Abstract: The invention relates to a method for transducing a pharmaceutical protein or polypeptide that may be fluorescently labeled into a cell by forming a conjugate with a cationic polymer having cation values of more than 2 and no more than 250 and transducing the conjugate into the cell. The protein or peptide pharmaceutical agent is directly covalently bound to the cationic polymer or is covalently bound to the cationic polymer through a bifunctional crosslinking agent.

Abstract: A storage apparatus includes a copy control unit for managing a copy session for copying an copy source data area in at least one of the first to the Mth copy source disk groups to an copy destination data area in a corresponding copy destination disk group, setting a first to an Mth copy session groups, each of the copy session groups including one or more copy sessions from the ith copy source disk group to the ith copy destination disk group as the copy session, and performing repeatedly a selection operation for cyclically selecting a copy session from each of the first to the Mth copy session groups in a predetermined sequence and a control operation for cyclically executing copy processing on a predetermined copy processing unit basis for the M copy sessions selected by the selection operation in a predetermined sequence for a prescribed number of times.

Abstract: A signal transmitting device includes a transmitter, a receiver, and four optical fibers. The transmitter includes a first electro-optical converter electro-optically converting original electrical red video signal into optical red video signal in original video signal, a second electro-optical converter electro-optically converting original electrical green video signal into optical green video signal a third electro-optical converter electro-optically converting original electrical blue video signal into optical blue video signal, a parallel/serial converter converting original electrical parallel signal having a lower transfer rate than a transfer rate of the original video signal into original electrical serial signal, and a fourth electro-optical converter electro-optically converting the original electrical serial signal transmitted from the parallel/serial converter into optical serial signal.

Abstract: A system and method of controlling copying including a management table for managing an update target data in a first storage volume and stored locations of before-update data of the update target data in a second storage volume, and relocating data in the second storage volume upon confirming a predetermined range of the first storage volume has been copied into the second storage volume using the management table.

Abstract: An interdevice communication monitoring unit 62-1 calculates a variable timeout time (T2?T) by subtracting an elapsed time T from a predetermined fixed timeout time T2 for monitoring an intermodule communication to monitor an elapsed time of an intermodule communication. The fixed timeout time T2 is a time shorter than a predetermined interface connection check time T1 for monitoring an interface connection with a channel. When the elapsed time T of the intermodule communication exceeds the variable timeout time (T2?T), the interdevice communication monitoring unit requests a channel to separate the interface connection, and then when an end response is obtained from a control module, requests the channel for an interface reconnection and then transmits an end response.

Abstract: A receiving module includes a receiving unit and a power supply substrate. The receiving unit includes a connector that receives an image signal and a control signal from a signal transmitting medium. And the power supply substrate is provided in an image display device and supplies a power to the receiving unit upon receipt of a supply of the power from the image display device and outputs the image signal and the control signal from the receiving unit to the image display device.

Abstract: A backing-up apparatus, upon receiving an instruction to execute backing up, allocates a storage area to store a snapshot to be produced to each time point indicated by the instruction. When the original data is updated after the time point indicated by the instruction, it is checked that the original data corresponding to the place to which the updating has been executed at a time point immediately before the time point indicated by the instruction is stored in the storage area allocated as the storage area to store the latest snapshot produced for the immediately previous time point. When it has been confirmed that the original data is not stored, the original data immediately before the updating corresponding to the place to which the updating has been executed is stored in only the storage area to store the latest snapshot.

Abstract: A RAID control apparatus and control method. The RAID control apparatus includes disk devices and disk control devices including a cache memory that stores cache data of a logical unit, and control unit, upon the logical units present in different disk devices being concatenated to each other, switching in-charge disk control devices such that a disk control device is in charge of access to the concatenated logical units without writing back the cache data stored in a cache memory of a source disk control device to the disk device.

Abstract: A transmission unit of a signal transmission device includes: a transmission-side detection unit that detects image information from an inputted electrical signal; a receiving unit that receives, from a reception unit, a status signal representing an arrival status of an outputted optical signal; and a control unit that controls an electrical-optical conversion unit on the basis of the detection result of the transmission-side detection unit and the status signal of the receiving unit so that the output of the optical signal is shut down in at least one of a case where image information is not included in an electrical signal and a case where an optical signal has not arrived.

Abstract: A multifunction system has advanced functions and high speed capability and is excellent in expandability. The multifunction system includes a controller, an IIT, an IOT, and a light distributing device. For a print job, print data outputted from the controller is converted into optical signals, which enter a light distributing device and are transmitted to the IOT of the emission side. The IOT prints the received data onto a printer. For a copy job, copy data outputted from IIT is converted into optical signals, which enter the light distributing device, and are transmitted to the IOT of the emission side. For a scan job, scan data outputted from the scanner is converted into optical signals, which enter the light distributing device, and are transmitted to the controller of the emission side. The controller processes the received data.

Abstract: A cache managing unit creates a list of elements corresponding to each data block arranged based on a priority of writing data blocks to a magnetic disk apparatus, and when a group of elements corresponding to data blocks to be written to the same magnetic disk apparatus exists, provides a link connecting elements at both ends of the group. A write control unit searches, upon selecting a data block for writing, elements belonging to the list in descending order of priority, and if a link is set at an element corresponding to a data block to be written to a magnetic disk that cannot perform a writing, follows the link to search a subsequent element.

Abstract: In an optical transmission apparatus in which a plurality of nodes are optically connected to one another via an optical transmission path, a light signal which is coded so that a mixture ratio of 1 and 0 constituting data is made close to 50% is transmitted through the optical transmission path. When a light signal is not emitted from all of the nodes, a dummy signal which is an AC-like signal is emitted to the optical transmission path. Therefore, an optoelectric conversion section can be always set to an active state, and the signal recognizability can be prevented from being lowered.

Abstract: A test kit for intracellular introduction of a protein and/or peptide and a method of such intracellular introduction, make it possible for a protein and/or peptide to be introduced into cells efficiently and in an expedient manner while preventing the function of the introduction target protein and/or peptide from being reduced. The above test kit comprises a container containing a cationic group-containing polymer and a container containing a reagent for coupling or binding the cationic group-containing polymer to the protein and/or peptide, or comprises a container containing a cationized conjugate to be coupled to the protein and/or peptide. The above method comprises using a conjugate generated by coupling or binding a cationic group-containing polymer to a protein and/or peptide as a carrier for the introduction target protein and/or peptide.

Abstract: An optical bus 30 optically connects each board of a signal processing section 22 and each board of a transmission/reception section 40 for transmitting an optical signal output to the optical bus 30 by each board of the signal processing section 22 to each board of the transmission/reception section 40 in a non-block state. In contrast, the optical bus 30 transmits an optical signal output to the optical bus 30 by each board of the transmission/reception section 40 to each board of the signal processing section 22 in a non-block state.

Abstract: In order to provide a disk cache control apparatus allowing an upper level apparatus to carry out a high speed access even if the upper level apparatus accesses a discretionary area of a logical volume, the disk cache control apparatus comprises at least a data storage unit for storing data read out of a lower level apparatus temporarily or for a predefined time, a management information storage unit for storing management information which correlates an area of a logical volume with that of the data storage unit, a management information generation unit for generating the management information, and an access processing unit for accessing data of either the data storage unit or a lower level apparatus.

Abstract: An interdevice communication monitoring unit 62-1 calculates a variable timeout time (T2?T) by subtracting an elapsed time T from a predetermined fixed timeout time T2 for monitoring an intermodule communication to monitor an elapsed time of an intermodule communication. The fixed timeout time T2 is a time shorter than a predetermined interface connection check time T1 for monitoring an interface connection with a channel. When the elapsed time T of the intermodule communication exceeds the variable timeout time (T2?T), the interdevice communication monitoring unit requests a channel to separate the interface connection, and then when an end response is obtained from a control module, requests the channel for an interface reconnection and then transmits an end response.

Abstract: A signal communication apparatus includes a transmission component, a reception component and an identification information storage component. The transmission component is connectable to an information processing device and a signal propagation medium, and transmits an inputted image signal through the connected signal propagation medium. The reception component is connectable with an image display device and the signal propagation medium, receives the image signal transmitted from the transmission component through the connected signal propagation medium, and outputs the image signal to the connected image display device. The identification information storage component is removably attached to the transmission component, and stores identification information for identifying the image display device.

Abstract: In an optical wiring board, an optical components including a planar optical waveguide, a plurality of first optical fibers optically connected via a transmissive diffusion plate to a light incident face of the waveguide, and a plurality of second optical fibers optically connected to a light emitting face of the waveguide is placed on a support board. The optical component is sealed by a sealing member made of a resin.

Abstract: A light emitting element driving circuit includes: plural AC-coupling capacitors which are connected together in series; and a bias generating circuit which generates a bias current, wherein a light emitting element is driven by superposing a modulating current to the bias current via the plural AC-coupling capacitors.

Abstract: An optical distributor includes an optical-signal input port, a light receiving device, a light emitting device, a light splitter, and optical signal output ports. The light receiving device converts an optical light signal input to the optical-signal input port into an electric signal. The light emitting device converts the electric signal into an optical signal. The optical splitter 14 splits the converted optical signal into two optical signals. The optical-signal output ports output the split optical signals. The light receiving device includes a light receiving element, a pre-amplifier, and a limiting amplifier. The light emitting device includes a light-source drive element and a light emitting element.