement has a pump and a hydraulic cylinder. A pressure port of the pump is connected to a port of the hydraulic cylinder. The adjustment parameter is a function of the volume of the fluid that must be delivered by the pump in order to realize a predetermined operating point of the actuator arrangement. The operating point is defined by a value pair of an operating point rotational speed value of the pump and an operating point control value of the pump. The method has the steps: regulating the pump to the operating point rotational speed value such that the pump delivers a fluid volume flow rate corresponding to the operating point rotational speed value; and integrating the fluid volume flow rate over the time until a termination operating state of the actuator arrangement, in which the control value of the pump is less than or equal to the operating point control value.

Abstract: The use of guanidinoacetic acid and/or salts thereof in combination with choline and/or betaine to produce an agent for improving brain function, bone growth and the mineralization of bones, for improving cartilage growth, for alleviating aging processes, for strengthening the immune system, as an antioxidative and neuroprotective agent, for lowering the cholesterol and triglyceride value, for preventing inflammatory processes and for lowering the blood sugar level in humans and vertebrates is described. In this connection it has surprisingly turned out that the new agents have a considerably higher bioavailability and are thus better taken up into the cells than was previously known when using creatine.

Abstract: The invention relates to vWF cleaving entities having a molecular weight of 180 kD, 170 kD, 160 kD, 120 kD or 110 kD and an N-terminal amino acid sequence of AAGGILHLELLV, vWF cleaving complexes and methods for their production.

Abstract: The invention relates to vWF cleaving entities having a molecular weight of 180 kD, 170 kD, 160 kD, 120 kD or 110 kD and an N-terminal amino acid sequence of AAGGILHLELLV, vWF cleaving complexes and methods for their production.