Abstract: A cutting machine for cutting up pre-compressed meat strands into slices and a method for slicing pre-compressed meat strands, wherein the blade is moved forward in the feed direction to a limited extent after the blade has completely cut off a slice, and is either subsequently or simultaneously moved backward in the transversal direction. In this way, the forward movement of the meat strand to cut off the next slice can be started earlier.

Abstract: A cutting machine for cutting up meat strands whose cross section varies over a longitudinal extension into weight precise slices as fast as possible, and a method for slicing such meat strands. Two or more strands may be received adjacent to each other in a respective form tube and pushed against a separately adjustable stop plate, which is assigned to each form tube, independently from each other by a controlled longitudinal press plunger. The strands may be compressed in the longitudinal direction and a cross section of the form tubes may be reduced in a first transversal direction jointly and in a second transversal direction independently from each other. Thus, the respective meat strand may be transversally compressed to a constant cross section for slicing.

Abstract: A slicing machine for slicing meat strands that have a cross section that varies over a longitudinal extension in large numbers and as quickly as possible into weight precise slices. In one embodiment, two meat strands are received adjacent to each other in a respective form tube and pushed against a respective separately adjustable stop plate independently from each other by a controlled longitudinal press plunger and compressed in the longitudinal direction. In addition, a cross section of the form tubes may be reduced in a first transversal direction jointly and in a second transversal direction independently from each other and thus the respective meat strand is transversally compressed to a constant cross section prior to slicing.

Abstract: A cutting unit to facilitate ejecting a slice that is cut off from a product strand a radial distance between a blade edge of the rotating blade. The functional edge of the stop plate may be adjusted during the cutting movement. In one embodiment, the functional edge of the stop plate may be adjusted at an end of the cutting movement.

Abstract: The rotating shaped blade for cutting slides from a product strand is only configured over a portion of its outer edge as a circular segment that extends about the rotation axis and which represents the cutting edge so that on the one hand side the cutting edge has a constant width radial distance from a circular segment shaped functional edge of the stop plate over an entire extension of the circular segment, and on the other hand side immediately after releasing the strand cross section by the blade a forward movement of the product strand can be performed up to the stop plate until the radial front edge of the blade has reached the strand cross section again.

Abstract: A slicing machine for slicing meat strands that have a cross section that varies over a longitudinal extension in large numbers and as quickly as possible into weight precise slices. In one embodiment, two meat strands are received adjacent to each other in a respective form tube and pushed against a respective separately adjustable stop plate independently from each other by a controlled longitudinal press plunger and compressed in the longitudinal direction. In addition, a cross section of the form tubes may be reduced in a first transversal direction jointly and in a second transversal direction independently from each other and thus the respective meat strand is transversally compressed to a constant cross section prior to slicing.

Abstract: An apparatus for supplying power to a motor vehicle, in particular a passenger vehicle or motorcycle, has a plurality of electrochemical storage cells. At least one of the electrodes respectively situated in the storage cells is made of metal or is provided with a metal layer essentially over its entire surface. The metal electrode or the metal layer, in particular a metal foil, is connected in an electrically conductive manner via a connecting element to a terminal provided outside the storage cell. To provide a reliable apparatus for supplying power, in particular for the intermittent electric motor drive of a motor vehicle, a thermally conductive cooling plate, which is in thermal contact with essentially each of the terminals of the storage cells, is provided. The cooling plate dissipates the thermal energy which is supplied by the metal electrodes or the metal layers on the electrodes to the terminal via the connecting element.

Abstract: An apparatus for supplying power to a motor vehicle, in particular a passenger vehicle or motorcycle, has a plurality of electrochemical storage cells. At least one of the electrodes respectively situated in the storage cells is made of metal or is provided with a metal layer essentially over its entire surface. The metal electrode or the metal layer, in particular a metal foil, is connected in an electrically conductive manner via a connecting element to a terminal provided outside the storage cell. To provide a reliable apparatus for supplying power, in particular for the intermittent electric motor drive of a motor vehicle, a thermally conductive cooling plate, which is in thermal contact with essentially each of the terminals of the storage cells, is provided. The cooling plate dissipates the thermal energy which is supplied by the metal electrodes or the metal layers on the electrodes to the terminal via the connecting element.

Abstract: An electrical, rotary-percussion hand-held includes a spindle (4), an electric motor for driving the spindle at different rotational speeds corresponding to different operational modes, a percussion mechanism and a gear mechanism arranged between the electric motor (1) and the spindle (4) for transmitting a drive torque from the electric motor (1) to the spindle (4), and a rotation shifting device (7) operatively connected with signal elements (6, 6?) and electrically connected with the electric motor (1) for driving the spindle (4) with a rotational speed corresponding to a selected operational mode.

Abstract: An electrical module assembly includes an electrical module located in the module housing (1) and having an explosion-proof contactless switch (4) including a movable switching element (7) and an actuation element (6) for actuating the switching element (7) from outside, and a sensory electronics (8) for sensing movement of the switch element (7), with the sensory electronics (8) being spatially separated from the switching element (7) by a separation section (9) of the wall (2) of the module housing (1).

Abstract: An electrical module assembly includes an electrical module located in the module housing (1) and having an explosion-proof contactless switch (4) including a movable switching element (7) and an actuation element (6) for actuating the switching element (7) from outside, and a sensory electronics (8) for sensing movement of the switch element (7), with the sensory electronics (8) being spatially separated from the switching element (7) by a separation section (9) of the wall (2) of the module housing (1).

Abstract: An electrical, rotary-percussion hand-held including a spindle (4), an electric motor for driving the spindle between alternatingly switchable mode, a percussion mechanism and a gear mechanism arranged between the electric motor (1) and the spindle (4) for transmitting a drive torque from the electric motor (1) to the spindle (4), and a rotation shifting device (7) operatively connected with signal elements (6, 6′) and electrically connected with the electric motor (1) for actively shifting rotation of the spindle (4).

Abstract: An electric tool device (1) for an at least partially rotating and percussive striking driving mechanism with a pneumatic striking mechanism (2), which is driven over a gear assembly (9) by an electronically commutated electric motor (3) with an internal rotor (5) having poles (4) and an external stator (8), having field coils (7) connected with a DC-AC converter of control electronics (6), the power take-off side of the rotor shaft (10) being mounted in the gear assembly (9) and the driving end of the rotor shaft (10) with the freely protruding poles (4) engaging the stator (8), being introduced coaxially into the stator (8).

Abstract: An electric tool device (1) for an at least partially rotating and percussive striking driving mechanism with a pneumatic striking mechanism (2), which is driven over a gear assembly (9) by an electronically commutated electric motor (3) with an internal rotor (5) having poles (4) and an external stator (8), having field coils (7) connected with a DC-AC converter of control electronics (6), the power take-off side of the rotor shaft (10) being mounted in the gear assembly (9) and the driving end of the rotor shaft (10) with the freely protruding poles (4) engaging the stator (8), being introduced coaxially into the stator (8).

Abstract: A method of and an apparatus for preventing accidents caused by blockage of a rotatable tool when working with a hand-held tool including the rotatable tool (8), a drive motor (7) for driving the rotatable tool (8), and means (5, 6) for interrupting transmission of a drive torque from the drive motor (7) to the rotatable tool (8) dependent on an operational condition of the hand-held tool, with the method including determining the operational condition of the hand-held tool by measuring displacement of the hand-held tool in space in at least two points of the hand-held tool spatially spaced from each other and spaced from a tool axis; subtracting two obtained displacement measurement variable (a.sub.1, a.sub.2) from each other; and thereafter, calculating an actuation signal that actuates the interrupting means (5, 6); and with the apparatus including sensors and an evaluation circuit for implementing the method.