Abstract: Provided are a virtual object control method, apparatus, device, and computer-readable storage medium, belonging to the field of computer technologies. The method includes controlling a first virtual object to cast a first skill in response to a first operation on a first skill control, wherein the first virtual object moves from a first position to a second position when casting the first skill; obtaining a second operation on a second skill control during casting of the first skill by the first virtual object; displaying a skill casting indicator of a second skill based on the second position for the second operation, the skill casting indicator indicating an influence range of the second skill; and controlling the first virtual object to cast the second skill at the second position according to the influence range after the first virtual object completes casting of the first skill.

Abstract: This application discloses a method for operating virtual characters within a virtual environment performed by a computer device. The method includes: displaying a first virtual environment picture of a virtual environment, the first virtual environment picture including a first region obtained by using a first observation position and a master virtual character located in the virtual environment; displaying, in response to receiving an aiming operation, a regional skill indicator configured to select a target region in the virtual environment where the master virtual character releases a skill; and displaying a second virtual environment picture including a second region obtained by observing the virtual environment by using a second observation position, the second observation position being a position that is offset relative to the first observation position, and the second region including the target region, thereby improving the accuracy of aiming at a target.

Abstract: A personalized recommendation method and system, and a terminal device are provided. The method includes: The terminal device sends service content request information to a service system; the terminal device receives service content response information sent by the service system, where the service content response information includes a service content candidate set, the service content candidate set includes a plurality of pieces of service content, and the service content candidate set is obtained by the service system based on a user behavior event reported by the terminal device; the terminal device determines one or more pieces of service content from the service content candidate set based on user-authorized data; and the terminal device displays the one or more pieces of service content to a user.

Abstract: A packet transmission method, device, and system are disclosed, and pertain to the field of network technologies. The system includes a first network device in a VPLS network and a second network device in a VPWS network. The first network device determines, based on a destination address carried in a received first packet, a virtual port corresponding to the destination address in a VPLS instance of the first network device, and sends the first packet to a second VPWS instance in the second network device based on the virtual port, where the virtual port is used to indicate a first VPWS instance in the first network device, and the second VPWS instance and the first VPWS instance are VPWS instances used to bear a same service.

Abstract: A torque converter includes a pump shell having pump blades; a turbine shell having a support portion supporting turbine blades, wherein the turbine blades are driven by the pump blades via a fluid to rotate about a rotational axis. The turbine shell further has a flange portion extending outward at the radially outside of the support portion and is integrally formed with the support portion. The torque converter further comprises a vibration damping device, the mass of which is mounted on the flange portion and configured to be movable relative to the flange portion and apply a torque to the turbine shell, thereby damping the torque vibration on the turbine shell. In addition, the invention also discloses a vehicle comprising the torque converter.

Abstract: A 5?Cap analog having a Cap2 structure and a preparation method therefor. The molecular formula of the 5? Cap analog having a Cap2 structure is selected from any one of m7G(5?)ppp(5?)(2?OMeA)p(2?OMeG), m7G(5?)ppp(5?)(2?OMeG)p(2?OMeG), etc. The 5?Cap analog having a Cap2 structure has higher synthesis efficiency, higher capping efficiency, lower immunogenicity, and higher protein translation efficiency.

Abstract: A method, a device, and a system for implementing service path detection are provided. The method is applied to an SRv6 network, and includes: A first network device generates a first packet based on IPv6 and sends the first packet to a second network device, where the first packet includes a first indication and identification information of a service, and the first indication indicates that the first packet is a detection packet; and after receiving the first packet, the second network device detects, based on the first indication and the identification information of the service, a path for carrying the service.

Abstract: A packet transmission method, device, and system for network technologies are disclosed. A first network device receives, by using a first VPLS instance a packet to be sent to a user-side device connected to the second network device. The first network device forwards, based on an association relationship between the first VPLS instance and the first VPWS instance, the packet to a second VPWS instance in the second network device by using the first VPWS instance. A VPLS instance is associated with a VPWS instance in the first network device. A packet that is received by using the VPLS instance and that is to be sent to a user-side device can be forwarded by using the associated VPWS instance, so that pressure to learn a MAC address for packet transmission is reduced, and forwarding performance of the system is ensured.

Abstract: Provided are a virtual object control method, apparatus, device, and computer-readable storage medium, belonging to the field of computer technologies. The method includes controlling a first virtual object to cast a first skill in response to a first operation on a first skill control, wherein the first virtual object moves from a first position to a second position when casting the first skill; obtaining a second operation on a second skill control during casting of the first skill by the first virtual object; displaying a skill casting indicator of a second skill based on the second position for the second operation, the skill casting indicator indicating an influence range of the second skill; and controlling the first virtual object to cast the second skill at the second position according to the influence range after the first virtual object completes casting of the first skill.

Abstract: A centrifugal pendulum includes a first support plate, being able to rotate around a rotation axis; a second support plate, facing the first support plate in the axial direction and fixed to the first support plate. A mass is disposed between the first support plate and the second support plate in the axial direction. The first support plate has a first protrusion extending axially, and the first protrusion is integrally formed with the first support plate and defines a first track. The mass has a through hole extending axially, and the through hole defines a second track. The first protrusion extends into said through hole such that the first track faces the second track in the radial direction. A roller is disposed between the first track and the second track in the radial direction, and is capable of rolling against the first track and the second track, such that the mass is able to move relative to the first and second support plates and apply a torque onto the first and second support plates.

Abstract: A virtual object control method includes: controlling a first virtual object to move toward a target position in response to detecting a triggering operation on a first skill; while the first skill is in effect, detecting a triggering operation on a second skill; in response to detecting the triggering operation on the second skill: searching, based on the target position, for a target virtual object; and in accordance with a determination that the first virtual object reaches the target position: controlling the first virtual object to cast the second skill on the target virtual object. Searching is performed based on the target position associated with the first skill, so that a target actually attacked matches a target the user intends to attack, thereby improving the efficiency of human-machine interaction.

Abstract: A torque converter includes a pump shell having pump blades; a turbine shell having a support portion supporting turbine blades, wherein the turbine blades are driven by the pump blades via a fluid to rotate about a rotational axis. The turbine shell further has a flange portion extending outward at the radially outside of the support portion and is integrally formed with the support portion. The torque converter further comprises a vibration damping device, the mass of which is mounted on the flange portion and configured to be movable relative to the flange portion and apply a torque to the turbine shell, thereby damping the torque vibration on the turbine shell. In addition, the invention also discloses a vehicle comprising the torque converter.

Abstract: A packet transmission method, device, and system are disclosed, and pertain to the field of network technologies. The system includes a first network device in a VPLS network and a second network device in a VPWS network. The first network device determines, based on a destination address carried in a received first packet, a virtual port corresponding to the destination address in a VPLS instance of the first network device, and sends the first packet to a second VPWS instance in the second network device based on the virtual port, where the virtual port is used to indicate a first VPWS instance in the first network device, and the second VPWS instance and the first VPWS instance are VPWS instances used to bear a same service.

Abstract: A packet transmission method, device, and system for network technologies are disclosed. A first network device receives, by using a first VPLS instance a packet to be sent to a user-side device connected to the second network device. The first network device forwards, based on an association relationship between the first VPLS instance and the first VPWS instance, the packet to a second VPWS instance in the second network device by using the first VPWS instance. A VPLS instance is associated with a VPWS instance in the first network device. A packet that is received by using the VPLS instance and that is to be sent to a user-side device can be forwarded by using the associated VPWS instance, so that pressure to learn a MAC address for packet transmission is reduced, and forwarding performance of the system is ensured.

Abstract: A personalized recommendation method and system, and a terminal device are provided. The method includes: The terminal device sends service content request information to a service system; the terminal device receives service content response information sent by the service system, where the service content response information includes a service content candidate set, the service content candidate set includes a plurality of pieces of service content, and the service content candidate set is obtained by the service system based on a user behavior event reported by the terminal device; the terminal device determines one or more pieces of service content from the service content candidate set based on user-authorized data; and the terminal device displays the one or more pieces of service content to a user.

Abstract: A virtual character control method includes: displaying a virtual environment interface; receiving a skill cast operation and a movement control operation, the skill cast operation being used for casting a directional skill in a first direction, and the movement control operation being used for controlling a main control virtual character to move in a second direction, the first direction and the second direction being independent of each other; and controlling the main control virtual character to cast the directional skill in the second direction. When the directional skill is cast, the second direction is determined according to the received movement control operation, and the main control virtual character is controlled to cast the directional skill in the second direction.

Abstract: This application discloses a method and apparatus for displaying a picture of a virtual environment, a device, and a medium, and relates to the field of virtual environments.

Abstract: A virtual object control method is provided. The method includes: displaying a battle interface, the battle interface including a first virtual object, at least one second virtual object, and a first control; determining a target virtual object from the at least one second virtual object, and labeling the target virtual object in a predetermined manner; receiving a first trigger signal acting on the first control; and controlling, in response to determining that the first trigger signal meets an automatic control condition, the first virtual object to use a virtual prop to change a target attribute value of the target virtual object.

Abstract: A method and apparatus for displaying a virtual scene, a terminal, and a storage medium. The method includes displaying a virtual scene image on a terminal screen, the virtual scene image including a controlled virtual object in a virtual scene, controlling, in response to the controlled virtual object being located in a first region in the virtual scene, the controlled virtual object to be displayed at a first position on the terminal screen, and controlling, in response to the controlled virtual object entering a second region in the virtual scene, the controlled virtual object to be displayed at a second position on the terminal screen, the second position being offset relative to the first position.

Abstract: This application discloses a method for operating virtual characters within a virtual environment performed by a computer device. The method includes: displaying a first virtual environment picture of a virtual environment, the first virtual environment picture including a first region obtained by using a first observation position and a master virtual character located in the virtual environment; displaying, in response to receiving an aiming operation, a regional skill indicator configured to select a target region in the virtual environment where the master virtual character releases a skill; and displaying a second virtual environment picture including a second region obtained by observing the virtual environment by using a second observation position, the second observation position being a position that is offset relative to the first observation position, and the second region including the target region, thereby improving the accuracy of aiming at a target.