Abstract: A light apparatus has an elongate bulb extending essentially in a first direction. An elongate reflector has a first surface generally facing the bulb and a second surface generally facing away from the bulb. A housing supports the reflector and bulb. The housing has a back portion for mounting the apparatus to a wall. The housing has a lower portion extending forward from the back portion and extending below the reflector and bulb and having an upwardly open channel. The housing has a front element having a lower edge portion accommodated within the channel and extending upward forward of the bulb.

Abstract: A vertical adjuster for a suspending lamp comprises a cylinder at an upper end of the lamp; an inner upper side of the cylinder having a threaded section; a lead wire having one end connected to the lamp and being positioned at a bottom of the cylinder; another end of the lead wire being fixed to a retainer; an adjuster formed by a seat and a slidable annular block; a center of the seat having a hole; the seat being locked to an upper end of the cylinder; the slidable annular block having an axial hole; a lateral side of the slidable annular block having a radial screw hole communicated to the axial hole; a screw unit being located in the screw hole; a cross section of the slidable annular block being slightly larger than that of the hole and the slidable annular block being located below the seat.

Abstract: A lighting fixture display system and method including a light support member for supporting truncated floor-based lighting fixtures and a rail member. The light support members have shelf structures and brackets and are mounted on or attached to the rail member, which in turn may be mounted on or attached to a display wall. The rail members and light support members may be configured to form a display system having multiple horizontal display rows. The display system makes efficient use of retail space, is easy to build, and can be varied to enable various different display configurations as well as allow easy replacement or repair of lighting fixtures.

Abstract: An adjustable light beam device for an aimable vehicle lamp assembly is provided. The adjustable light beam device includes a lamp housing having a channel member with an outer portion and an inner portion. A tube component is positioned within the interior portion of the channel member. The tube component is adjustably movable along the inner portion of the channel member.

Abstract: A vehicular lighting housing utilizes a combination of a two-way mirror, a strip of multi-color LEDs, and a one-way mirror spaced from the two-way mirror, such that when the LEDs are illuminated, light reflects back and forth between the two-way mirror and the one-way mirror to present a series of constantly converging light streams forming an endless tunnel of light. A control switch connected to the LEDs and a battery has a rheostat control, a toggle switch and a push button switch to enable the LEDs to be selectively displayed in steady, flashing and paint modes.

Abstract: A light rack assembly for off-road vehicles capable of surviving high vibration loads generated in off-road racing. Each assembly comprises at least one headlight sub-assembly having a center of gravity that, when mounted to the frame of the light rack assembly, resides in a spherical zone defined by the effective radius of the light and the mounting points of the light housing. Each light is isolated from vibration of the vehicle and can be individually adjusted to the preference of the driver without tools. The light rack assembly can be quickly removed from the vehicle, or be mounted such that the assembly can be rotated to adjust the light beams while the vehicle is in motion and rotated to retract the assembly to protect the lights when not in use.

Abstract: An improved lamp holder for a high intensity discharge (HID) lamp includes a base and a metallic positioning member, in which the metallic positioning member includes a vibration-damping clamping ring having three extension feet extending outwards and downwards from a bottom rim of the clamping ring and inserted into their respective corresponding insertion slots of the base; and the clamping ring clips a lamp tube.

Abstract: A reflector lamp assembly may be formed with a reflector housing having a reflector with a prescribed reflective surface; the reflector formed with a wall defining a through passage. A lamp bulb assembly having an axially extending stem supports a head extending transverse to the axis, the head having a first generally linearly extending region, a first set of LEDs mounted generally in a row along the region oriented to face in one plane towards a reflector. Electrical connections for the LEDs extend through the head, and stem to the exterior of the assembly for electrical connection. A base extends in the through passage and is mechanically mounted to the optical housing with the LED assembly oriented to face the reflective surface.

Abstract: A sheet of material and package made using the sheet of material. The sheet of material having an having an outer diffuse layer and an inner light piping layer adjacent the diffuse layer. The sheet transmits light to the outer surface of the outer diffuse layer. The outer diffuse layer has a specular area formed thereon through which light from the light piping layer can exit in a substantially non-diffuse manner from the outer surface of the outer diffuse layer.

Abstract: A blender has a container body, a push plate, a blade assembly that is mounted on the push plate and a guide rod mounted to the container body and affixed to the push plate limiting the push plate to substantially vertical movement. A variety of well known lifting mechanisms can be mechanically actuated by the handle and can also be actuated by a squeeze mechanism where the handle travels linearly as opposed to rotationally. To overcome the stickiness drawback in blender container bodies, the present invention uses a push plate to push the contents out of the container body.

Abstract: In an embodiment, an apparatus includes a disposable and flexible mixing tank having a sealed sleeve therein for arrangement of a mixing device. The volume of the mixing tank is defined by an inner wall of the mixing tank and an inner wall of the sleeve. The mixing tank may be used to mix, store, reconstitute and/or dispense materials therein.

Abstract: A method and apparatus for performing characterization of devices is presented. The characteristic of the device are determined by obtaining a first temperature measurement in a first location of a device, obtaining a second temperature measurement, computing the difference between the temperature measurements and, using the temperatures and/or the temperature difference, a characteristic of the device is determined.

Abstract: A method for determining integration initial value of PID controller is applied to obtain an integration initial value for temperature control and to fast eliminate stability error. This method uses a set temperature value and temperature error setting to perform on-off switching with the range of temperature error setting after an automatic tune is activated. An amplitude for the highest and the lowest temperature curve is obtained. An integration is calculated based on the amplitude, the temperature value and the lowest temperature to obtain an estimated control initiation value for PID controller performing temperature. A stabilizing integration value is added when temperature is near a preset value to reduce temperature reaction time. Therefore, the dilemma of temperature overshoot caused by fast reaction and low reaction to prevent temperature overshoot can be solved.

Abstract: A deep-area temperature calculating device 441 calculates the temperature Tcore of a deep area on the basis of a first body-surface temperature and second body-surface temperature from body-surface sensors 31A and 31B, and on the basis of a first intermediate temperature and second intermediate temperature from intermediate sensors 32A and 32B. Since the temperature Tcore of the deep area is determined from two body-surface temperatures and two intermediate temperatures, the temperature Tcore of the deep area can be calculated regardless of the heat resistance of the thermometer without making any assumptions regarding the heat resistance of the area that extends from the deep area of the human body to the body surface. Thereby, the temperature Tcore of the deep area can be calculated and the body temperature can be measured with high precision regardless of differences in the body type or contact with clothing or bedding.

Abstract: In the head portion, the thermopile is arranged substantially in the center of the head portion. The preamplifier board is arranged near the thermopile. The heat diffusion member made of a high heat conductive material is arranged so as to surround the thermopile and the preamplifier board. The main board and the laser diode are arranged between the upper surface of the head casing and the upper surface of the heat diffusion member. The power supply board and the laser diode are arranged between the down surface of the head casing and the down surface of the heat diffusion member. The thermopile, the preamplifier board, the main board, the power supply board, and the laser diodes are arranged out of contact with the heat diffusion member.

Abstract: A measuring device for a heat exchanger includes a heat exchanger pressure pipe having a pipe wall with a circumference, and an indentation extending over and deforming a portion of the circumference. At least one thermocouple is disposed eccentrically in the portion of the circumference deformed by the indentation. Filling material fills the indentation. A method for producing a measuring device in a pressure pipe of a heat exchanger, a method for monitoring an operating state of a heat exchanger having a pressure pipe, a heat exchanger, and a method for measuring a heat flux, are also provided. The size of the indentation can be decreased for a given size of the thermocouple due to the eccentric configuration of the thermocouple, so that the heat flux is obstructed to a comparatively small degree by the pipe wall while local overheating of the pipe wall is prevented.

Abstract: A method for measuring focal spot shape of a radiation beam from a radiation source includes collimating the radiation beam using a collimator having a well-defined edge, measuring an intensity profile of the collimated radiation beam, determining a function of the measured intensity profile, and determining a metric of the of the focal spot using the determined function of the measured intensity profile.

Abstract: A reclosable flexible package includes a reclosure having flanges joined at their upper ends to interlockable fastener tracks. The lower ends of the reclosure flanges are joined together with one of the reclosure flanges being joined to a side panel of the flexible package by a peel seal.

Abstract: A bag stuffer for placement in a bag, comprising a first panel, a second panel, and an articulated support beam connected between the first and second panels. The articulated beam has a collapsed storage position with the first and second panels substantially adjacent each other and substantially parallel to each other for a storage position of the bag, and an extended or expanded bracing position for holding the first and second panels spaced from each other and for holding the bag in a stuffed display position. The articulated support beam also has at least two beam panels and at least one elastic band for biasing the two beam panels toward each other for biasing the articulated support beam from the collapsed storage toward the expanded bracing position.

Abstract: A sliding guide apparatus guides a movable member for a base. A pair of guide surfaces are formed on the base. A pair of sliding surfaces are formed on the movable member as so to be opposed to the pair of guide surfaces, respectively. Lubricating oil is supplied between the guide surface and the sliding surface. The sliding surface is configured so that one half portion of the sliding surface which is close to the center of gravity of the movable member is asymmetric with the other half portion of the sliding surface which is far from the center of gravity of the movable member. Since a load of the movable member that acts disproportionately on the sliding surface is balanced with dynamic pressure of the lubricating oil that occurs between the guide surface and the sliding surface, it is prevented that the movable member is slanted.

Abstract: A friction bearing composite material comprises a metal base layer, a porous support layer applied thereto, and a low friction layer made from PTFE forming a bearing surface for a bearing partner. The low friction material forming the sliding surface also fills the pores in the support layer and comprises at least 60 vol. % PTFE and 10-25 vol. % zinc sulphide. In order to achieve a high wear resistance with a low coefficient of friction, the low friction material further comprises 1.5-3.5 vol. % carbon fibers and 1-7 vol. % PFA.

Abstract: The present invention relates to a bearing apparatus with a sensor and a rolling bearing with a sensor used to movers such as automobiles or railway carriers, facility machines of equipment, or machine tools. One of the embodiments comprises a sensor detecting conditions of the rolling bearing, a ring-shaped sensor cover housing the sensor therein and secured to a stationary-side bearing ring, and a ring shaped presser member secured to a bearing housing provided outside in a radius direction of the sensor cover, or secured to a shaft, and an opening portion is provided at a decided portion of the sensor cover, and projections standing toward a side of the presser member are furnished in the circumference of the opening portion, the presser member is defined with cutouts for inserting the projections, and the cutouts are arranged with the projections.

Abstract: When a minimum thickness of a part where an outer ring raceway is provided on a middle portion in the axial direction of an outer ring is h, and a diameter of each rolling element is Da, the relationship 0.4 Da?h 0.8 Da is satisfied. As a result, even when the outer ring 4a is fixed in a transmission case of low-rigidity, elastic deformation of the outer ring can be prevented without needlessly increasing the thickness h of the outer ring. When an outer diameter of an outer ring is D, a width of this outer ring in the axial direction is W, a minimum thickness of a part where the outer ring raceway is provided on a middle portion in the axial direction of the outer ring is h, and a diameter of each ball is Da, the respective dimensions are controlled such that a value K calculated by {(h1.5·W)/(Da1.1·.D0.5)} satisfies the relationship 1.20?K?2.00.

Abstract: A rolling bearing and a rod end bearing are provided with a tilt mechanism and a rotary mechanism that are mutually independent. The tilt mechanism has a non-lubricated type spherical sliding bearing structure. The rotary mechanism has a rolling bearing structure which may or may not be sealed. By means of the non-lubricated type spherical sliding bearing structure, a tilt of the shaft center is made possible, and by means of a sealed rolling bearing structure, problems such as a lubrication oil leak are avoided, and carrying out high speed rotation and continuous rotation become possible. Because the sealed rolling bearing structure of the rotary mechanism does not call for a shaft center tilt function at all, the material of the seal can be chosen such that it emphasizes sliding resistance and high durability.

Abstract: A system and process for tuning the PER of an electronic system during and/or after its manufacture includes fixtures that allow for the axial rotation of the polarization-maintaining optical fiber relative to the optical system after the optical fiber has been installed in the system. The degradation in the PER ratio of the optical system results from mechanical stresses placed on the fiber during the manufacture of the systems. For example, in the case of optical pump manufacturing, the semiconductor laser is installed on a submount. The PM fiber enters a package through a fiber feedthrough in a ferrule and then is secured down onto the submount, such that the endface of the pigtail is held in proximity to the exit facet of the semiconductor laser. In such systems, highly robust fixturing processes are used, typically such as solder bonding, in which the fiber is metallized and solder bonded either directly or indirectly to the submount.

Abstract: An optical transceiver includes a chassis, a printed circuit board, a conducting strip, a cover and a gasket. The chassis has a first reference. The printed circuit board has a second reference. The conducting strip is adjacent the printed circuit board and the cover is coupled over the printed circuit board. The gasket is positioned between the conducting strip and the cover thereby capacitive coupling the first reference to the second reference.

Abstract: An array optical sub-assembly includes a base seat, an integrated circuit, a transparent substrate and a photoelectric element. The integrated circuit and the photoelectric element are bonded respectively to the base seat and the transparent substrate. The base seat and the transparent substrate form a sealed space to protect the elements. The photoelectric element and the integrated circuit are separated to avoid thermal interference between the photoelectric element and the integrated circuit. Therefore total performance is increased and fabrication difficulty is reduced.

Abstract: An optical module includes an optical connector on one end of a package for storing a carrier including an optical element, and a laminated ceramic feedthrough disposed on the other end of the package. The feedthrough includes on an outer surface an electrical terminal perpendicular to the optical axis of light incident on and exiting from the optical connector, and includes on its inner surface a chip carrier connection terminal connected to the electrical terminal. A flexible printed circuit board includes a connection pad acting as an electrical terminal at a position corresponding to the electrical terminal of the feedthrough and is fixed to the feedthrough with an anisotropic conductive adhesive.

Abstract: In a camera which obtains a still image and/or a moving image, at least a part of functions of the camera are previously restricted. To lift the restrictions, an operation restriction code (key data) is used. An externally inputted code and the operation restriction code are compared with each other, and if the input data and the operation restriction code correspond with each other, the restrictions of the functions are lifted.

Abstract: A tape printing apparatus and the tape printing system capable of preventing deformation of the rollers or sticking thereof to a print head, and capable of preventing degradations in tape feeding accuracy and the inability to print. The tape printing apparatus has a platen roller and a tape feeding roller movable between a pressing position at which they are pressed against a tape accumulated in a cassette and a releasing position in which they are remote from the tape and arranged to perform printing by performing tape feeding upon disposing the platen roller and the tape feeding roller at the pressing position. The apparatus includes a roller driving portion that moves the platen roller and the tape feeding roller between the pressing position and the releasing position and a controller that controls the roller driving portion in correspondence with input signals.

Abstract: An approach is provided for implementing locked printing on a printing device. The printing device includes a user interface configured to display information and accept user input. The printing device includes a locked print process that is configured to examine print data received by the printing device and determine whether locked printing is to be used for the print data. The locked print process is further configured to verify password data entered via the user interface and if the password data is successfully verified, then allow the print data to be processed and a printed version of the electronic document reflected in the print data to be generated. The printing device also includes a Web server that provides a Web-based user interface to allow a user, such as an administrator, to specify configuration data that defines one or more functions performed by the locked print process.

Abstract: An apparatus for printing graphical information on a surface is provided. The apparatus comprises a printhead for printing on the surface, an image sensor for recording an image of the surface, and a processor for determining the position of the apparatus using the recorded image. The surface contains a position-coding pattern that identifies a position on the surface. Further, for at least one predetermined position, the printhead prints onto the surface in accordance with a predetermined attribute. The attribute is associated with the predetermined position.

Abstract: There is provided a tape printing apparatus in which characters to be printed on a recording face of a recording tape layer of a print tape are inputted, and a folding-line position of a pseudo-laminate layer of the print tape is defined. A print-width range on a recording face is defined based on the defined folding-line position to print the characters therein.

Abstract: An assembly for feeding, printing, and cutting a continuous web of material is provided. The web is fed from a roll supported in a roll feeding unit to a printer unit. The web can carry distinct image-receiving media items or can be a plain continuous web material. The assembly is particularly useful for feeding a web carrying pressure-sensitive adhesive labels to a laser printer. The printer produces printed images on each label as the web is fed through the printer. Then, the web can be cut to produce a finished roll of printed labels ready for application. The assembly includes a roll feeding unit, a printer, a controller for the roll feeding unit, and a controller for the printer which communicate with each other. The controller is responsive to sensors and signals received from the printer controller, and the printer controller is responsive to the sensors and signals received from the roll feeding unit controller. In this manner, the feeding, printing, and cutting of the web are controlled precisely.

Abstract: A modular printer includes a frame. A housing in which the frame is housed has an operatively upper and an operatively lower cover and defines a print media inlet at one end between the covers and a print media outlet at an opposite end between the covers. An inlet roller assembly is mounted on the frame proximate the print media inlet for feeding a sheet of print media into the housing. A pair of opposed inkjet printhead assemblies are mounted on the frame downstream of the inlet roller assembly to define a printing zone between the printhead assemblies. The inlet roller assembly is configured to feed the sheet of print media between the printhead assemblies. An exit roller assembly is mounted on the frame proximate the print media outlet to feed the sheet of print media from the outlet.

Abstract: A thrust-out type container for a rod-like article generally comprises a driving cylinder extending in a vertical direction, a cylindrical holder extending in the vertical direction inside the driving cylinder, and a guide cylinder adapted to restrict a movement of the holder so that the holder can not be non-rotatable with respect to the driving cylinder but movable in the vertical direction. The driving cylinder includes an outer cylinder formed on its inner peripheral surface with a first groove and an inner cylinder lying inside the outer cylinder and slidably engaged with the first groove so as to be movable in the vertical direction and formed on its inner peripheral surface with a second groove. An upper portion of the holder defined as a cup is configured so that the rod-like article can be attached thereto and a lower portion of the holder defined as a stem extending downward from the cup is adapted to be slidably engaged with the second groove of the inner cylinder.

Abstract: Container for receiving an element forming spatula having one end provided with a part in relief, the container including: a stopper having a peripheral skirt having a screwing surface and a lower end; a bottom wall; a side wall having a first end opposite the bottom wall, an outer face, and having a slot for housing in a removable manner the element forming spatula; a neck located at the first end of the side wall, including a screwing surface in relief for cooperating with the screwing surface of the skirt for closing the neck by screwing, the part in relief of the element forming spatula cooperating with the screwing surface in relief of the neck for closing the stopper.

Abstract: A spring loaded tensioning device. The device includes an elongated tubular member containing a spring loaded rod which extends through a lower stop on the tubular member to an attachment feature such as a hook. At the upper end of the tubular member, a pivot housing is provided to secure a pivotable handle, as well as to provide apertures for locking the device via pin, or a padlock or similar device.

Abstract: A combined guardrail and cable safety system is disclosed. In one aspect, the present invention teaches a safety barrier including a plurality of cable posts spaced from each other and disposed adjacent to a roadway. At least two cables are releasably engaged with and supported by the cable posts. The cable posts and the two cables cooperate with each other to prevent a vehicle from leaving the roadway. A plurality of guardrail posts are spaced from each other and disposed adjacent to the roadway longitudinally spaced from the plurality of cable post. A guardrail beam is fixedly coupled to the plurality of guardrail posts and including slots. The two cables extend from the cable posts through respective slots formed in the guardrail beam permitting each cable to engage a respective cable anchor bracket securely fastened to a portion of the guardrail beam.

Abstract: The specification and drawing figures describe and show a vehicle restraining system that includes a truss assembly. A rotateable drum is repositionable on the truss assembly. A gravitationally deployable vehicle restraining device is removably attachable to the drum and to the truss assembly. At least one cable is disengageably connectable to the drum and to the truss assembly. A plurality of guide rods is installed on the truss assembly in opposing spaced-apart pairs, and a boom is provided that is repositionable on the plurality of guide rods. At least one motor is mountable on the boom for both repositioning the boom on the plurality of guide rods and for rotating the drum to enfold the gravitationally deployable vehicle restraining device on the drum.

Abstract: A delineator includes a post having a bottom portion and a stem extending from the bottom portion. At least a portion of the post is moveable in a lateral direction between an at-rest position and an impact position. An anchor includes a top and an elongated receptacle. In one aspect, the stem is removably inserted in the receptacle and is moveable in a longitudinal direction between at least a first position and a second position relative to the receptacle as the flexible post is moved between the at-rest position and the impact position respectively. A first portion of the length of the stem is disposed in the receptacle when the stem is in the first position and a second portion of the length of the stem remains disposed in the receptacle when the stem is in the second position, wherein the first portion is greater than the second portion. Methods of removably retaining a boundary in a pathway and of installing a boundary in a pathway are also provided.

Abstract: A novel small quasi-hemispherical truncated-dome modular-dot like device, which can be readily affixed to pavement in a Federally-mandated pattern via a special hole/matrix-stencil;—the resulting demarkations thereby serving to alert the Legally-blind (as well as Guide-dogs, persons in wheelchairs, and otherwise pre-occupied non-handicapped individuals) their pedestrian-pathway is entering into a potentially dangerous transition area typically crossed by a motor-vehicle pathway. The individual so called DW-DOTS™ are resilient circular low-profile devices having an annular-ramp configuration, and thus standing out only sufficiently above a foot-surface as to enable foot-tactile detection, yet not pose the potential tripping hazzard known to embedded-mats. This novel safety-button offers a desired permanent contrasting-color, plus has a definition and rugged permanency not known to poured-dot installations.

Abstract: A temporary platform or roadway is created using one or a plurality of optionally connected support components to form a top surface upon which panels are placed. The support components are comprised of gabion containers having one or a plurality of compartments into which a filler material is inserted. The filler material can optionally be composed of a buoyant material such as expanded polystyrene to enable flotation. A method for constructing the roadway or platform of the present invention is also disclosed.

Abstract: A filled artificial turf includes a plurality of filled artificial turf sections which can be disconnected, rolled up and stored and then later unrolled and reconnected, thereby to enable a facility to accommodate a wide variety of sporting and non-sporting events, with no adverse effects on the playability of the turf. Each of the sections includes a backing, fibers secured to the backing, and a particulate fill with the fibers being of sufficient density and texture so as to substantially hold the particulate fill to the backing during rolling and unrolling. The sections also include hook and loop fasteners along the edges thereof, to facilitate simple and cost-effective connection and disconnection of the sections.

Abstract: A scraper apparatus including a cart and a scraping arrangement located at a front of the cart. The scraping arrangement includes blades that are driven along a joint or crack by the cart to remove excess filling material deposited in the joint or crack of a working surface.

Abstract: A fishladder (10) for use along a waterway includes a channel having a bottom wall (16), a pair of opposing, up-wardly extending sidewalls (18a, b) and opposing open ends. A series of projections (20) are disposed along the channel between the opposing walls (18a, b), and a series of baffles (22) are also disposed along the channel adjacent the series of projections. The baffles (22) define a sheltered side (28), having sheltered areas with a low water flow rate in which fish can rest, and a flow side capable of carrying water having a higher water flow rate and along which fish can advance up the fish ladder. A passage (30) extends through the battles, which allows water to flow through the sheltered areas at a rate capable of preventing the build-up of sediment in the same sheltered areas, but which does not significantly impede the ability of fish to rest in these areas.

Abstract: A method of site preparation in environmentally sensitive areas. A first step involves determining boundaries of a site. A second step involves removing obstacles, if any, from within the boundaries of the site. A third step involves laying a layer of interlocking wood fibre on the site. A fourth step involves packing down the layer to form a cohesive ground cover mat. The steps of laying a layer of interlocking wood fibre on the site and packing down the layer is repeated to increase a thickness of the cohesive ground cover mat, until a hard packed base of at least six inches in depth has been formed.

Abstract: A boring tool for use in a tool holder, such as a boring head, that is driven about a drive axis and includes a pair of parallel bores for mounting boring tools generally includes a body including a cutting edge and a pair of mounting shanks for mounting in the bores of the tool holder. Preferably, the mounting shanks can be mounted in either bore and the cutting edge is disposed on the body so as to be different distances from the driven axis depending upon in which bores the mounting shanks are mounted.

Abstract: Cutting apparatus having a ram axis gear tube (32) equipped with internal threads engageable with external threads (48) of a main shaft (42). A tool can be fixed to the main shaft (42). The external threads (48) of the main shaft (42) are formed on external splines (44). A main shaft rotation gear (46) has internal splines (41) mating with the external splines (44) of the main shaft (42). Rotation of the ram axis gear tube 32 thus causes the main shaft (42) to move axially via the internal and external threads. Rotation of the main shaft rotation gear (46) causes rotation of the main shaft (42). The tool fixed to the main shaft (42) can thus undergo axial and rotational movements. A motor (74) can be coupled to main shaft (42) and a motor shaft (63) extended through the ram axis gear tube (32) and the main shaft (42). The motor shaft (63) can drive a linear gear (68) of a cross slide assembly (24) and thus radially move a tool fixed to the cross slide assembly (24).

Abstract: A release device for actuating a clamping device for tools has at least one release element and a drive drivingly connected to the at least one release element for moving the at least one release element from a rest position into a release position in which a draw bar of the clamping device is moved against a clamping force into a disengaged position. The drive is an electric motor. The axis of the electric motor can be aligned with the axis of the release device but an angled arrangement of the electric motor and of the release device relative to one another is also possible.