Abstract: The invention relates to preserved products which contain 1 to 100 ppm of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one with a content of 2-methyl-4-isothiazolin-3-one in the range from 0 to 2 wt. % based on the total amount of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one, and to the use of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one with a content of 2-methyl-4-isothiazolin-3-one in the range from 0 to 2 wt. % based on the total amount of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one, for the preservation of products.

Abstract: A method for operating a motor vehicle which can be operated in an automated driving mode in which the motor vehicle is driven automatically by means of a computing device includes receiving at least one input for activating the automated driving mode, determining the current position of a first component of the motor vehicle and, depending on the input received and the determined current position, predetermining an adjusting region including the determined current position within which adjusting region movements of the first component relative to a second component of the motor vehicle caused by the driver via a motor allocated to the first component are permitted.

Abstract: A hose end fitting includes: a body with a continuous channel extending through the body from a first end of the body to a second end of the body, a circumferential groove being arranged around the first end of the body, the first end of the body arranged for receiving an end of a hose, and a coupling device being arranged on the second end of the body; a retaining ring having a radially inwardly extending circumferential rib and a circumferential groove arranged in an outer circumferential surface of the ring; and a socket crimpable on to the retaining ring, the socket having on one end an inwardly extending flange for engagement with the circumferential groove on the retaining ring. The retaining ring has a slit extending in an axial direction allowing for the retaining ring to bend open and accordingly expand, such that the ring is slidable.

Abstract: A multi-part frame (10) for a sliding roof of a vehicle or a tilt-and-slide roof of a vehicle for guiding and holding a movable cover element allocated to a corresponding roof opening is specified, with a support component (12) formed as a plastic injection-moulded part, in which open cable channels (24) are moulded, in order to guide drive cables for moving the cover element, which are in drive engagement with a drive device, displaceably in a compression-resistant manner, wherein the cable channels (24) are configured such that they can be closed by at least one cover (14) likewise formed as a plastic injection-moulded part and fastenable to the support component (12), and wherein the fastening of the cover (14) to the support component (12) is configured such that an installation direction during fastening of the cover (14) to the support component (12) runs in the horizontal direction. Furthermore, a method for installing a multi-part frame (10) is specified.

Abstract: A method for monitoring the surroundings of a vehicle, the surroundings behind the vehicle being detected with the aid of ultrasonic sensors and with the aid of at least one imaging sensor, a warning signal being output when an object that has a distance to the vehicle smaller than a predefined minimum distance is detected with the aid of ultrasonic sensors, a trailer of the vehicle being recognized with the aid of the imaging sensor, and the warning signal not being output when the object is the trailer recognized by the imaging sensor.

Abstract: A transfer film, in particular hot-stamping film, which includes a carrier film and a transfer ply with a top coat arranged on the carrier film and detachable from the carrier film, wherein a master structure is molded on the carrier film on its side facing the transfer ply, and wherein the top coat includes a structuring which has a structure complementary to the master structure.

Abstract: A method for treating an infestation of head lice in a patient in need thereof by killing the head lice and preventing a final development and a hatching of larvae from lice eggs. The method includes applying an effective amount of a composition on the hair of the patient. The composition includes about 0.1 to 1 wt.-% of at least one isolated Citrus flavonoid and 2 to 7 wt.-% of at least one cationic surface-active agent. The cationic surface-active agent is selected from a quaternary ammonium salt having one or two linear saturated C8-26 alkyl chain(s), wherein the remaining alkyl residues are C1-6 alkyl groups, and palmitamidopropyltrimonium chloride.

Abstract: An apparatus for moderating the environment of a driver assist camera comprises (a) a housing in which the driver assist camera is mountable and (b) a bracket configured and dimensioned to receive and retain the housing. The bracket when installed in a vehicle is attached to a window of the vehicle. A thermally conductive body is movably mounted on the bracket. The housing when being received in the bracket contacts and moves the thermally conductive body relative to the bracket so as to press the thermally conductive body against the window and permit heat from the housing to be conducted to the windshield, thereby moderating the environment of the driver assist camera when mounted in the housing.

Abstract: A control device for a power semiconductor switch, includes an actuating device, a first current path, a second current path, which connects the second output of the actuating device to a circuit node of the control device in an electrically conductive manner, wherein the second current path incorporates an electrical switching off resistor which is electrically connected in-circuit between a second output of the actuating device and the circuit node of the control device, a third current path, which connects the circuit node of the control device to a control device terminal of the control device in an electrically conductive manner, and an switching off acceleration circuit, which is electrically connected in parallel with the switching off resistor, comprising a diode, an electrical resistor, and a capacitor which is electrically connected in parallel with said resistor, wherein the cathode of the diode is connected to a second electrical terminal of the capacitor in an electrically conductive manner, and

Abstract: A method, system and computer program product relating to an application server operable to manage a microservice-based application, i.e. app, on behalf of clients, the clients being available for use by system actors who may be, for example, end users, bots, developers or other apps. A permissions validator is used to compute effective permissions in response to client requests. The requests are granted or denied conditional on the effective permissions being at least a subset of the permissions required to be given by any of the app's microservices that are needed for the resource being requested. The effective permissions are computed from an intersection of a set of actor permissions, a set of client permissions and a set of resource permissions.

Abstract: A method, system and computer program product relating to an application server operable to manage a microservice-based application, i.e. app, on behalf of clients, the clients being available for use by system actors who may be, for example, end users, bots, developers or other apps. A permissions validator is used to compute effective permissions in response to client requests. The requests are granted or denied conditional on the effective permissions being at least a subset of the permissions required to be given by any of the app's microservices that are needed for the resource being requested. The effective permissions are computed from an intersection of a set of actor permissions, a set of client permissions and a set of resource permissions.

Abstract: The invention relates to a biocidal composition containing 5-chlorine-2-methylisothiazolin-3-one and at least one other component selected from the group consisting of 1,2-benzisothiazolin-3-one, 2-bromine-2-nitropropane-1,3-diol and zinc. The claimed biocidal composition is characterized in that it contains methyl-4-isothiazolin-3-one in the region of between 0-2 wt. %, in relation to the total proportion of 5-chlorine-2-methyl-4-isothiazolin-3-ones. The invention also relates to the use of the claimed biocidal compositions for conserving technical products.

Abstract: A module may include a receiving element in the form of a bearing frame or a covering hood for arrangement on a cylinder head of an internal combustion engine. The module may further include a camshaft that is rotatably mounted on the receiving element and projects from the receiving element to hold a camshaft wheel. The module can be prefabricated for direct mounting on the cylinder head. In the prefabrication process, the camshaft may be locked against rotation by an externally accessible securing part in an angular position for acting on valves. The securing part may extend through a first aperture in the camshaft wheel and through or into a receptacle of the receiving element. After mounting the module on the cylinder head, the securing part can be removed.

Abstract: The invention relates to a method for reducing microbial attack of products in the context of which 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one having a content of 2-methyl-4-isothiazolin-3-one in the range from 0 to 2 wt % based on the total proportion of 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one is employed and in a subsequent method Step at least largely decomposed. The method according to the invention is further characterized in that in a further method Step at least one further component for post-preservation of the products is employed.

Abstract: A curing composition for rubber includes: a metallic co-agent selected from the group consisting of zinc diacrylate and zinc methacrylate; organic peroxide; sulfur; and a hydrotalcite compound. The curing composition and a rubber matrix can be used to make an uncured rubber composition. A cured rubber is obtainable by curing the uncured rubber composition.

Abstract: A method for operating a motor vehicle which can be operated in an automated driving mode in which the motor vehicle is driven automatically by means of a computing device includes receiving at least one input for activating the automated driving mode, determining the current position of a first component of the motor vehicle and, depending on the input received and the determined current position, predetermining an adjusting region including the determined current position within which adjusting region movements of the first component relative to a second component of the motor vehicle caused by the driver via a motor allocated to the first component are permitted.

Abstract: An apparatus for moderating the environment of a driver assist camera comprises (a) a housing in which the driver assist camera is mountable and (b) a bracket configured and dimensioned to receive and retain the housing. The bracket when installed in a vehicle is attached to a window of the vehicle. A thermally conductive body is movably mounted on the bracket. The housing when being received in the bracket contacts and moves the thermally conductive body relative to the bracket so as to press the thermally conductive body against the window and permit heat from the housing to be conducted to the windshield, thereby moderating the environment of the driver assist camera when mounted in the housing.

Abstract: In a vehicle occupant protection device (20) comprising an airbag (22), especially for a passenger, including a fastening portion (24) as well as an inflatable restraining portion (26) being especially adjacent to the fastening portion (24), it is provided that the fastening portion (24) is arranged beside the sitting position of the vehicle occupant (12) and the restraining portion (26) is configured so that in the fully inflated unloaded state the airbag (22) extends in front of the vehicle occupant (12). There is further provided a vehicle seat (10) comprising a vehicle occupant protection device (20) of this type, wherein the fastening portion (24) and/or the inflator (28) are arranged on the side of or within the vehicle seat (10), especially on or within the seat cushion (14).

Abstract: The invention relates to a use of a coating layer on a paper substrate for blocking oxygen transfer through the coated paper substrate, wherein the coating layer on the paper substrate is obtainable by a process, which comprises the steps of (a) providing a paper substrate with a surface, (b) applying onto the surface of the provided paper substrate an aqueous coating mass, and (c) drying of the paper substrate with the applied aqueous coating mass to obtain the coated paper substrate, wherein the aqueous coating mass contains an aqueous dispersion of a polymer P, which is obtainable by radically initiated emulsion polymerization of at least 25 parts by weight of a C1-C12 alkyl acrylate or a C1-C12 alkyl methacrylate based on the sum total of the parts by weight of all monomers, which is always 100, in the presence of a first degraded starch.

Abstract: The invention relates to a use of a coating layer on a paper substrate for blocking oxygen transfer through the coated paper substrate, wherein the coating layer on the paper substrate is obtainable by a process, which comprises the steps of (a) providing a paper substrate with a surface, (b) applying onto the surface of the provided paper substrate an aqueous coating mass, and (c) drying of the paper substrate with the applied aqueous coating mass to obtain the coated paper substrate, wherein the aqueous coating mass contains an aqueous dispersion of a copolymer P, which is obtainable by radically initiated emulsion polymerization of at least 40 parts by weight of styrene and 22 to 49 parts by weight of butadiene and optionally other monomers based on the sum total of the parts by weight of all monomers, which is always 100, in the presence of a first degraded starch.