Abstract: The invention relates to a brake fluid container for a master cylinder in a hydraulic brake system. A safety valve is provided to ensure that the neck of the brake fluid container closes when the brake fluid container is detached from the master cylinder, for example in case of an accident. The safety valve is disposed in a cartridge which can be inserted from outside in a tightly sealing manner into the neck of the container.

Abstract: A retaining assembly for fixing a flange part, which is provided on a braking device, to a firewall of a motor vehicle, the firewall separating an engine chamber from a vehicle interior. A retaining plate is secured to the firewall face facing the engine chamber, and the flange part and the retaining plate are engaged with each other by both a form-fitting as well as force-fitting connection.

Abstract: A retaining assembly for fixing a flange part, which is provided on a braking device, to a firewall of a motor vehicle, the firewall separating an engine chamber from a vehicle interior. A retaining plate is secured to the firewall face facing the engine chamber, and the flange part and the retaining plate are engaged with each other by both a form-fitting as well as force-fitting connection.

Abstract: A tandem master brake cylinder for a hydraulic motor vehicle brake system, which is impinged upon by a pneumatic brake booster, including at least one piston which is displaceable in a housing and has a plurality of follow-up connections the follow-up connections allowing a hydraulic connection between the pressure chamber and a pressureless follow-up chamber at the start of a braking operation. At least some of the follow-up connections are formed as transverse bores through a wall of at least one piston and are arranged at a same distance relative to the piston edge in a main plane, wherein the overtravel thereof by the sealing collar defines a closure path of the piston. In order to allow a smooth, quiet and yet sufficiently reliable braking initiation, the follow-up connections are arranged in a distributed manner on at least three planes, the planes being arranged at a distance to one another and in parallel to the piston edge.

Abstract: A pneumatic brake servo for motor vehicles having a servo housing, the interior of which is divided into at least one working chamber and at least one vacuum chamber by at least one axially movable wall which can be loaded with a pneumatic differential pressure, having a control valve which controls the differential pressure and is arranged in a control housing for connecting the working chamber to the vacuum chamber or to atmosphere. The movable wall includes a diaphragm plate and a rolling diaphragm, and the working chamber is sealed by a sealing ring which bears against the control housing and which is clamped in the radial direction in relation to a longitudinal axis of the brake servo. An actively loaded area of the movable wall is reduced by division of the working chamber into a prechamber and a main chamber to avoid stick/slip effects and reduce disruptive noises.

Abstract: A “brake-by-wire” type brake system for a motor vehicle, having a brake pressure sensor which can be activated by a brake pedal of a pedal unit and can be connected to wheel brakes of the vehicle outside the “brake-by-wire” operating mode, having a pressure source which can be actuated by an electronic control unit and can be connected to the wheel brakes of the vehicle in the “brake-by-wire” operating mode, and having a pedal travel simulator which interacts with the brake pedal and is formed by at least one simulator element, and a restoring force which acts on the brake pedal independently of the actuation of the pressure source can be simulated in the “brake-by-wire” operating mode. In order to provide a simpler and more cost-effective “brake-by-wire” type brake system, a force/travel characteristic of the pedal travel simulator is provided in a controllable fashion.

Abstract: A brake servo whose valve piston has a concentric sealing seat which projects axially beyond a second sealing seat, with the concentric sealing seat having at least one recess for throttling the air volume flow. The controllability and also the noise characteristics of the brake servo can be improved in this way.

Abstract: A pneumatic brake servo for motor vehicles having a servo housing, the interior of which is divided into at least one working chamber and at least one vacuum chamber by at least one axially movable wall which can be loaded with a pneumatic differential pressure, having a control valve which controls the differential pressure and is arranged in a control housing for connecting the working chamber to the vacuum chamber or to atmosphere. The movable wall includes a diaphragm plate and a rolling diaphragm, and the working chamber is sealed by a sealing ring which bears against the control housing and which is clamped in the radial direction in relation to a longitudinal axis of the brake servo. An actively loaded area of the movable wall is reduced by division of the working chamber into a prechamber and a main chamber to avoid stick/slip effects and reduce disruptive noises.

Abstract: A method for creating low pressure in a brake activation device of a motor vehicle brake system, comprising a pneumatic brake force booster the interior of which is divided into at least one low-pressure chamber and one working chamber, a brake master cylinder and a pneumatic motor pump unit for creating the low pressure in the low-pressure chamber, which motor pump unit comprises a low-pressure pump and a motor driving the low-pressure pump, a low-pressure level in the low-pressure chamber or a pressure difference between the low-pressure chamber and the working chamber being detected by a sensor and the motor pump unit being activated by an electronic control unit if the pressure falls below a first predefined, lower low-pressure level Pe in the low-pressure chamber and being deactivated if a second predetermined, upper low-pressure level Pa is reached.

Abstract: A brake system of the brake-by-wire (BBW) type for a vehicle having a brake pressure signal generator which can be activated by a brake pedal and can be connected to wheel brakes outside the BBW operating mode, having a pressure source which can be actuated by an electronic control unit and can be connected to the brakes of the vehicle in the BBW operating mode, having provisions for sensing a driver's deceleration request and having a pedal travel simulator which interacts with the brake pedal. A restoring force acting on the brake pedal can be simulated in the BBW operating mode independently of the actuating of the pressure source, and having a device which can be actuated by the electronic control unit and which permits activation of the pedal travel simulator in the BBW operating mode and deactivation of the pedal travel simulator outside the BBW operating mode.

Abstract: A brake actuator unit for actuating a motor vehicle braking system of the “brake-by-wire” type, having a brake booster which can be actuated by a brake pedal and by an electronic control unit as a function of a driver's request and has a piston rod, a master brake cylinder arranged downstream of the brake booster, and a pedal travel simulator which interacts with the brake pedal and is arranged in parallel with the piston rod and by which, in the “brake-by-wire” mode, a restoring force acting on the brake pedal can be simulated independently of actuation of the brake booster. In order to decouple a force-transmitting connection between the brake pedal and the brake booster in the “brake-by-wire” mode, a distance ‘a’ is provided between the brake pedal and a component arranged downstream in the force flux and assigned to the brake booster.

Abstract: A brake actuation unit for actuating a motor vehicle brake system of the “Brake-by-wire” type, has a brake booster which can be actuated both by a brake pedal and by an electronic control unit as a function of a driver's request and has a piston rod. A mechanism is provided for decoupling a force-transmitting connection between the brake pedal and a brake booster in the “Brake-by-wire” operating mode. A distance ‘a’ is provided in order to decouple the brake pedal in the “Brake-by-wire” operating mode from reaction forces of the motor vehicle brake system. A securing element, which has a funnel-shaped receptacle oriented in the direction of the piston rod, is attached to the brake pedal to guide an end of the piston rod.

Abstract: A “brake-by-wire” type brake system for a motor vehicle, having a brake pressure sensor which can be activated by a brake pedal of a pedal unit and can be connected to wheel brakes of the vehicle outside the “brake-by-wire” operating mode, having a pressure source which can be actuated by an electronic control unit and can be connected to the wheel brakes of the vehicle in the “brake-by-wire” operating mode, and having a pedal travel simulator which interacts with the brake pedal and is formed by at least one simulator element, and a restoring force which acts on the brake pedal independently of the actuation of the pressure source can be simulated in the “brake-by-wire” operating mode. In order to provide a simpler and more cost-effective “brake-by-wire” type brake system, a force/travel characteristic of the pedal travel simulator is provided in a controllable fashion.

Abstract: Disclosed is a brake booster for motor vehicles, the control valve (12) of which is operable, irrespective of an actuating rod (7) that displaces a valve piston (9), via an electromagnet (20), which actuates a third sealing seat (24) allowing ventilation of the working chamber (3). The third sealing seat (24) is provided on a sleeve (32) that cooperates with the electromagnet (20), and a ring (36) is arranged, which is displaceable in relation to the third sealing seat (24) and is supported on the sleeve (32) by the intermediary of an elastic or compressible element (37). In order to improve the dynamics and the sound behavior of the brake booster, the ring (36) is arranged radially within the sleeve (32) in such a manner that its areas (33), by which it is in contact with the valve body (10), at least partly release the passages (19) provided in the valve body (10).

Abstract: A brake servo whose valve piston has a concentric sealing seat which projects axially beyond a second sealing seat, with the concentric sealing seat having at least one recess for throttling the air volume flow. The controllability and also the noise characteristics of the brake servo can be improved in this way.

Abstract: A brake system of the brake-by-wire (BBW) type for a vehicle having a brake pressure signal generator which can be activated by a brake pedal and can be connected to wheel brakes outside the BBW operating mode, having a pressure source which can be actuated by an electronic control unit and can be connected to the brakes of the vehicle in the BBW operating mode, having provisions for sensing a driver's deceleration request and having a pedal travel simulator which interacts with the brake pedal. A restoring force acting on the brake pedal can be simulated in the BBW operating mode independently of the actuating of the pressure source, and having a device which can be actuated by the electronic control unit and which permits activation of the pedal travel simulator in the BBW operating mode and deactivation of the pedal travel simulator outside the BBW operating mode.

Abstract: A method for creating low pressure in a brake activation device of a motor vehicle brake system, comprising a pneumatic brake force booster the interior of which is divided into at least one low-pressure chamber and one working chamber, a brake master cylinder and a pneumatic motor pump unit for creating the low pressure in the low-pressure chamber, which motor pump unit comprises a low-pressure pump and a motor driving the low-pressure pump, a low-pressure level in the low-pressure chamber or a pressure difference between the low-pressure chamber and the working chamber being detected by a sensor and the motor pump unit being activated by an electronic control unit if the pressure falls below a first predefined, lower low-pressure level Pe in the low-pressure chamber and being deactivated if a second predetermined, upper low-pressure level Pa is reached.

Abstract: A pneumatic brake booster includes a booster housing, subdivided into at least two chambers by at least one axially movable wall to which a pneumatic differential pressure can be applied, a control valve controlling the differential pressure and being arranged in a control housing, an operable input member, connected to a valve piston, an output member which applies a boosting force to a master cylinder, as well as an accommodating element, which accommodates a rubber-elastic reaction element and the output member abutting thereon in a radial direction, with the accommodating element being axially and radially supported on the control housing and being held in an axial direction by means of a holding element.

Abstract: A pneumatic brake booster for motor vehicles includes a booster housing, subdivided into at least one working chamber and at least one vacuum chamber by at least one axially movable wall to which a pneumatic differential pressure can be applied, a control valve controlling the differential pressure and arranged in a control housing to connect the working chamber to the vacuum chamber or atmosphere, the valve having two concentrically arranged sealing seats and an elastically deformable valve member, an operable input member connected to a valve piston whose movement is limited by a transverse member that can be introduced in a radial direction into the control housing, an elastic reaction element, an output member applying a boosting force to a master cylinder, and ventilating and bleeding ducts in the control housing.

Abstract: The present invention relates to an actuator for an electro-hydraulic braking system of the ‘brake-by-wire’ type comprised of a hydraulic pressure generator or master brake cylinder and a travel simulator, with said master brake cylinder including at least one piston that is operable by an actuating pedal, and wherein a device for detecting a driver's deceleration wish is provided, said device cooperating with said piston and being at least partly arranged in a master brake cylinder housing. To optimize the assembly in terms of packaging, production costs, weight, and function, the present invention discloses that the device for detecting a driver's deceleration wish comprises an annular housing embracing the piston in a radial direction and accommodating signal receiving elements which cooperate with signal transmitting elements mounted on the piston surface.