Abstract: A system for providing travel and traffic information to an occupant of a vehicle, the system comprising: an electronic device 12? positionable in the vehicle; a remote server 16? arranged to provide travel information based on a determined position of the electronic device 12?; and an in-vehicle radio receiver unit 15? comprising means for audio and/or visual output of travel information to the vehicle occupant. The electronic device 12?, for example in the form of a vehicle cigarette lighter adapter (CLA), comprises a plug that is insertable into an in-vehicle power supply socket for providing power to the electronic device. The position of the electronic device 12? is determined by a GPS receiver 220. The electronic device 12? also comprises a network transceiver 224 for communicating with the remote server 16? via a wireless telecommunications network and a radio transmitter 226.

Abstract: A MEMS-based cell sorting system is disclosed, which uses a novel combination of features to accomplish the cell sorting in the microfabricated channels housed in a disposable cartridge. The MEMS-based cell sorting system may include a microfabricated cell sorting valve that is responsive to an applied magnetic field. The MEMS-based cell sorting system may further include an electromagnet that generates a magnetic field to actuate the microfabricated cell sorting valve. The electromagnet may have a design which allows it to create a very localized magnetic field while having adequate thermal properties to operate reliably.

Abstract: The invention is related to a device for suspending particles in a fluid, wherein the mixing device includes a first magnet (1) rotating around a longitudinal axis (2), a mixing rod (4) attached to a mount (6), the mount including a second magnet (3), wherein the mount (6) moves in a substantially orthogonal motion to the longitudinal axis of the mixing rod (4) by the interaction of the rotating first magnet with the second magnet (3).

Abstract: A content delivery network (CDN) includes: at least one CDN origin node; and multiple CDN cache nodes connected to the at least one CDN origin node via an optical transport network (OTN). Deliveries and/or routing from the multiple CDN cache nodes to the at least one CDN origin node and/or vice versa is performed below layer 3 of the Open Systems Interconnection (OSI) model.

Abstract: A method of processing speed data is disclosed for use in the provision of enhanced map data including a plurality of navigable segments which together may define a navigable route in an area covered by a digital map.

Abstract: The invention relates to a plasma cutting arrangement having at least one plasma cutting torch which is formed by a torch body, an electrode and a nozzle having a nozzle bore. An outer contour AK of the plasma cutting torch is present in cross-section with respect to a longitudinal axis which is aligned perpendicular through the nozzle bore. A smallest spacing between the longitudinal axis extending through the center of the nozzle bore of the nozzle and the radially outer margin of the outer contour AK is observed in at least one axial direction and corresponds at a maximum to ¾ of the length of a largest spacing d between the central longitudinal axis extending through the center of the nozzle bore of the nozzle and the radial outer margin of the outer contour AK.

Abstract: A control device is provided for a hydraulic braking system of a vehicle, including an actuating device which is designed for outputting, at least temporarily, at least one first control signal and at least one second control signal in at least a first operating mode, taking into account at least one sensor signal. A known hydraulic braking system may be controlled with the aid of the control signals, output by the actuating device, in such a way that during an activation of a brake actuating element, at least one blending valve of a first brake circuit which is connected to the master brake cylinder via a first changeover valve is controlled into an at least partially open state in such a way that brake fluid is displaceable into at least one storage chamber.

Abstract: An electrode holder for an arc plasma torch includes an elongate holder body. The holder body includes a holder end for receiving an electrode and a hollow interior. An internal thread is positioned in the hollow interior for screwing in a rear end of said cooling tube. A cylindrical inner surface adjoins the internal thread for centering the cooling tube relative to the electrode holder.

Abstract: A system for connecting two or more dense wavelength division multiplex (DWDM) systems in an optically transparent manner includes a first DWDM system with a first optical line amplifier (OLA) for amplifying the signal to be transmitted and a second DWDM system which has a second OLA for amplifying the signal to be transmitted. The first OLA and the second OLA are connected to each other via a passive N×N AWG, arrayed waveguide grating.

Abstract: A method of generating map data indicating a deviation from expected jam conditions on a segment of a plurality of segments in an area covered by an electronic map, the segment having associated therewith a jam probability indicating the likelihood of a jam on that segment. The method comprises establishing an expected jam condition for the segment based on the jam probability of that segment, and then obtaining live data indicating the jam conditions on at least one of the plurality of other segments in the area. A revised jam condition can then be established for the segment using the obtained live data.

Abstract: A method of processing data relating to an electronic map, the map comprising a plurality of segments representing navigable segments in the area covered by the map, the method comprising using a processing apparatus to generate segment data and comprising the steps of: collecting historic travel data for the segment; defining a jam condition for the segment, such that where the jam condition is satisfied the segment is classified as jammed and otherwise as not jammed; generating a jam probability for the segment according to the historic travel data and the jam condition definition; generating a jam speed for the segment using the historic travel data, the jam speed being indicative of the speed on the segment when the segment is considered jammed; and associating the jam probability and the jam speed with the segment in the electronic map.

Abstract: The invention relates to an apparatus for separating blood and at the same time an apparatus (1) for absorbing blood (19) and separating components such as blood plasma, as a sample liquid (2), having a feed device (13) for receiving the blood (2), a separating device (15) for separating blood components as the sample liquid (2), a channel (3) which takes up the sample liquid (2) preferably exclusively by capillary forces and a fill device for filling the channel (3) with sample liquid (2) in an inlet or feed region (18) of the channel (3), wherein the separating device (15), particularly a membrane, is domed, more particularly convexly shaped and projects with the apex of the convex shape into the filling device in the direction of filling.

Abstract: The invention relates to an assembly for marking at least one connection of a computer system. The assembly comprises a housing with an outer wall, in which a recess is formed. Furthermore, at least one connection is provided, which is accessible from outside the housing via the recess of the housing. The assembly is characterized in that a labelling element can be secured within the housing such that at least one section of the labelling element which can be provided with a marking and which is assigned to the at least one connection projects outwards from the housing through the recess. Furthermore, the invention relates to a connection module and to a labelling element.

Abstract: The invention relates to a voltage converter (1) for a motor vehicle. Said voltage converter (1) comprises a transformer (10) and a power output stage (7). The power output stage (7) comprises at least two semiconductor switches (20, 22, 24, 26) that are connected to the transformer (10), in particular to a primary winding (12) of said transformer (10). The voltage converter (1) has a driver stage (31) which is connected, on the output side, to a control connection of the semiconductor switch (20, 22, 24, 26) and which is designed to actuate said semiconductor switch (20, 22, 24, 26) using a control signal (93, 94), for the purpose of generating an alternating voltage. According to the invention, the driver stage (31) is connected, on the input side, to a pulse signal generator (35) and an input capacitor (60, 62).

Abstract: A power conversion system includes a maximum load current controller that is operable to limit a load current. For example, in a power conversion system operating in a discontinuous conduction mode (DCM), the maximum load current controller limits the load current by determining an idle period in an active cycle for power switches of the maximum load current controller. The maximum load current controller is optionally operable to approximate values for the time idle period that are substantially equal to theoretically calculated values.

Abstract: A method of generating expected average speeds of travel across one or more segments in the area covered by an electronic map, each segment representing a navigable segment in the area covered by the map and having associated therewith: an average speed of travel across that segment; segment data comprising at least one jam probability, the jam probability indicating the likelihood of a jam on that segment; and a jam speed indicative of the speed of travel on that segment when it is considered jammed. The method comprises using the segment data to predict whether a jam condition exists on at least one or each of the segments; and outputting the expected average speed of travel across these segments as: a) a first speed, where a jam condition is predicted to exist, the first speed being the jam speed for the relevant segment or a speed based thereon, or b) a second speed, where a jam condition is not predicted, the second speed being the average speed for the relevant segment or a speed based thereon.

Abstract: An arrangement for a blade server slide-in module includes a motherboard with a plug connector, a riser card inserted in the plug connector of the motherboard, a carrier plate, in which there is a first opening, is fixed substantially parallel to the motherboard in the blade server slide-in module, the first opening being aligned with exposed plug contacts of the inserted riser card, and a retaining element having a main body in which there is a continuous, second opening, wherein the retaining element is pushed onto the riser card in a positive locking manner by the second opening and locks with the carrier plate so that the riser card is securely mechanically fixed to the carrier plate and the plug contacts of the riser card are accessible via the second opening.

Abstract: A MEMS-based cell sorter is disclosed, which uses a novel combination of features to accomplish the cell sorting using a microfabricated cell sorting valve housed in a disposable cartridge. The features include an interposer that provides fluid communication between the microfluidic passages in the silicon substrate and a plurality of fluid reservoirs in the cartridge, including a sample, sort and waste reservoir The disposable cartridge may include other features that assist in the handling of small volumes of fluids, such as a siphon region in the sort reservoir and funnel-shaped regions in the sample and waste reservoirs. A mixing mechanism may be provided for stirring the contents of the sample reservoir.

Abstract: The invention is directed to disposable for electroporation of cells, comprising a fluid compartment in an interior of the disposable; a first fluid port for providing cell suspension to the fluid compartment, and a second fluid port for delivering a fluid comprising at least one compound to be electroporated into the cells to the fluid compartment; a first electrode and a second electrode disposed in the fluid compartment; at least one exit port which delivers the fluid from the fluid compartment wherein the first and second fluid port have a fluid communication to a mixing channel which has a fluid communication to the fluid compartment.

Abstract: A centrifuge chamber for separating a sample into at least two components, including a cylinder having a base plate and a cover plate, and a rotational axis assembly having at least one port for input and/or output of the sample, the port being connected to a tube located on or in the base plate and/or cover plate, and the tube having one or more openings into the centrifuge chamber, where at least one opening of the tube is provided with at least one flat-shaped deflector having a surface lying substantially parallel with the cylinder, and a width at its base of at most 1/10 of the inner circumference of the cylinder.