Abstract: A power steering system hydraulic pump has a pump component which is to be sealed and a first pump cover. A flat sealing element is provided between the pump component which is to be sealed and the first pump cover.

Abstract: A method of indexing data in a multidimensional database includes creating a multidimensional logical access model, creating a multidimensional data storage model in which data is located in cells that are stored and retrieved in blocks, gathering data access information derived from one or more user queries of the database, and reorganizing one or more selected cells in the multidimensional data storage model based on the data access information to reduce the time taken to access the one or more selected cells in response to a user query of the database. A computerized apparatus in communication with a multidimensional database includes a program to perform the method. A computer readable medium contains instructions to cause a computer to perform the method.

Abstract: A motor/pump unit includes a housing and at least one of: an external tank; an ECU axially disposed at the housing of the motor/pump unit; an ECU radially disposed at the housing of the motor/pump unit; electrical connector plugs of the ECU that are radially disposed; electrical connector plugs to the ECU that are axially disposed; a lead frame of the ECU that is configured in the shape of a dish; a lead frame of the ECU that is externally attached to the housing of the motor/pump unit; and a pressure limitation and check valve that is attached laterally of the pump of the motor/pump unit. The motor/pump unit is also one of firmly attached to the steering gear and integrated in the steering gear.

Abstract: The invention relates to a gear pump, especially for a power steering system, having a housing, a first cover and a second cover, the first cover being integrated into the housing.

Abstract: The invention relates to a method for determining the viability of cells in cell cultures, said method comprising the steps of: colouring the sample with a dye which can penetrate into individual cells depending on the viability of the latter, determining the proportions of cells which are coloured to differing extents. The invention is distinguished by virtue of the fact that a cell suspension of the coloured cells is centrifuged as a sample in a sample vessel (10) until the solid content present in the sample has settled as a compressed cell cake (13), and, in order to determine the proportions, the volumes of differently coloured sections (131, 132, 133) of the compressed cell cake (13) are determined as a measure of the proportions of cells of different viability.

Abstract: A power steering system hydraulic pump has a pump component which is to be sealed and a first pump cover. A flat sealing element is provided between the pump component which is to be sealed and the first pump cover.

Abstract: The invention relates to a device for detecting a sample in a longitudinal sample container (10), comprising a sample container holder (30) for holding the sample container in a housing. Said sample container holder comprises a side viewing window in the region of at least one longitudinal side of the sample container, and a front viewing window (35) in the region at least one front side of the sample container. Said device also comprises a first illumination arrangement for illuminating the sample container through the front viewing window, a second illumination arrangement for illuminating the sample container through the side viewing window, and an imaging photodetector for detecting a first image of the sample illuminated by means of the first illumination arrangement, and a second image of the sample illuminated by means of the second illumination arrangement. Said detection takes place through the side viewing window.

Abstract: A motor-pump unit, in particular for a power steering system of a motor vehicle, comprises a housing, a pump, and a drive motor. The pump is constructed as a prefabricated pump module. Both the pump module and the motor are received directly in the housing.

Abstract: A pump, in particular a hydraulic pump for a power steering system, has a housing. The pump is a prefabricated structural unit in which the end faces of the housing are closed by a flange and by a cover, respectively. The flange and the cover are braced against each other by at least one holding part.

Abstract: A motor/pump unit, in particular for a servo-steering system, includes a pump housing and an intermediate housing. A pump having a first pump shaft is held in the pump housing. The pump housing and the intermediate housing are connected with each other via a flange, and the first pump shaft is mounted in the flange.

Abstract: A hydraulic device has an inlet side and an outlet side and includes two meshing cogwheels. Each cogwheel has external oblique teeth and is arranged between an inlet side and an outlet side. At least one control groove is provided on an end side of the cogwheels. The control groove periodically produces a pressure equalizing connection during the rotation of the cogwheels.

Abstract: A method of managing cells formed from a tuple of members in a multidimensional database include treating at least one dimension in the database as a plurality of hierarchically structured members divided into at least two levels, thereby defining a validation curve as the location of an intersection of the levels. What level the cells in the database are located is evaluated. Cells contained in a lower level are managed by automatically indicating them as one of valid and invalid at data load time, and cells contained in an upper level are managed by indicating them as one of valid and invalid according to a method involving at least one of less reading from and writing to the database at data load time than if all the cells in the upper level were indicated as one of valid and invalid at data load time. A computerized database management system uses a communication interface to practice the method.

Abstract: A motor/pump unit, particularly for a power-steering arrangement in a motor vehicle, includes a housing, a hydraulic pump unit having a pump module and a motor unit with a drive motor. At least one damping element is provided between the pump unit and a portion of the housing to decouple the noise of the pump unit.

Abstract: The invention relates to a combined check and pressure control valve (10), comprising a check valve element (34) which is adjustable between an opened position and a closed position, and a pressure control valve element (42) which on exceeding a predetermined pressure can be lifted off a valve seat (40), so that at least one outflow channel is opened, characterized in that the check valve element (34) is a valve plate which in the closed position lies against at least one annular sealing seat (30, 32), which is impressed in a thin-walled component, preferably a sheet metal part (22).

Abstract: A pump, in particular a hydraulic pump for a power steering system, has a housing. The pump is a prefabricated structural unit in which the end faces of the housing are closed by a flange and by a cover, respectively. The flange and the cover are braced against each other by at least one holding part.

Abstract: A motor-pump unit, in particular for a power steering system of a motor vehicle, comprises a housing, a pump, and a drive motor. The pump is constructed as a prefabricated pump module. Both the pump module and the motor are received directly in the housing.

Abstract: The invention relates to a combined check and pressure control valve (10), comprising a check valve element (34) which is adjustable between an opened position and a closed position, and a pressure control valve element (42) which on exceeding a predetermined pressure can be lifted off a valve seat (40), so that at least one outflow channel is opened, characterized in that the check valve element (34) is a valve plate which in the closed position lies against at least one annular sealing seat (30, 32), which is impressed in a thin-walled component, preferably a sheet metal part (22).

Abstract: Fluorescent protein expressing cells with very high fluorescence are described as well as a method to obtain such cells. The fluorescence of such cells can be as high as about 1000 times the auto-fluorescence of the respective host cell. Due to the high fluorescence, said cells are very suitable tools in the development, surveillance and/or optimization of production processes, for selection of culture media and process parameters and for the determination of cell growth and the detection, quantification and monitoring of biomass.

Abstract: The invention relates to a hydraulic delivery device with a displacement unit which delivers a medium from a suction connection under output pressure to a pressure connection, connectable with a consumer, and under consumer pressure, and a regulating device for setting and/or limiting a volume flow delivered by the delivery device.

Abstract: Fluorescent protein expressing cells with very high fluorescence are described as well as a method to obtain such cells. The fluorescence of such cells can be as high as about 1000 times the auto-fluorescence of the respective host cell.