Abstract: A method for monitoring a machine state of a machine system, in particular a wind power plant, may include the steps of providing a time series of measured natural vibration spectra of the machine system, detecting a deformation parameter in at least one monitoring time interval, wherein the deformation parameter is characteristic of a deviation of the measured natural vibration spectra from a reference natural vibration spectrum of at least one reference machine system, detecting a noise parameter at the at least one monitoring time interval, wherein the noise parameter is characteristic of a noise of the measured natural vibration spectra, and determining the machine state from the deformation parameter and the noise parameter. A monitoring apparatus for monitoring a machine state of a machine system, in particular a wind power plant, is also described.

Abstract: A diagnostic system for a level-crossing safeguarding system. The safeguarding system has a relay circuit with electrical connection cables that are at least partly guided in a cable conduit. The cable conduit has a longitudinal access side with a detachable cover. The diagnostic system is simplified in that the cover is configured for receiving a plurality of current sensors of the diagnostic system and the plurality of current sensors are disposed, in particular fastened, next to one another in the cover in the longitudinal direction of the cover. There is also described a current sensor for such a diagnostic system and to a method for installing such a diagnostic system.

Abstract: A computer implemented method for executing a first set of computer executable instructions by using a third memory portion (123) of a first computer device (100), the method comprising the steps of executing the first set of computer executable instructions and executing a third set of computer executable instructions. The first set of computer executable instructions comprises instructions which, when the first set of computer executable instructions is executed, cause the first computing device (100) to generate at least a first data item comprising first information.

Abstract: Methods and systems for organizing and conducting a computer-implemented simulation to support an exercise are disclosed. The method includes a processor receiving, via a first GUI prior to the simulation, configuration data representing at least: (a) organizational nodes, (b) organizational pathways, (c) interorganizational relationships, and (d) one or more first events that change the interorganizational relationships.

Abstract: An X-ray laser apparatus (100) for generating X-rays (1) comprises an excitation laser device (10) arranged to generate re) driving laser pulses (2), and a converter material source device (20) arranged to provide a droplet-shaped converter material, which is capable of generating X-rays (1) by non-linear frequency conversion in response to an irradiation with the driving laser pulses (2), wherein the excitation laser device (10) is arranged for a focused irradiation of the droplet-shaped converter material and the converter material source device (20) is configured to provide superfluid Helium droplets (3), which provide the converter material. Furthermore, a method for generating X-rays (1) is described, wherein superfluid Helium droplets (3) are utilized as a converter material.

Abstract: Methods and systems for organizing and conducting a computer-implemented simulation to support an exercise are disclosed. The method includes a processor receiving, via a first GUI prior to the simulation, configuration data representing at least: (a) organizational nodes, (b) organizational pathways, (c) interorganizational relationships, and (d) one or more first events that change the interorganizational relationships.

Abstract: A sensor device determines an alternating voltage between a conductor and a reference potential, particularly of a switch point drive. In order to reduce the installation cost and effort required to verify the absence of reaction, the sensor device has a sensor element, which is configured for capacitive coupling to the conductor, and a resistance element, which is provided for connection to the reference potential and is connected in series together with the sensor element. The sensor device further has a processing device, which is configured to determine a voltage drop via the resistance element.

Abstract: A power semiconductor chip having: a semiconductor component body; a multilayer metallization arranged on the semiconductor component body; and a nickel layer arranged over the semiconductor component body. The invention further relates to a method for producing a power semiconductor chip and to a power semiconductor device. The invention provides a power semiconductor chip which has a metallization to which a copper wire, provided without a thick metallic coating, can be reliably bonded without damage to the power semiconductor chip during bonding.

Abstract: Computer-implemented methods of enabling an on-the-fly generation of at least one user-defined montage from EEG electrodes positioned in a patient's brain, on the patient's brain and/or on the patient's scalp. The methods includes generating a graphical interface to display a view of the patient's brain and/or scalp overlaid with the EEG electrodes, each of which is uniquely identified with reference to its position in the patient's brain, on the patient's brain and/or on the patient's scalp, displaying a tool within the graphical interface for selecting at least one electrode from the displayed EEG electrodes, indicating a reference electrode corresponding to the selected electrode, accessing EEG signals corresponding to the electrode and the reference electrode, and generating another graphical interface to display an EEG trace indicative of a comparison of EEG signals of the electrode and the reference electrode.

Abstract: Computer-implemented methods of enabling an on-the-fly generation of at least one user-defined montage from EEG electrodes positioned in a patient's brain, on the patient's brain and/or on the patient's scalp. The methods includes generating a graphical interface to display a view of the patient's brain and/or scalp overlaid with the EEG electrodes, each of which is uniquely identified with reference to its position in the patient's brain, on the patient's brain and/or on the patient's scalp, displaying a tool within the graphical interface for selecting at least one electrode from the displayed EEG electrodes, indicating a reference electrode corresponding to the selected electrode, accessing EEG signals corresponding to the electrode and the reference electrode, and generating another graphical interface to display an EEG trace indicative of a comparison of EEG signals of the electrode and the reference electrode.

Abstract: Magnetic assisted separation apparatuses for separating a target substance from a medium in which the target substance is suspended, and related methods, are provided. According to one aspect, a magnetic separator may include a frame having an opening configured to receive one or more containers containing the medium. Additionally, the magnetic separator may include first and second magnetic field generating elements mounted on opposing sides of the frame such that one or more containers can be positioned between the first and second magnetic field generating elements. According to another aspect, a workstation includes a work surface for receiving one or more containers containing the medium, a fluid transfer member, an automated manipulator configured to move the fluid transfer member, and a plurality magnetic field generating elements each being moveable between a position remote from the one or more containers and another position adjacent to the one or more containers.

Abstract: Magnetic assisted separation apparatuses for separating a target substance from a medium in which the target substance is suspended, and related methods, are provided. According to one aspect, a magnetic separator may include a frame having an opening configured to receive one or more containers containing the medium. Additionally, the magnetic separator may include first and second magnetic field generating elements mounted on opposing sides of the frame such that one or more containers can be positioned between the first and second magnetic field generating elements. According to another aspect, a workstation includes a work surface for receiving one or more containers containing the medium, a fluid transfer member, an automated manipulator configured to move the fluid transfer member, and a plurality magnetic field generating elements each being moveable between a position remote from the one or more containers and another position adjacent to the one or more containers.

Abstract: A purification system and method may include a container receiving portion, pump, and magnetic field generating element. The container receiving portion may be configured to receive and support a container containing a mixture. Magnetic beads may be added to the container for separating a target substance from a remainder of the mixture. The magnetic field generating element may be movable relative to the container receiving portion between a non-working position remote from the container receiving portion and a working position adjacent an outer periphery of the container receiving portion. In the working position, the magnetic field generating element may attract the magnetic beads and hold them firmly against an interior surface of the container. While the magnetic beads are immobilized by the magnetic field generating element, the pump may remove the mixture from the container, leaving behind the magnetic beads bound tightly but reversibly to the target substance.

Abstract: An apparatus and a method for controlling the output of driver information to a driver of a vehicle, with the objective of entertaining the driver and/or the passengers of the vehicle and/or increasing the driver attentiveness of the driver. A database of points of interest or objects of general interest, a database of topographic information, a device for determining the whereabouts of the vehicle, and an evaluation device to which these information items are delivered, are provided. The evaluation device ascertains, from the current whereabouts of the vehicle and from the topographic information, which points of interest or objects of general interest are present in the driver's field of view, and outputs via an output device the driver information regarding the point of interest or the object of general interest which has been ascertained by the evaluation device to be located in the driver's field of view.

Abstract: A diagnostic system for a level-crossing safeguarding system. The safeguarding system has a relay circuit with electrical connection cables that are at least partly guided in a cable conduit. The cable conduit has a longitudinal access side with a detachable cover. The diagnostic system is simplified in that the cover is configured for receiving a plurality of current sensors of the diagnostic system and the plurality of current sensors are disposed, in particular fastened, next to one another in the cover in the longitudinal direction of the cover. There is also described a current sensor for such a diagnostic system and to a method for installing such a diagnostic system.

Abstract: Systems for performing cellular analysis and related devices for conditioning environments adjacent chips in such systems. A device for conditioning an environment adjacent a chip in a system for performing cellular analysis, the device includes a cover for being disposed adjacent the chip and comprising a planar body having a top surface, a bottom surface, and an outer edge surface. The cover includes a central opening extending between the top surface and the bottom surface and bounded by an inner edge surface of the cover. The cover also includes a fluid inlet extending into the body from the outer edge surface between the top surface and the bottom surface the fluid inlet arranged to accept a gas to be delivered to the central opening. The cover also includes a plurality of fluid outlets defined in the inner edge surface and in fluid communication with the fluid inlet. The plurality of fluid outlets are arranged to receive the gas from the fluid inlet and exhaust the gas into the central opening.

Abstract: An optical element held in a holder has a first optical surface which has no rotational symmetry with regard to its imaging axis. The holder has at least one reference element, which defines a position and/or orientation of the holder in a predefined coordinate system which compensates for a difference between an actual pose of the first optical surface and a target pose of the first optical surface in the holder at least in one degree of freedom. The reference element defines at least one specific azimuthal position of the holder. Also provided is a method for adjusting the holder of an optical element that has at least a first optical surface, which has no rotational symmetry with regard to its imaging axis, to a difference between an actual pose of the first optical surface and a target pose of the first optical surface in the holder.

Abstract: A writing, drawing, marking and/or cosmetic device, wherein the device includes at least one shaft and at least one inner body, wherein the at least one shaft is formed from concrete-containing material. The shaft at least partially surrounds the inner body. In the installation position the shaft is secured in an axial direction against axial displacement by a closing cover and a front part and a prestress is formed in the shaft in the axial direction via the closing cover and the front part.

Abstract: A fiber support assembly includes: a first glass tube, wherein the first glass tube is at tached to a microlens or lenslet of a microlens or lenslet array; a second glass tube at least partially disposed within the first glass tube; and a gain fiber disposed within the second glass tube, wherein the gain fiber has a first tapered end cap, and wherein the gain fiber with the first tapered end cap is aligned to the microlens or lenslet attached to the first glass tube. The fiber support assembly may further include: a pump fiber disposed within the second glass tube, wherein the pump fiber has a second tapered end cap; and a reflector configured to receive counter-pumping light from the pump fiber and direct the counter-pumping light to the first tapered end cap of the gain fiber.