Abstract: The object of the invention is a method of controlling a permanent-magnet synchronous or synchro-reluctant three-phase rotary machine (4), comprising the following steps: measuring a current (iA, iB, iC) flowing through each phase of a stator of rotary machine (4); first calculating, by use of a single proportional-integral controller, a switching control signal for controlling an inverter (10), according to each measured current (iA, iB, iC), and of a target value (Tref) of a mechanical torque provided by the rotary machine (4) or of a target value of an angular speed of a rotor of rotary machine (4) in relation to the stator wherein the inverter (10) is configured to convey electrical energy between a continuous electrical energy source (8) and each phase of the stator of rotary machine (4); and controlling the inverter (10) by use of the calculated switching control signal.

Abstract: The present invention is a power module for a system for converting a direct electrical power into a three-phase electrical power. The power module according to the invention comprises two inputs (E1, E2), an output (S), two switches (1), two diodes (D), and two capacitors (Cs, Cov) and to a conversion system comprising such a power module.

Abstract: The object of the invention is a method of controlling a permanent-magnet synchronous or synchro-reluctant three-phase rotary machine (4), comprising the following steps: measuring a current (iA, iB, iC) flowing through each phase of a stator of rotary machine (4), first calculating, by use of a single proportional-integral controller, of a switching control signal for controlling an inverter (10), according to each measured current (iA, iB, iC), and of a target value (Tref) of a mechanical torque provided by the rotary machine (4) or of a target value of an angular speed of a rotor of rotary machine (4) in relation to the stator wherein the inverter (10) is configured to convey electrical energy between a continuous electrical energy source (8) and each phase of the stator of rotary machine (4), and controlling the inverter (10) by use of the calculated switching control signal.

Abstract: The present invention is an electrical machine comprising a stator and a rotor (10). The rotor is formed with a rotor body comprising a stack of laminations placed on a rotor shaft. The rotor includes at least one cavity with at least one arm for retaining at least one balancing weight.

Abstract: The present invention relates to an electrical machine comprising a rotor (10) and a stator, rotor (10) being formed by assembling a rotor body (4) and a rotor shaft (1). According to the invention, rotor shaft (1) is knurled and the outside diameter of rotor shaft (1) is greater than the inside diameter of rotor body (4), by a value ranging between 0.05 mm and 0.3 mm. The present invention further relates to a method of manufacturing such an electrical machine.

Abstract: In an inverter system (1) associated with an electric machine (2), a control device (9) involves a pulse width modulation technique with a variable frequency in order to optimize the efficiency of the system. According to the invention, the current switching frequency values are limited according to other criteria, among which noise or the torque deformations of machine (2) or the electrical loads imposed on a capacitor (8) of the filter stage (4).

Abstract: The invention relates to a closed rotary electrical machine incorporating a cooling system comprising two internal fans secured on the shaft of the rotor, at the two ends of the rotor. Each fan faces the inner face of a flange comprising fins orient the flow of air created by the internal fans and can capture the heat from operation of the machine. A casing which contains the rotor and the stator of the electrical machine is sealed by two flanges. The cooling system also comprises external cooling for cooling the casing and flanges, comprising air or liquid.

Abstract: The invention relates to an enclosed rotary electrical machine including a cooling system comprising two internal fans (181, 182) fixedly mounted on shaft (160) at both ends of rotor (150). The rotor and stator (190) are contained in an enclosure sealed by two flanges. The fans allow dual air circulation in flux barriers surrounding the rotor magnets and formed by axial recesses running throughout the rotor, and also air circulation in the space created between the internal fans and the inner faces of the flanges comprising fins (113, 123) which orient the air flows created by the fans to capture the heat thereof. External cooling allows the enclosure and the flanges to be cooled, by air or liquid cooling.

Abstract: The invention relates to a rotary electrical machine (100) with an integral magnetic sensor (101) of the angular position of the rotor (150). The sensor includes a rotary part (108) with magnet (102) fixed to the end (160b) of the rotation shaft (160) at the rear of the machine, facing a fixed part (103) including Hall effect sensors and mounted on a fixed support (106) connected to the frame of the machine. The machine includes a bearing (104) centered on the axis (X), separating the rotary and fixed parts of the sensor. This bearing, fixed to the shaft and to the metal support of the fixed part of the sensor, and preferably in contact with the rotary part, constitutes a new mechanical reference close to the sensor. The invention provides accurate and robust position information independently of mechanical and magnetic disturbances to which the shaft may be subjected.

Abstract: The present invention is a system for converting a direct electrical power into alternating electrical power. The conversion system comprises an assembly on a printed circuit board (14) of power modules (7), an electrical energy recovery module (5?) and a coil and the present invention also relates to a method for assembling the conversion system, and a motor system comprising the conversion system.

Abstract: The present invention is an electrical machine comprising a stator and a rotor (10), with rotor being formed with a rotor body (20) from a stack of laminations (14) placed on a rotor shaft (12). According to the invention, the rotor comprises at least one cavity (38) for receiving at least one balance weight (48) for the dynamic balancing of the said rotor.

Abstract: The present invention relates to an electrical machine comprising a rotor (10) and a stator, rotor (10) being formed by assembling a rotor body (4) and a rotor shaft (1). According to the invention, rotor shaft (1) is knurled and the outside diameter of rotor shaft (1) is greater than the inside diameter of rotor body (4), by a value ranging between 0.05 mm and 0.3 mm. The present invention further relates to a method of manufacturing such an electrical machine.

Abstract: The present invention relates to a system for the conversion of DC electric power into three-phase electric power comprising three commutation arms (A, B, C), a modulation circuit, an electrical energy recovery module (8) and filtering means (7). The filtering means (7) comprise a capacitor (Cf) and an assembly formed from a filtering coil (Lf) connected in series with a diode (D).

Abstract: The invention relates to a rotary electrical machine (100) with an integral magnetic sensor (101) of the angular position of the rotor (150). The sensor includes a rotary part (108) with magnet (102) fixed to the end (160b) of the rotation shaft (160) at the rear of the machine, facing a fixed part (103) including Hall effect sensors and mounted on a fixed support (106) connected to the frame of the machine. The machine includes a bearing (104) centered on the axis (X), separating the rotary and fixed parts of the sensor. This bearing, fixed to the shaft and to the metal support of the fixed part of the sensor, and preferably in contact with the rotary part, constitutes a new mechanical reference close to the sensor. The invention provides accurate and robust position information independently of mechanical and magnetic disturbances to which the shaft may be subjected.

Abstract: The present invention relates to an electric machine comprising a rotor (1) and a stator (2) having a wall (3) opposite the rotor, said stator comprising a multiplicity of radial slots arranged circumferentially along said stator. Said slots are provided with apertures (6) opening into said inner wall that are closed by closing means (7, 8) so as to form a multiplicity of closed slots (5).

Abstract: The invention relates to a closed rotary electrical machine incorporating a cooling system comprising two internal fans secured on the shaft of the rotor, at the two ends of the rotor. Each fan faces the inner face of a flange comprising fins orient the flow of air created by the internal fans and can capture the heat from operation of the machine. A casing which contains the rotor and the stator of the electrical machine is sealed by two flanges. The cooling system also comprises external cooling for cooling the casing and flanges, comprising air or liquid.

Abstract: The present invention relates to a DC/AC converter, comprising switching arms, a voltage and current variation modulation circuit, and an electrical energy harvester module. The energy recovery module is linked to the switching arms and to the modulation circuit.

Abstract: The invention relates to an enclosed rotary electrical machine including a cooling system comprising two internal fans (181, 182) fixedly mounted on shaft (160) at both ends of rotor (150). The rotor and stator (190) are contained in an enclosure sealed by two flanges. The fans allow dual air circulation in flux barriers surrounding the rotor magnets and formed by axial recesses running throughout the rotor, and also air circulation in the space created between the internal fans and the inner faces of the flanges comprising fins (113, 123) which orient the air flows created by the fans to capture the heat thereof. External cooling allows the enclosure and the flanges to be cooled, by air or liquid cooling.

Abstract: The present invention relates to a stator of an electrical machine comprising slots (2) and coils (5, 5?) connected to electric phases. The layout of coils (5, 5?) of an electrical phase includes a parallel combination of branches (4), wherein two coils (5, 5?) are combined in series. Furthermore, loops of two coils (5, 5?) of two branches (4) in parallel are inserted in each slot (2).

Abstract: The present invention relates to a system for the conversion of DC electric power into three-phase electric power comprising three commutation arms (A, B, C), a modulation circuit, an electrical energy recovery module (8) and filtering means (7). The filtering means (7) comprise a capacitor (Cf) and an assembly formed from a filtering coil (Lf) connected in series with a diode (D).