Abstract: The invention relates to a method and a device for depositing a metal coil (200) on two stationary support points (110-1; 110-2). In order to be able to deposit even metal coils that have high internal residual stress in a stable manner on the two support points, according to the invention, a third support point (140) is pivoted against the outer circumference of the metal coil (200) if needed).

Abstract: An apparatus for grinding a continuously cast slab having a longitudinal axis and a rectangular cross-sectional shape with two opposite wide faces and two opposite narrow faces apparatus has a frame, two transversely spaced grinders carried on the frame, and a holder having two transversely spaced grippers engageable with the opposite faces of the slab in a vertical position with the wide faces of the slab vertical for grinding of the wide faces of the slab by the grinders and in a horizontal position offset by 90° to the vertical position with the wide faces of the slab horizontal for grinding of the narrow faces of the slab.

Abstract: The invention relates to a strapping machine (1) for tying packages (2), in particular metal strips wound into coils, using at least one strapping band (4; 4a, 4b) guided around a package (2), wherein a tying head (8, 8a, 8b) can be placed against the package. The strapping machine comprises a tensioning device and a welding device (9a, 9b) for connecting the ends (4a, 4b) of the strapping bands (4) that are stretched under tension, said welding device comprising at least one upper advanceable welding electrode (12) in an electrode chamber (10). The strapping machine also comprises a counter electrode that temporarily interacts with said welding electrode. A sliding plate (14) is associated with the welding device (9a, 9b) towards the package (2).

Abstract: The invention relates to a method of grinding a continuously cast product (1), in particular a slab, wherein the continuously cast product is of rectangular cross section with two wide side faces (2 and 3) lying opposite one another and two narrow edge faces (4, 5) lying opposite one another, at least the wide side faces (2 and 3) being subjected to a surface treatment by at least one grinding tool (6). In order to be able to achieve a higher quality in the processing of the continuously cast product and to be able to collect the grinding chips in a simpler manner, the invention provides that during the grinding of a wide side face (2 and 3) of the continuously cast product (1), the continuously cast product (1) is positioned by a seat (7) such that a perpendicular (8) to the wide side face (2 and 3) of the continuously cast product (1) forms an acute angle (?) greater than zero degrees with the vertical (V). Furthermore, the invention relates to an apparatus for grinding a continuously cast product (1).

Abstract: A built-in instrument cluster for a motor vehicle includes at least one display device, which emits image-forming light and is arranged in the direct field of view of an observer, and at least one illuminated and/or self-illuminating electromechanical indicator device, which is arranged in the observer's field of view, at an angle to the display device, and is moved into the observer's field of view together with the display device via an optical combiner, which is arranged to reflect the image-forming light of the electromechanical indicator device. In order to be able to integrate such an instrument cluster into the tight spatial conditions in the instrument panel in the steering-column region, it is provided that the electromechanical indicator device is at least partially provided by light guides and/or light projectors to save depth at abutting vehicle components.

Abstract: A display device for a vehicle for the display of information relating to the operation of the vehicle includes a display, at least one round instrument which is readable to a viewer in the area of the display, and a control device which controls the reading on the display and of the round instrument. The display device can be controlled by the control device such that the display device has a first display mode in which the at least one round instrument is displayed to the viewer and the display has a display area within the round instrument and a display area outside the round instrument, and the display device has a second display mode in which the at least one round instrument is not displayed to the viewer, the information which can be displayed by the round instrument is represented by a digital reading of the display, and the information displayed by the display in the first display mode within the round instrument is displayed in another display area of the display.

Abstract: A walking-beam conveyor for stepped transport of heavy objects has an upstream beam extending in a horizontal transport direction and adapted to carry a plurality of the objects. A pair of horizontally spaced upstream supports underneath the upstream beam are associated with respective vertical and horizontal upstream drives for raising the upstream beam relative to the supports, shifting the upstream beam a step downstream, lowering the upstream beam, and shifting the upstream beam a step upstream to shift the objects on the upstream downstream in steps. In accordance with the invention a downstream beam immediately downstream of the upstream beam has an upstream end juxtaposed with a downstream end of the upstream beam with a single downstream support under the downstream beam. A pivot connects the downstream end of the upstream beam to the upstream end of the downstream beam for joint synchronous vertical and horizontal movement of the two beams.

Abstract: A display device for a motor vehicle, e.g., an instrument cluster, includes at least one first display device emitting image-forming light, and at least one illuminated and/or self-luminous electromechanical second display device. The first display device is arranged in a visual field of an observer. The second electromechanical display device is arranged at an angle to the first display device, and a combination element is provided between the first display device and the electromechanical display device, the combination device being transparent to the image-forming light in the first display device and reflective to the image-forming light of the electromechanical second display device.

Abstract: A built-in instrument cluster for a motor vehicle includes at least one display device, which emits image-forming light and is arranged in the direct field of view of an observer, and at least one illuminated and/or self-illuminating electromechanical indicator device, which is arranged in the observer's field of view, at an angle to the display device, and is moved into the observer's field of view together with the display device via an optical combiner, which is arranged to reflect the image-forming light of the electromechanical indicator device. In order to be able to integrate such an instrument cluster into the tight spatial conditions in the instrument panel in the steering-column region, it is provided that the electromechanical indicator device is at least partially provided by light guides and/or light projectors to save depth at abutting vehicle components.

Abstract: A built-in instrument cluster for a motor vehicle includes at least one display device, which emits image-forming light and is arranged in the direct field of view of an observer, and at least one illuminated and/or self-illuminating electromechanical indicator device, which is arranged in the observer's field of view, at an angle to the display device, and is moved into the observer's field of view together with the display device via an optical combiner, which is arranged to reflect the image-forming light of the electromechanical indicator device. In order to be able to integrate such an instrument cluster into the tight spatial conditions in the instrument panel in the steering-column region, it is provided that the electromechanical indicator device is at least partially provided by light guides and/or light projectors to save depth at abutting vehicle components.

Abstract: A display device includes at least one processing device and at least one display element for representing at least two image planes that are able to be combined with each other, and a method is for representing a plurality of combinable image planes for displaying data.

Abstract: A display device for a motor vehicle, e.g., an instrument cluster, includes at least one first display device emitting image-forming light, and at least one illuminated and/or self-luminous electromechanical second display device. The first display device is arranged in a visual field of an observer. The second electromechanical display device is arranged at an angle to the first display device, and a combination element is provided between the first display device and the electromechanical display device, the combination device being transparent to the image-forming light in the first display device and reflective to the image-forming light of the electromechanical second display device.

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used effectively to stimulate periapical bone regeneration and for the endodontic treatment of periapical bone abscess, and fibromas, in a patient.

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to effectively resolve scar tissue, particularly scar tissue resulting from a burn, and to treat patients with burn-related injuries.

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to effectively treat patients affected with diabetes and obesity.

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to effectively stimulate bone regeneration and increase osteoblastic activity in a patient.

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to effectively treat patients affected with age-related macular degeneration (“ARMD”).

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to effectively treat patients affected with cancer, such as lymphoma.

Abstract: A pharmaceutical formulation and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethylsulfoxide (“DMSO”); a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to effectively treat patients affected with viruses such as Hepatitis C and HIV-1.

Abstract: Pharmaceutical formulation, its method of preparation, and its use. The pharmaceutical formulation contains peroxidic species or reaction products resulting from oxidation of an alkene, such as geraniol, by an oxygen-containing oxidizing agent, such as ozone; a penetrating solvent, such as dimethyl sulfoxide; a dye containing a chelated metal, such as hematoporphyrin; and an aromatic redox compound, such as benzoquinone. The pharmaceutical formulation is used to treat horses infected with Sarcocystis protozoal infections.