Abstract: Methods for the transmission of SCI messages in sidelink communications for the reservation of resources. The modulation and coding scheme of a second stage SCI may be indicated in the first stage SCI.

Abstract: Methods for the transmission of SCI messages in sidelink communications for the reservation of resources. The modulation and coding scheme of a second stage SCI may be indicated in the first stage SCI.

Abstract: A device for image analysis and/or cleaning of a window arranged at the distal end of an endoscope includes: an image capture device having an optical window for illuminating an object space using an illumination device, a cleaning module including a fluid channel and a nozzle for cleaning and/or drying the optical window by means of a fluid; and a control unit. The control unit analyzes captured image data and, based on a deterioration in the image quality of the captured image data, outputs control instructions for activating image optimization to the cleaning module either automatically or manually so as to activate a fluid pulse for cleaning and/or drying the at least one optical window.

Abstract: A method and a control system for image analysis and optimization of at least one image acquired at the distal end of an endoscope includes the following steps: acquiring image data by means of an image acquisition device of an endoscope; receiving the image data by a control unit, pre-analyzing at least a subset of the image data of one or more consecutive images by a control unit to determine at least one image structure; determining a quality value by means of a training data-based, preferably self-learning, module by comparing the at least one determined image structure with image structures of a reference database stored in a memory unit, and on the basis of the determined quality value, manually or automatically outputting control instructions from the control unit to a unit for activating image optimization.

Abstract: A flexibly deformable chain that includes connectors for electrical contacting. Each of the connectors can include a first component in which electrically conductive contacts can be retained. The first component can be made from a fire-retardant plastic. Additionally, a second component can allow mechanical connection of each of the connectors in the flexibly deformable chain. The second component can have an ignition point which is lower than an ignition point of the first component and the second component can have an elasticity which is greater than an elasticity of the first component.

Abstract: In a method for operating a household appliance, a communications connection is established between an external operating facility and the household appliance. An application is executed on the external operating facility and configured so as to receive data from and/or to transmit data to the household appliance via the communications connection. An interaction of a user with the application of the external operating facility is detected and the communications connection between the external operating facility and the household appliance is terminated in dependence upon an expiration of a predetermined time interval since a last detected interaction of the user with the application of the external operating facility.

Abstract: The present invention relates to a method of producing a shaped body, wherein, in step i), a layer of a sinter powder (SP) comprising at least one polyhydric alcohol inter alia is provided and, in step ii), the layer provided in step i) is exposed. The present invention further relates to a method of producing a sinter powder (SP) and to a sinter powder (SP) obtainable by this method. The present invention also relates to use of the sinter powder (SP) in a sintering method, and shaped bodies obtainable by the method of the invention.

Abstract: An endoscopic system (10) comprises an actuator (12) at a distal end (14) of the system (10), a manually operable actuating unit (18) at a proximal end (16) of the system (10), for actuating the actuator (12) and choosing an actuator force (F) by means of which the actuator (12) is intended to act on an object (20), the actuating unit (18) being displaceable between a start position and an end position, an actuator motor (24) designed to drive the actuator (12), and a control unit (30) designed to drive the actuator motor (24) initially on the basis of a position sensor (38) without exceeding a limit value (FTH) and then on the basis of a force sensor (40). Further, a method for driving an actuator (12) of an endoscopic system (10) is disclosed.

Abstract: An endoscopic system (10) comprises an actuator (12) at a distal end (14) of the system (10), a manually operable actuating unit (18) at a proximal end (16) of the system (10), for actuating the actuator (12) and choosing an actuator force (F) by means of which the actuator (12) is intended to act on an object (20), the actuating unit (18) being displaceable between a start position and an end position, an actuator motor (24) designed to drive the actuator (12), and a control unit (30) designed to drive the actuator motor (24) initially on the basis of a position sensor (38) without exceeding a limit value (FTH) and then on the basis of a force sensor (40). Further, a method for driving an actuator (12) of an endoscopic system (10) is disclosed.

Abstract: Described herein are polyhydric alcohols having more than two hydroxyl groups in polyamide compositions including at least one polyamide to increase the weld seam strength after thermal aging of shaped articles produced from the polyamide composition by injection molding. During the injection molding, at least two flow fronts of the polyamide composition collide and form at least one weld seam.

Abstract: Disclosed is a polyamide composition including 30% to 99.9% by weight of a polyamide mixture as component A). Component A) includes aliphatic polyamide A1) and aliphatic copolyamide or terpolyamide A2). The weight ratio of A1) to A2) is 55:45 to 95:5. The polyamide composition also includes 0% to 60% by weight of glass fibers as component B), 0% to 2% by weight of nigrosin as component C), 0.1% to 10% by weight of at least one polyhydric alcohol including more than two hydroxyl groups and a number-average molecular weight (Mn) of less than 2000 as component D), 0% to 20% by weight of further additives as component E). The reported amounts sum to 100% by weight based on the total composition.

Abstract: The invention relates to a medical instrument having an elongated shaft, a movable tool at a distal end of the shaft, a handle with a movable grip part at a proximal end of the shaft, and a force transmission element which can be moved in the longitudinal direction of the instrument and is operatively connected to the movable grip part and to the tool such that an actuation of the movable grip part is converted into a movement of the tool. The instrument has a spring assembly that is arranged on the handle and has at least one leg spring, which has at least one winding and two legs, and a pin, wherein the at least one winding extends about the pin. When the movable grip part is actuated, a force is applied to at least one of the legs of the leg spring, said force reducing the friction between the winding and the pin such that the leg spring can be rotated about the pin and the force transmission element and the tool can be moved.

Abstract: Methods for managing transmission resource conflicts, particularly for cellular networks utilised unlicensed resources. Mobile devices may be configured using higher layer signalling to respond to RTS signals if the transmission resources are available.

Abstract: A method of configuring a UE operating in a cellular communications system for discontinuous reception includes the steps of receiving or configuring a plurality of discontinuous reception configurations at the UE, selecting at least one of the discontinuous reception configurations for use by the UE, and operating the UE according to the at least one selected discontinuous reception configuration.

Abstract: A flexibly deformable chain that includes connectors for electrical contacting. Each of the connectors can include a first component in which electrically conductive contacts can be retained. The first component can be made from a fire-retardant plastic. Additionally, a second component can allow mechanical connection of each of the connectors in the flexibly deformable chain. The second component can have an ignition point which is lower than an ignition point of the first component and the second component can have an elasticity which is greater than an elasticity of the first component.

Abstract: A sequence of paging indication messages is transmitted, whereby each message indicates which UEs should decode subsequent signals. Each paging indication message may refer to a further paging indication message or to a paging message. The paging indication messages may be reference signal based or DCI based.

Abstract: For transmission of tracking reference signals in a cellular network a periodic set of transmission occasions is defined. A window is also defined in relation to at least one paging occasion, wherein the base station does not transmit tracking reference signals outside of the window. The base station also transmits an indication of active transmission occasions within the window and only transmits tracking reference signals in active transmission occasions.

Abstract: A connector for electrical contacting that includes a body configured to mechanically retain at least one electrically conductive contact, which is accessible on an exit side of the body for electrically contacting at least one other electrical contact. The body is constructed from at least two different components, with a first component of the at least two different components at least substantially forming the exit side and being made from a fire-retardant plastic, and a second component of the at least two different components having an ignition point which is lower than an ignition point of the first component of the at least two components, and the second component of the at least two different components having an elasticity which is greater than an elasticity of the first component of the at least two different components.

Abstract: A method of transmitting a wake-up signal from a base station to a user equipment (UE) in a cellular communications system is disclosed. The base station is configured to transmit a plurality of beams. The method includes transmitting a burst of wake up signals, and the burst of wake up signals includes at least one wake up signal transmitted on each beam.

Abstract: The invention relates to a medical instrument having an elongated shaft, a movable tool at a distal end of the shaft, a handle with a movable grip part at a proximal end of the shaft, and a force transmission element which can be moved in the longitudinal direction of the instrument and is operatively connected to the movable grip part and to the tool such that an actuation of the movable grip part is converted into a movement of the tool. The instrument has a spring assembly that is arranged on the handle and has at least one leg spring, which has at least one winding and two legs, and a pin, wherein the at least one winding extends about the pin. When the movable grip part is actuated, a force is applied to at least one of the legs of the leg spring, said force reducing the friction between the winding and the pin such that the leg spring can be rotated about the pin and the force transmission element and the tool can be moved.