Abstract: Monitoring facility and method for monitoring an opening, wherein to improve the monitoring facility through which objects are channeled via a transportation device, a light curtain includes a transmitter array with transmitters emitting light beams and a receiver array with receivers receiving light beams which recognize interruption of a light beam and provide a signal, where the light curtain is arranged such that the light beams extend orthogonally to a transportation plane of the transportation device, and includes a scanner which scans receiver signals of the light curtain in chronologically consecutive scanning steps and provides each scanned signal as a signal series, a controller unit with a safety program which transmits a shut-off signal to prevent a danger, and an object recognition system arranged opposite to the transportation direction in front of the light curtain which is configured to recognize objects and to derive parameters therefrom for their geometric shape.

Abstract: Automation controller and method for operating the automation controller, wherein the automation controller includes Ethernet channels to which network interfaces can be assigned via a first register with a first register value and a second register with a second register value, where the assignments are made and these are examined for variances via test values.

Abstract: Annular manifold for an extrusion parison head for manufacturing a tubular moulding from a thermoplastic material includes an accommodation body with a first accommodation chamber with an inner surface, a first distribution sleeve with an outer surface, which has a distribution groove, wherein the first distribution sleeve is accommodated in the first accommodation chamber, as well as an annular first distribution chamber, which is formed between the inner surface of the first accommodation chamber and the outer surface of the first distribution sleeve, and which ends in an annular gap opening, wherein the outer surface of the first distribution sleeve has a single helical distribution groove with more than one winding and less than 1.25 windings.

Abstract: The invention relates to a method for communicating by means of messaging service messages between at least one sender (4) and at least one recipient (5, 6) via at least one messaging service (11, 12, 13, 15), wherein the messaging service (11, 12, 13, 15) is or will be communicatively connected with an integration platform (1) and a message is sent from the sender (4) by means of the messaging service (11, 12, 13) using a sender-specific sender messaging service identity and a recipient-specific sender messaging service identity to the integration platform (19[sic:1)], a stored sender-specific or recipient-specific platform identity is assigned in the integration platform (1) to the sender-specific sender messaging service identity and to the recipient-specific sender messaging service identity respectively, a recipient-specific recipient identity associated with the recipient specific platform identity is identified, and the message is passed from the integration platform to the recipient-specific recipient

Abstract: The invention relates to a method for communicating by means of messaging service messages between at least one sender (4) and at least one recipient (5, 6) via at least one messaging service (11, 12, 13, 15), wherein the messaging service (11, 12, 13, 15) is or will be communicatively connected with an integration platform (1) and a message is sent from the sender (4) by means of the messaging service (11, 12, 13) using a sender-specific sender messaging service identity and a recipient-specific sender messaging service identity to the integration platform (19[sic:1)], a stored sender-specific or recipient-specific platform identity is assigned in the integration platform (1) to the sender-specific sender messaging service identity and to the recipient-specific sender messaging service identity respectively, a recipient-specific recipient identity associated with the recipient specific platform identity is identified, and the message is passed from the integration platform to the recipient-specific recipient

Abstract: Annular manifold for an extrusion parison head for manufacturing a tubular moulding from a thermoplastic material includes an accommodation body with a first accommodation chamber with an inner surface, a first distribution sleeve with an outer surface, which has a distribution groove, wherein the first distribution sleeve is accommodated in the first accommodation chamber, as well as an annular first distribution chamber, which is formed between the inner surface of the first accommodation chamber and the outer surface of the first distribution sleeve, and which ends in an annular gap opening, wherein the outer surface of the first distribution sleeve has a single helical distribution groove with more than one winding and less than 1.25 windings.

Abstract: The invention relates to compounds of formula het-X-AB containing a N-heteroaryl moiety “het”, which is linked via X=sulfur to the 1,2,3-triazolo[4,5-d]pyrimidine-7-yl moiety AB of the formula (II). The invention also relates to a process for the preparation of said compounds and the use thereof in drugs for the treatment of NAD(P)H oxidase-related diseases and disorders and inhibition of platelet activation.

Abstract: A method for recovering diluted waste sulfuric acid by extractive rectification with concentrated sulfuric acid which is re-concentrated for reutilization. Waste sulfuric acid from the nitration process is fed into a first column, optionally together with another waste sulfuric acid in a DNT washing acid, and divided into an overhead product containing nitric acid and nitro-organic compounds and a prepurified sulfuric acid in the bottom product. The prepurified sulfuric acid withdrawn from the bottom of the first column is fed to the top of a second column, into the bottom zone of which another waste sulfuric acid is fed in the form of a diluted sulfuric acid recovered from the nitric acid concentration system so the prepurified sulfuric acid from the first column is further purified in the second column and is preconcentrated along with the diluted sulfuric acid recovered from the extractive rectification of nitric acid.

Abstract: Disclosed is a method for recovering diluted waste sulfuric acid containing impurities from nitration processes, a highly concentrated nitric acid required in the nitration process being produced in association with the nitration process by means of extractive rectification with concentrated sulfuric acid which is re-concentrated in order to be reutilized. According to the inventive method, the waste sulfuric acid from the nitration process is fed to the top of a first, indirectly heated stripping column, optionally together with another waste sulfuric acid in the form of a DNT washing acid, and is divided into an overhead product containing nitric acid and nitro-organic compounds as well as a prepurified sulfuric acid in the bottom product.

Abstract: A multiple extrusion head (1) for blow molding extrusion machines has a plurality of first extrusion heads (2) fixedly arranged side by side in a first row forming a first plane (3). A plurality of second extrusion heads (4) are fixedly arranged side by side in a second row forming a second plane (5) that extends parallel to the first plane (3). Per row, distributing devices (6, 6a, 6b) are provided with first distributing channels (7, 10) that are arranged in the first plane (3) and the second plane (5), respectively. The distributing devices (6a, 6b) are separated in the region of the first plane (3) and second plane (5), A third distributing device (15) is provided with third distributing channels (18) that are arranged in a third plane (16) extending at a right angle relative to the first plane (3) and to the second plane (5).

Abstract: The invention relates to processes for identifying chemical compounds which are capable of modulating the interaction between VASP and zyxin. VASP or a VASP derivative and zyxin or a zyxin derivative which interact with one another are brought into contact with a chemical compound to be examined. The effect on the interaction can be determined using antibodies against VASP or a VASP derivative and/or zyxin or a zyxin derivative, or with the aid of fluorescent labels on VASP or a VASP derivative and zyxin or a zyxin derivative.

Abstract: A multiple extrusion head 1 for blow molding extrusion machines has a plurality of first extrusion heads 2 fixedly arranged side by side in a first row forming a first plane 3. A plurality of second extrusion heads 4 are fixedly arranged side by side in a second row forming a second plane 5 that extends parallel to the first plane 3. Per row, distributing devices 6, 6a, 6b are provided with first distributing channels 7, 10 that are arranged in the first plane 3 and the second plane 5, respectively. Each distributing channel is connected to an extrusion head 2 and 4, respectively, comprising a joint first and, respectively, second mass entrance 9 and 12. The distributing devices 6a, 6b are separated in the region of the first plane 3 and second plane 5 respectively. Furthermore, a third distributing device 15 is provided with third distributing channels 18 that are arranged in a third plane 16 extending at a right angle relative to the first plane 3 and to the second plane 5.

Abstract: The invention relates to compounds containing a N-heteroaryl moiety, which is linked via oxygen, sulfur or nitrogen, or via a methylene bridge and oxygen, sulfur or nitrogen to a fused ring moiety, in particular to the 1,2,3-triazolo[4,5d]pyrimidine-7-yl radical. The invention also relates to a process for the preparation of said compounds and the use thereof in drugs for the treatment of NAD(P)H oxidases-related diseases and disorders and inhibition of platelet activation.

Abstract: A column tray assembly includes a tray having passages formed therein. The tray is a multifunction tray and is configured to receiving appropriate superstructures which can be selected according to the respective use of the assembly. Superstructures which communicate with the passages are mounted to the tray. The superstructures have gas penetration holes embedded in such way that, when the superstructures are mounted to the tray, the orifices of the gas penetration holes extend in a perpendicular manner in relation to the tray. The tray and the superstructures are formed from the same or different corrosion-resistant materials or combination of materials. The tray may also be provided with smaller holes for the discharge of liquid, into which holes distributor cups, or the like are inserted. These smaller holes may be closed for specific purposes.

Abstract: Process for producing a nitric acid of a concentration from 75 to 99.9% from a more diluted nitric acid, wherein a nitric acid of a concentration of about 45 to 70% is rectified in contact with a liquid extraction medium to prevent the formation of a nitric acid-water-azeotropic mixture, and the vapors of the concentrated nitric acid are condensed and a concentrated nitric acid is obtained and wherein additionally the extraction medium is reconstituted through reconcentration and returned into the extractive rectification, wherein the nitric acid to be concentrated is fed as a boiling liquid or partially vaporized to the extractive rectification preferably carried out in two columns (K 1.0, K 1.

Abstract: At least one machine tool, preferably two machine tools (1, 2) is or are provided for the production of workpieces, or for the complete production of complex workparts, which machine tools each have a basic body (3, 4) and machine units (7, 8) movable in the horizontal direction thereon. Each machine unit has a work spindle (13, 14) which is supported displaceably in the axial direction of the spindle in a carrier (11, 12) of crankshaft-like design. The carrier is mounted pivotably and supports each work spindle above a respective transport system (31, 32) for a workpiece or the workparts (37, 38). Machining devices, for example in the form of a tool carrier (44) for turning, drilling and/or milling tools, a laser-welding device (46), a grinding device (47) and a brushing device (48), and also an apparatus for joining, are provided in the functional area of one of these machine tools.

Abstract: At least one machine tool, preferably two machine tools (1, 2) is or are provided for the production of workpieces, or for the complete production of complex workparts, which machine tools each have a basic body (3, 4) and machine units (7, 8) movable in the horizontal direction thereon. Each machine unit has a work spindle (13, 14) which is supported displaceably in the axial direction of the spindle in a carrier (11, 12) of crankshaft-like design. The carrier is mounted pivotably and supports each work spindle above a respective transport system (31, 32) for a workpiece or the workparts (37, 38). Machining devices, for example in the form of a tool carrier (44) for turning, drilling and/or milling tools, a laser-welding device (46), a grinding device (47) and a brushing device (48), and also an apparatus for joining, are provided in the functional area of one of these machine tools.

Abstract: A method for automatically determining the baud rate of a serial data transmission comprises the steps of setting a receiving device to a first baud rate, processing (65) a first data word received by said receiving device and possibly further information to determine said baud rate of said data transmission, possibly setting (68) said receiving device to a second baud rate in order to enable said receiving device to find the beginning of a subsequent data word in said serial data transmission, and possibly setting (74) said receiving device to said determined baud rate. A corresponding apparatus and a mobile telephone each employs this method. The invention provides an autobauding function which causes little expense in terms of hardware and processing time, and which will correctly synchronize with the serial data transmission even if the transmitted data words immediately follow each other.

Abstract: The invention relates to a method and a system for preparing waste-free extraction meal from the seeds of conventional sunflowers for animal feed for monogastrics or ruminants. The extraction meal from shell kernels and shells with adherent kernel parts is mechanically structured, chunks of extraction meal material are comminuted, kernel parts adhering to the shells are removed and the shells are coarsely comminuted while maintaining and improving the structure and the structured particles are separated into two fractions containing various amounts of crude proteins and crude fibers, one protein-rich fraction which is suitable for feeding monogastrics is obtained and one fraction containing crude fibers which is suitable for feeding ruminants is obtained, being subjected to a decomposition process in order to increase nutritive value and digestibility.

Abstract: The invention relates to a process for preparing nondusting free-flowing pigment concentrates with removal of the water from pigment suspensions comprising polymers and dispersants in a fluidized bed drier. The resulting bead-form pigment concentrates are nondusting and readily free-flowing. The invention further embraces the use of pigment concentrates prepared in this way for coloring plastics and polymers.