Abstract: The invention relates to an arrangement for optically determining the distance of a reflecting surface that can be used, in particular, for determining slight variations in distance such as can frequently occur in vibrating systems. Such an arrangement can also be used as optical microphone or hydrophone. The arrangement according to the invention is designed in this case such that light from a light source is directed onto a reflecting surface via a first optical fiber, and light reflected therefrom is directed onto at least one statically arranged optical detector via the first optical fiber or at least one further optical fiber. An optical element collimating in the direction of the reflecting surface is arranged between the reflecting surface and the one or more optical fibers.

Abstract: An adhesive composition comprising a two-component system comprising A) at least one polyester urethane containing at least two isocyanate groups, which polyester urethane may be obtained by reaction of one or more polyesters 1 with aliphatic diisocyanates and reaction with one or more polyesters 2, wherein polyester 1 exhibits a number average molecular weight Mn in the range from 3,000 to 7,000 g/mol and polyester 2 exhibits a number average molecular weight Mn in the range from 700 to 2,000 g/mol and B) one or more branched polyesters with a number average molecular weight Mn in the range from 1,000 to 3,500 g/mol and optionally one or more conventional additives; the present invention provides a polyurethane-based adhesive composition which is suitable for the production of laminates for sterilizable packaging and exhibits a low residual content of highly volatile diisocyanates.

Abstract: An adhesive composition comprising a two-component system comprising A) at least one polyester urethane containing at least two isocyanate groups, which polyester urethane may be obtained by reaction of one or more polyesters 1 with aliphatic diisocyanates and reaction with one or more polyesters 2, wherein polyester 1 exhibits a number average molecular weight Mn in the range from 3,000 to 7,000 g/mol and polyester 2 exhibits a number average molecular weight Mn in the range from 700 to 2,000 g/mol and B) one or more branched polyesters with a number average molecular weight Mn in the range from 1,000 to 3,500 g/mol and optionally one or more conventional additives; the present invention provides a polyurethane-based adhesive composition which is suitable for the production of laminates for sterilizable packaging and exhibits a low residual content of highly volatile diisocyanates.

Abstract: An apparatus for processing preliminary products in the graphics industry with the preliminary products at a standstill in a processing position, includes a conveyor by which the preliminary products can be transported in a transporting direction, along a transporting section, into the processing position, a drive that operates the conveyor, a detector that detects a respective preliminary product en route along the transporting section, and a controller that is linked up with the detector and the drive and by which the drive can be brought to a temporary standstill when the respective preliminary product reaches the processing position. On account of stops not being present, the preliminary products remain intact at least along their leading edges, as seen in the transporting direction, there are no marks on these edges, and the set-up times during a changeover of the format of the preliminary products are relatively short.

Abstract: A device for homogeneous, multi-color illumination of a surface includes first and second light sources emitting light of different colors, a combining unit directing the light from the light sources into a common beam path, and including a condenser system having one first lens array each between the combining unit and each light source and an optical unit having positive refractive power in the common beam path.

Abstract: The invention relates to an illumination module for color display, preferably for use in data or video projectors as well as rear projection television sets, in which the light from at least three luminescent diodes (LEDs) or LED arrays of the base colors red, green and blue is collimated at a point provided for connection to a display unit and arranged on an optical axis of the illumination module. According to the invention, an LED or an LED array of a base color with a beam path (Lr) oriented in the direction of the display unit is arranged on the optical axis of the illumination module. For the purpose of color mixing, the LEDs or LED arrays of the other base colors are attached in such a way that their beam paths (Lg, Lb) are laterally input in sequence under input angles (?, ?) of <90 degrees into the beam path (Lr) of the first base color.

Abstract: The invention relates to a sensor or a microphone having such a sensor. The object of the present invention is to improve the degree of development of the sensor or an optical microphone as an air-borne sound sensor. A sensor consisting of a diaphragm, wherein at least on one side the diaphragm comprises a surface which reflects a light beam, wherein on this side a first optical waveguide is constructed as a transmitting waveguide, through which a light beam passes and strikes against the diaphragm, wherein a second optical waveguide constructed at a specific angular relationship to the first optical waveguide is provided, which has the function of a receiving waveguide and into which light reflected from the diaphragm enters, an optical element is constructed in the light path between the transmitting waveguide and the receiving waveguide, by which the light beam is bunched or focussed.

Abstract: A device for adjusting a folding blade has a push rod assembly with which the folding blade is coupled for producing a vertical movement of the folding blade. The push rod assembly has an inner push rod, an outer push rod and a positioning device for adjusting a position of the outer push rod relative to the inner push rod. The positioning device is firmly secured to a frame relative to at least one of the push rods. A folder includes at least one folding unit with a folding blade and the device for adjusting the folding blade.

Abstract: An optical arrangement for symmetrizing beams which includes a plurality of laser diodes arranged next to one another. The plurality of laser diodes emit beams which are asymmetrical relative to a first direction and a second direction, with the second direction being perpendicular to the first direction. A microcylinder lens optics is arranged in an inclined manner around an optical axis. The beams emitted by the laser diodes in the first direction are collimated and deflected at different angles and are separated thereby. A direction element is arranged downstream of the microcylinder lens optics. The direction element deflects a beam of each individual laser diode in the second direction, whereby each of these beams is deflected by a different angle in the second direction, in such a way that central points of the individual beams converge at a predetermined distance in the second direction.

Abstract: A device is proposed to symmetrize the radiation from one or from several linear optical emitters. The device possesses per emitter 1, 1a, 1b a cylindrical lens optical unit 2, 2a, 2b with one or more cylindrical lenses, which collimate each light beam in the y-direction, where by rotating at least one of the cylindrical lenses around the z-axis or by providing a discontinuous diffracting element, each light beam is diffracted at a different diffraction angle in the y-direction. The device additionally contains a director-collimator optical unit 3, which collimates each light beam in the x-direction and diffracts at different diffraction angles so that the main beams of the individual light beams in the x-direction converge at a specified distance from the emitter and run parallel in the y-direction. Finally, the device has a redirecting optical unit 4 which compensates for the diffraction of the light beam in the x-direction caused by the director-collimator optical unit 3.

Abstract: Apparatus for ascertaining the mass and/or the moisture content of successive increments of a running rod containing tobacco and/or filter material for tobacco smoke has a resonator housing with a cylindrical internal chamber which is disposed between an inlet and an outlet and wherein the rod is exposed to microwaves. The housing is made of a metallic material having a low thermal expansion coefficient, and its internal surface is lined with gold or another corrosion resistant substance. A protective plastic tube establishes a path for the rod from the inlet, across the chamber and into the outlet of the resonator housing.

Abstract: Apparatus for ascertaining the mass and/or the moisture of succesive increments of a running rod containing tobacco and/or filter material for tobacco smoke having a resonator housing with a cylindrical internal chamber which is disposed between and inlet an outlet and wherein the rod is exposed to microwaves. The horsing is made of a metallic material having a low thermal expansion coefficient, and its internal surface is lined with gold or another corrosion resistant substance. A protective plastic tube establishes a path for the rod from the inlet, across the chamber and into the oulet of the resonator housing.

Abstract: In order to separate tin can bodies carried by a first conveyor belt at a high speed, a second conveyor belt is taken close to the first conveyor belt and individual bodies are transferred from the first conveyor belt to the second conveyor belt. It is thus possible to separate a sequence of tin bodies into two sequences, thus facilitating further processing. The process can also be reversed to form a single sequence from two sequences.

Abstract: An optical arrangement is provided for balancing the beam of one or more high-power diode lasers (HP-DL) arranged one above another. The beam, which is known to diverge very differently in the direction of the pn junction and perpendicular to the pn junction of the emitters of an HP-DL arranged in a row is imaged at a point with high power density and high beam quality the arrangement. Present for this purpose are optical devices which spread out the radiation in a mutually offset fashion in the direction of the pn junction while the radiation is superimposed perpendicular to the pn junction.

Abstract: In order to separate tin can bodies carried by a first conveyor belt at a high speed, a second conveyor belt is taken close to the first conveyor belt and individual bodies are transferred from the first conveyor belt to the second conveyor belt. It is thus possible to separate a sequence of tin bodies into two sequences, thus facilitating further processing. The process can also be reversed to form a single sequence from two sequences.

Abstract: In a cutting apparatus for cutting a printed metal sheet (1) into a number of individual sheet metal blanks (A1-A6, B1-B6, C1-C6), a conveyor-path switch (9) for removing blanks with defective printing from the conveyor path is provided for separating each blank chosen at the blank discharge point. The conveyor-path switches are selectively activated by a control unit (6). This enables individual blanks to be discarded, thus reducing machine down time and waste of material due to sheets with defective printing.

Abstract: In order to separate can bodies carried by a first conveyor belt at a high speed, a second conveyor belt is taken close to the first conveyor belt and individual bodies are transferred from the first conveyor belt to the second conveyor belt. It is thus possible to separate a sequence of tin bodies into two sequences, thus facilitating further processing. The process can also be reversed to form a single sequence of bodies from two sequences.

Abstract: The invention relates to an optical array for symmetrization of the beam of multiple sequentially fixed adjacent laser diodes, their respective output radiation being asymmetrical in relation to a first and a second direction that are perpendicular to each other. A cylindrical lens with sufficient isoplanacy is mounted on the tilted optical axis (z axis), which is perpendicular to the plane predetermined by the two directions (x, y). The lens collimates and displaces the output beam bundle of the individual laser diodes in the first direction (x). The cylindrical lens is mounted downstream a directional element that deflects the beam bundle of the individual laser diodes in the second direction (y) with different deflecting angles respectively in such a way that the centers of gravity of the individual beam bundles converge at a predetermined spacing.

Abstract: A micro-optical beam deflection system, operable to be moved between discrete states with a pair of micro-optical lens grids arranged behind each other in the path of rays, and which can be mutually displaced transverse to the direction of beams, in which the lens grids are arranged substantially in the image plane of an intermediate image.

Abstract: This invention relates to an aqueous coating composition based on epoxy resins for coating plastic substrates. It contains7.5 to 25 wt. % of one or more epoxy resins1.5 to 10 wt. % of one or more water-miscible polyamines0 to 10 wt. % of one or more chlorinated and/or non-chlorinated polyolefins1 to 35 wt. % of electrically conductive pigments and/or extenders5 to 25 wt. % of one or more organic solvents and35 to 60 wt. % of waterwherein the sum of the above-stated constituents amounts to 100 wt. % and the coating composition additionally contains conventional lacquer additives, pigments and/or extenders and optionally further binders.