Abstract: A method and system for transforming customer-developed forms that may define the physical layout of a user interface to pages that define the logical layout of the user interface is provided. A transformation system transforms forms specifying both a logical and a physical layout of a user interface for a forms version of an application to pages specifying only the logical layout of the user interface for a pages version of the application. A customer may customize code rules and configuration data that is used by the transformation system to transform the forms of the customer to pages.

Abstract: The present invention relates to a new type of hearing aid with a housing that is adapted for positioning in the ear canal of a user and attached to an elongate member that is adapted for positioning in the pinna outside the ear canal of the user. The elongate member is adapted for removable interconnection with the hearing aid the housing of which is adapted for positioning in the ear canal of a user and accommodates a signal processor for processing an audio signal into an audio signal compensating a hearing loss and a receiver that is connected to an output of the signal processor for converting the processed compensated audio signal into a sound signal.

Abstract: The present invention relates to an adaptor for a BTE hearing aid with a housing to be worn behind the ear, an earpiece for insertion in the earcanal, and a signal transmission member for transmission of a signal from the housing at a first end of the member to the earpiece at a second end of the member, the signal transmission member having a connector at the first end, wherein the housing and the connector of the signal transmission member are not adapted for mutual mechanical interconnection, wherein the adaptor has a first end that is geometrically adapted for mechanical connection with the connector of the signal transmission member and a second end that is geometrically adapted for mechanical connection with the housing, so that the signal transmission member and the housing can be mechanically interconnected through the adaptor whereby the variety of signal transmission member units to be kept in stock by a hearing aid dispenser is substantially minimized.

Abstract: The invention relates to an appliance comprising a water tank, a housing including a chamber having an opening for receiving a fill of brew preparation, a chamber closure part having an outflow orifice and mounted to move between an open position and a closed position; means connected to the tank to act during a brewing cycle to deliver a certain volume of water raised to a brewing temperature, from said tank to said chamber. According to the invention, the appliance essentially consists in a portable structure comprising a head containing at least one chamber, a body including at least handle means making it possible, during the brewing cycle, to place the outflow orifice facing down towards a cup.

Abstract: A storage container is provided, having a first container and a second container. Each of the first and second containers includes top and bottom front rails, first and second front corner posts, and first and second side panels. In each of the first and second containers, the top and the bottom front rails and the first and second front corner posts are disposed at a front end thereof to define an opening into the interior thereof. The front end of the first container and the front end of the second container face each other. The first and second side panels of the first container are spaced to define a first interior width therebetween. The first and second front corner posts of the first container are spaced to define a second interior width therebetween. The first and second interior widths of the first container are substantially equal to each other.

Abstract: A hearing instrument includes a housing, a printed circuit board, a signal processor on the printed circuit board, wherein the signal processor is configured for generating an audio signal, and a receiver that is connected to an output of the signal processor for converting the audio signal into a sound signal, wherein the housing is configured to accommodate the receiver and the printed circuit board with the signal processor, and the housing has a trunk part that is coupled with a tip part, and wherein the printed circuit board forms a wall within the housing extending transversely relative to a longitudinal extension of the trunk part.

Abstract: A hearing aid includes a receiver with a receiver housing, the receiver having a sound port opening, and being configured to be placed at least partly in an ear canal of a user, and a sound tube acoustically connected to the sound port opening of the receiver, the sound tube having a longitudinal extension in at least two directions, wherein the sound tube has a total length of at least 16 mm. A hearing aid includes a behind the ear (BTE) unit configured to process sound and generate an electrical signal, an earpiece, and a signal conductor configured to communicate the electrical signal to the earpiece, wherein the earpiece comprises a receiver that is configured to convert the electrical signal into a sound signal, and wherein the earpiece further comprises a sound tube that is coupled to a sound port opening at the receiver, the sound tube having a longitudinal extension in at least two directions.

Abstract: The joint system comprises a first piece secured to a driven tool and suitable for pivoting about a horizontal axis, and a second piece secured to a manual steering member and articulated to the first piece about an axis orthogonal to the horizontal axis. According to the invention, at least the second piece is formed by a flexible structure having a longitudinal neutral axis and including a base fastened to the first piece of the tool, and a head fastened to the member; said base and said head being interconnected via a pair of splines that are opposite and parallel to the neutral axis and that extend in a plane transverse to the horizontal axis, it being possible for said pair to be flexed under the effect of a force applied orthogonally to its plane and transmitted by the manual member. The invention applies to the field of household electrical appliances.

Abstract: A set of hearing instrument parts includes a trunk part that is selectively placeable in a left ear canal or a right ear canal or a user, an elongate member having a first end and a second free end, a left ear connector configured to connect the trunk part and the elongate member to form a first configuration that is suitable for a left ear of the user, and a right ear connector configured to connect the trunk part and the elongate member to form a second configuration that is suitable for a right ear of the user, wherein the elongate member is configured for placement in a pinna for retention of the trunk part in a selected one of the left ear canal and the right ear canal.

Abstract: A hearing aid includes a housing for accommodation of a signal processor for processing an audio signal into a processed audio signal compensating a hearing loss, and a receiver that is connected to an output of the signal processor for converting the processed audio signal into a sound signal, wherein the housing is configured to be positioned in an ear canal of a user without obstructing the ear canal, thereby leaving a passageway between a part of an ear canal wall and a part of the housing so that sound waves can escape from behind the housing through the passageway to surroundings of the user, the housing having an output port for emission of sound towards an eardrum of the user when inserted in the ear canal, and wherein the housing is coupled to an elongate member, which is configured to be placed in a pinna and outside the ear canal of the user for retention of the housing in the ear canal.

Abstract: The invention relates to an appliance including an infusion chamber having an opening for receiving a fill, a closure part for said chamber, a water container connected to the chamber, pressurizing means for delivering air into the container, and control means suitable for causing a certain volume of water to be delivered from said container into said chamber, said pressurizing means being connected to a compression chamber that is arranged between said pressurizing means and said container and that includes inlet and outlet isolation means. According to the invention, with the water container full and the outlet isolation means including the control means, the control means is suitable for causing the compressed air to expand suddenly in the container and to flow with a curve of decreasing pressure. The invention is applicable to appliances for household use.

Abstract: The present invention relates to a new type of hearing aid with a housing that is adapted for positioning in the ear canal of a user and attached to an elongate member that is adapted for positioning in the pinna outside the ear canal of the user. The elongate member is adapted for removable interconnection with the hearing aid the housing of which is adapted for positioning in the ear canal of a user and accommodates a signal processor for processing an audio signal into an audio signal compensating a hearing loss and a receiver that is connected to an output of the signal processor for converting the processed compensated audio signal into a sound signal.

Abstract: A method and system for transforming customer-developed forms that may define the physical layout of a user interface to pages that define the logical layout of the user interface is provided. A transformation system transforms forms specifying both a logical and a physical layout of a user interface for a forms version of an application to pages specifying only the logical layout of the user interface for a pages version of the application. A customer may customize code rules and configuration data that is used by the transformation system to transform the forms of the customer to pages.

Abstract: The present invention is directed to a process for preparing a food product having a casing, the process comprising the step of applying a casing paste comprising alginate and a sparingly soluble calcium salt by co-extrusion to the exterior of a material to be cased to form a co-extruded product, and contacting the co-extruded product with a solution comprising calcium ions, thereby causing the alginate to gel.

Abstract: The present invention relates to the production of novel, recombinant polynucleotides comprising the GIR1 ribozyme, or a variant thereof, vectors comprising such polynucleotides and recombinant host cells comprising such polynucleotides and/or such vectors. The invention furthermore relates to the use of said polynucleotides in the treatment of an individual suffering from a disease associated with or caused by instability of a transcript of said second subsequence such as cancer, cachexia, ?-Thallasemia or leukaemia.

Abstract: The present invention relates to a flexible ear mould fitting a large number of users while providing a high level of comfort and comprising a base and at least one sidewall that is attached to the base and has an edge that extends substantially from the base to an opening of the earpiece, the width of the opening fitting within the ear canal of the user.

Abstract: An earpiece is provided that is adapted for insertion into the ear canal and has at least one resilient fibre that is connected to the earpiece for abutting a surface of the outer ear when the earpiece has been inserted in the ear canal thereby providing retention of the earpiece in the ear canal of the user.

Abstract: Shipping containers that are wider than standard 8-foot (2.44 m) wide shipping containers and methods of shipping such extended width shipping containers are disclosed. The extended width shipping containers include: a roof; a base; a front end; a back end; two side panels; at least one door rotatable about a door rotation axis substantially perpendicular to the roof and the base; two pairs of end rails substantially perpendicular to the roof and the base; and two pairs of corner posts substantially perpendicular to the two side panels and the door rotation axis; wherein the corner posts are configured to support a greater compressive load than the end rails. Methods of shipping an extended width shipping container include: loading the shipping container with cargo; rotating the shipping container to a shipping orientation; placing the shipping container in an 8-foot (2.