Abstract: A system for remote device management includes in a network an auto-configuration server managing device, at least one database, and a plurality of auto-configuration servers. The auto-configuration server managing device and the database are coupled in a communicative connection. The database holds information for identification of electronic devices. The auto-configuration server managing device is arranged for communication with a manageable electronic device over the network. The auto-configuration server manager is further being arranged for: receiving a request from the manageable electronic device for configuration data, determining an identification of the manageable electronic device by comparing the request with the information for identification of electronic devices of the database, determining an identification of an auto-configuration server from the plurality of auto-configuration servers in accordance with the identification of the manageable electronic device.

Abstract: The invention relates to a network node for facilitating traversal of NATs. The network node includes a NAT, a server configured for exchanging one or more messages with a client to enable the client to determine NAT-related information for the NAT, and a routing unit configured for routing the one or more messages exchanged between the client and the server via the NAT. Implementing the server on such a network node eliminates the need of having the server deployed in the WAN, thereby allowing faster determination of the NAT-related information, while the routing unit ensures that the messages traverse the NAT unit. In this manner, a NAT information provider (NIP) may request NAT behaviour discovery and obtain NAT-related information. After that, the NIP is able to provide appropriate NAT-related information to terminals in local networks, thereby enabling the terminals to traverse the NATs that they are behind.

Abstract: Rod belt for rod belt conveyors for agricultural machinery, having rods arranged transversely with respect to the running direction and parallel to one another. Rods at their ends are each connected to a fastening piece which has a flattened and perforated support area with which fastening piece rests on tensile stress-resistant, elastic, continuous belts extending in parallel and is connected by rivets or similar fastening elements which pass through support area and belts, and support area is formed in one piece with a fastening area for rod ends. The rod belt includes fastening pieces which have a simple design and are cost-effectively manufactured. Fastening pieces are designed as bends having a fastening area which, in relation to the installed position, is bent from the plane of support area toward the bottom side of belt and situated parallel to the inner side of belt.

Abstract: The invention relates to a method and system for facilitating traversal of NATs. The method includes a server providing NAT-related information for NATs of a first NAT type to at least one terminal in a first local network, the first local network comprising a NAT of the first NAT type. The NAT-related information for the NATs of the first NAT type enables the terminal in the first local network to traverse the NAT in that local network. NAT-related information obtained by testing a NAT of a specific NAT type, such as e.g. a specific brand, model, and/or firmware version of a NAT, may be re-used for other NATs of the same type, irrespective of the local network in which those NATs are used, thus alleviating the need to separately test the NATs of the same type in each local network that contains these NATs.

Abstract: Rod belt for rod belt conveyors for agricultural machinery includes rods arranged transversely with respect to the running direction and parallel to one another. At least one of the rods has flattened and perforated end areas with which it rests on tensile stress-resistant, elastic, continuous belts which revolve in parallel to one another, and is connected by rivets or similar fastening elements which pass through the end areas and the belts. The rod belt may be produced with a rod division that differs from, and in particular is smaller than, the division of the fastening points on the belts. This is achieved by providing that at least one additional rod is fixedly connected to the at least one rod which is connected to the belts, and the at least one additional rod is free of contact with the belts.

Abstract: The invention relates to a method and system for facilitating traversal of NATs. The method includes a terminal in a local network comprising a NAT of a first NAT type providing to a server an identification of the first NAT type. The method further includes the terminal receiving from the server NAT-related information for NATs of the first NAT type, where the NAT-related information for the NATs of the first NAT type enables the terminal to traverse the NAT. NAT-related information obtained by testing a NAT of a specific NAT type, such as e.g. a specific brand, model, and/or firmware version of a NAT, may be re-used for other NATs of the same type, irrespective of the local network in which those NATs are used, thus alleviating the need to separately test the NATs of the same type in each local network that contains these NATs.

Abstract: The invention relates to a network node for facilitating traversal of NATs. The node includes a NAT, a client such as e.g. a STUN client, configured for determining NAT-related information for the NAT by exchanging one or more messages with a server such as e.g. a STUN server, and a routing unit configured for routing the messages exchanged between the client and the server via the NAT. Implementing the client on such a network node allows messages sent by a NAT information provider, NIP, to reach the client, while implementing the routing unit ensures that the client is “behind” the NAT in the network sense. In this manner, the NIP may request NAT behaviour discovery and obtain NAT-related information from the client and is able to later provide appropriate NAT-related information to terminals in local networks, thereby enabling the terminals to traverse the NATs that they are behind.

Abstract: A system for remote device management includes in a network an auto-configuration server managing device, at least one database, and a plurality of auto-configuration servers. The auto-configuration server managing device and the database are coupled in a communicative connection. The database holds information for identification of electronic devices. The auto-configuration server managing device is arranged for communication with a manageable electronic device over the network. The auto-configuration server manager is further being arranged for: receiving a request from the manageable electronic device for configuration data, determining an identification of the manageable electronic device by comparing the request with the information for identification of electronic devices of the database, determining an identification of an auto-configuration server from the plurality of auto-configuration servers in accordance with the identification of the manageable electronic device.

Abstract: Disclosed are compositions and methods relating to variant maltohexaose-forming alpha-amylases. The variant alpha-amylases are useful, for example, for starch liquefaction and saccharification, for cleaning starchy stains in laundry, dishwashing, and other applications, for textile processing (e.g., desizing), in animal feed for improving digestibility, and for baking and brewing.

Abstract: A method of oxidizing a saccharide, by contacting the saccharide with an alcohol dehydrogenase (ADH) enzyme selected from a quinone redox cofactor-dependent ADH, a nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) redox cofactor-dependent ADH, a nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP+) redox cofactor-dependent ADH, and any combination thereof is described. An oxidized saccharide obtainable by the method and products, in particular food products and paper products, containing the oxidized saccharide, are also described.

Abstract: An amino acid sequence is described. The amino acid may comprise a signal sequence that is SEQ ID NO. 1a (or a variant or homologue or derivative or fragment thereof) that is expressed as a fusion protein that comprises a protein of interest. The signal sequence directs secretion of the protein of interest. The protein of interest may be a heterologous protein. Secretion of the fusion protein aids purification.

Abstract: A conveying system for agricultural machines, comprised a housing, and a modular conveying mechanism configured to be introduced into the housing and to be detachably connected thereto, wherein the conveying mechanism is provided with drive mechanisms and guide mechanisms. The conveying mechanism includes an endless conveyor that rotates about the drive mechanism and the guide mechanism. The conveying mechanism is provided with a self-supporting frame structure in which the drive mechanisms and the guide mechanisms are rotatably mounted.

Abstract: An amino acid sequence is described. The amino acid may comprise a signal sequence that is SEQ ID NO. 1a (or a variant or homologue or derivative or fragment thereof) that is expressed as a fusion protein that comprises a protein of interest. The signal sequence directs secretion of the protein of interest. The protein of interest may be a heterologous protein. Secretion of the fusion protein aids purification.

Abstract: A method of oxidising a saccharide, by contacting the saccharide with an alcohol dehydrogenase (ADH) enzyme selected from a quinone redox cofactor-dependent ADH, a nicotinamide adenine dinucleotide (NAD+) redox cofactor-dependent ADH, a nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP+) redox cofactor-dependent ADH, and any combination thereof is described. An oxidised saccharide obtainable by the method and products, in particular food products and paper products, containing the oxidised saccharide, are also described.

Abstract: We disclose a PS4 variant polypeptide derivable from a parent polypeptide, the parent polypeptide having non-maltogenic exoamylase activity, which PS4 variant polypeptide comprises one or more of the following substitutions: G69P, A141P, G223A, A268P, G313P, S399P and G400P, with reference to the position numbering of a Pseudomonas saccharophilia exoamylase sequence shown as SEQ ID NO: 1. Such PS4 variant polypeptides may be used as exo-amylases, particularly as non-maltogenic exoamylases. Combinations of such PS4 variant polypeptides together with Novamyl are disclosed.

Abstract: A system for remote device management includes in a network an auto-configuration server managing device, at least one database, and a plurality of auto-configuration servers. The auto-configuration server managing device and the database are coupled in a communicative connection. The database holds information for identification of electronic devices. The auto-configuration server managing device is arranged for communication with a manageable electronic device over the network. The auto-configuration server manager is further being arranged for: receiving a request from the manageable electronic device for configuration data, determining an identification of the manageable electronic device by comparing the request with the information for identification of electronic devices of the database, determining an identification of an auto-configuration server from the plurality of auto-configuration servers in accordance with the identification of the manageable electronic device.

Abstract: A rod for rotating rod-bands for agricultural machines, and a method of making the same, are provided. The rod comprises a rod body and metallic securement pieces serving for placement on flexible, pull-resistant belts. The securement piece has a first, flat length section secured to one of the belts by rivets or the like, and a second length section with a sleeve-like configuration for accommodating the rod body.

Abstract: We disclose a PS4 variant polypeptide derivable from a parent polypeptide, the parent polypeptide having non-maltogenic exoamylase activity, which PS4 variant polypeptide comprises one or more of the following substitutions: G69P, A141P, G223A, A268P, G313P, S399P and G400P, with reference to the position numbering of a Pseudomonas saccharophilia exoamylase sequence shown as SEQ ID NO: 1. Such PS4 variant polypeptides may be used as exo-amylases, particularly as non-maltogenic exoamylases. Combinations of such PS4 variant polypeptides together with Novamyl are disclosed.

Abstract: We disclose a PS4 variant polypeptide derivable from a parent polypeptide, the parent polypeptide having non-maltogenic exoamylase activity, which PS4 variant polypeptide comprises one or more of the following substitutions: G69P, A141P, G223A, A268P, G313P, S399P and G400P, with reference to the position numbering of a Pseudomonas saccharophilia exoamylase sequence shown as SEQ ID NO: 1. Such PS4 variant polypeptides may be used as exo-amylases, particularly as non-maltogenic exoamylases. Combinations of such PS4 variant polypeptides together with Novamyl are disclosed.

Abstract: We disclose a PS4 variant polypeptide derivable from a parent polypeptide, the parent polypeptide having non-maltogenic exoamylase activity, which PS4 variant polypeptide comprises one or more of the following substitutions: G69P, A141P, G223A, A268P, G313P, S399P and G400P, with reference to the position numbering of a Pseudomonas saccharophilia exoamylase sequence shown as SEQ ID NO: 1. Such PS4 variant polypeptides may be used as exo-amylases, particularly as non-maltogenic exoamylases. Combinations of such PS4 variant polypeptides together with Novamyl are disclosed.