Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: A method performed by a mobile terminal may include receiving an image that includes text, translating the text into another language and superimposing and displaying the translated text over the received image.

Abstract: Separation apparatuses for the separation of a mixture of two fluids, such as a water-in-oil emulsion, via electrocoalescence, are provided. A separation apparatus may include a series of flow conditioners each having a different permittivity, such that the flow conditioner having a permittivity that is similar or equal to the permittivity of the flowing medium is selected. Another separation apparatus may include a flow conditioner having a frequency-dependent permittivity, such that the frequency of the electric field generated is selected so that the permittivity of the flow conditioner is as similar as possible to or equal to the permittivity of the flowing medium. Another separation apparatus may include a replaceable flow conditioner that may be replaced with a flow conditioner having a permittivity that is as similar to or equal to the permittivity of the flowing medium.

Abstract: A method includes displaying information associated with a first application on a touch-sensitive display of an electronic device. A gesture is detected on the touch-sensitive display, which gesture indicates a request to display information associated with a second application. At least part of the information associated with the second application is displayed without opening the second application.

Abstract: An electronic device and a method for data communication with such an electronic device. The electronic device combines, on the one hand, a Near Field Communication (NFC) interface, including an antenna and a circuit for generating a modulated electromagnetic wave, and on the other hand a user interface including a touch-sensitive display configured to present an object relating to a communication action executable by means of the NFC interface. A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.

Abstract: An electronic device and a method for data communication with such an electronic device. The electronic device combines, on the one hand, a Near Field Communication (NFC) interface, including an antenna and a circuit for generating a modulated electromagnetic wave, and on the other hand a user interface including a touch-sensitive display configured to present an object relating to a communication action executable by means of the NFC interface. A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.

Abstract: A method performed by a mobile terminal may include receiving an image that includes text, translating the text into another language and superimposing and displaying the translated text over the received image.

Abstract: A method performed by a mobile terminal may include displaying an image via a display of the mobile device. A first user selection of a portion of the image is received and text in the selected portion of the image is identified. The identified text is displayed via the display. A second user selection of at least a portion of the identified text is received. The portion of the identified text is translated from a first language into a second language that differs from the first language. The translated text, in the second language, is displayed over the image via the display.

Abstract: A method includes detecting, by an electronic device, a first input associated with a first selectable item of one or more selectable items displayed on a display. Based on the first input, a menu for display is invoked adjacent an edge of the display. The menu includes one or more selectable icons and each icon represents a function. When the first input is a continuous gesture extending to an icon displayed in the menu, the function associated with the icon is performed.

Abstract: A method includes displaying information associated with a first application on a touch-sensitive display of an electronic device. A gesture is detected on the touch-sensitive display, which gesture indicates a request to display information associated with a second application. At least part of the information associated with the second application is displayed without opening the second application.

Abstract: An electronic device and a method for data communication with such an electronic device. The electronic device combines, on the one hand, a Near Field Communication (NFC) interface, including an antenna and a circuit for generating a modulated electromagnetic wave, and on the other hand a user interface including a touch-sensitive display configured to present an object relating to a communication action executable by means of the NFC interface. A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.

Abstract: A control circuit co-displays a share-content selection opportunity (such as, but not limited to, a user-selectable icon button) when also displaying shareable content. Upon detecting selection of this share-content selection opportunity, the control circuit displays a plurality of different selectable content-sharing services. By one approach these different selectable content-sharing services are displayed in a window that partially, but not fully, overlies the shareable content. These teachings also provide for displaying a preselected service window for a given one of the plurality of different selectable content-sharing services. The preselected service can be selected, for example, on the basis of having been a most-recently selected one of the different selectable content-sharing services (either in general or in conjunction with the particular application as corresponds to the shareable content).

Abstract: The invention relates to an electronic device (10) and a method for data communication with such an electronic device. The electronic device combines, on the one hand, a Near Field Communication (NFC) interface, including an antenna and a circuit for generating a modulated electromagnetic wave, and on the other hand a user interface including a touch-sensitive display configured to present an object relating to a communication action executable by means of the NFC interface. A control unit connected to the NFC interface and the user interface, is configured to trigger the NFC interface to execute the communication action responsive to simultaneous detection of the presented object being touched and the NFC interface being in communicative connection with a second NFC interface of a second device.

Abstract: A method includes displaying information associated with a first application on a touch-sensitive display of an electronic device. A gesture is detected on the touch-sensitive display, which gesture indicates a request to display information associated with a second application. At least part of the information associated with the second application is displayed without opening the second application.

Abstract: A method includes displaying, on a display of an electronic device, an information element associated with an application and detecting a first gesture. In response to detecting the first gesture, at least a first part of a first image is displayed, including information associated with the application, while reducing display of the information element.