Abstract: Apparatus and method for applying a label to an object. The apparatus includes a label assembly retaining device, a first object alignment element, and a second object alignment element movable with respect to the first object alignment element. The object alignment elements are movable to size the apparatus to the object, and desirably to form a chute through which the object can be lowered or dropped onto exposed adhesive of the label below.

Abstract: A manually operated or automated bonding tool for the attachment of a formed adhesive element to a bonding part is disclosed. The bonding tool includes a loading module in which the bare bonding part is loaded, an oven module in which the bare bonding part is heated, an adhesive picking station module in which the adhesive is attached to the heated bare bonding part, and a part transfer module which advances the bare bonding part sequentially from the loading module, through the oven module, and to the adhesive picking station module. The oven module includes an elongated heating block having a bonding part guide by which the bare bonding parts are transferred through the oven and to the adhesive picking station module. The part transfer module is used to push the unheated bare bonding part into and through the oven module and into position on the adhesive picking station module.

Abstract: An apparatus is provided for binding a single printed sheet with top and bottom binders to form a single sheet calendar. The apparatus includes a binder feeding mechanism for positioning the top and bottom binders relative to the single printed sheet. The apparatus includes first and second spaced, parallel binding units for respectively securing the top and bottom binders to the single sheet, with the first binding unit having an upper member and a lower member to define a sheet-receiving channel there between. At least one of the upper member or the lower member is heated, and at least one of the upper member or the lower member is controllably movable relative to the other of the upper member or the lower member, to secure one of the binders to the single sheet.

Abstract: An improved tabbed divider making apparatus is disclosed. The machine preferably improves upon existing tabbed divider making machines in its ease of use and efficiency. Among other elements, the machine may include a paper feeder, a processing section, and an output tray. An improved film delivery system is also disclosed, as well as methods relating to manufacturing of tabbed dividers.

Abstract: Herein is disclosed a device and method for attaching a tab to an elongate length of double-sided adhesive tape, the tab protruding beyond a terminal end of the elongate length of tape and being attached to both surfaces of the adhesive tape.

Abstract: This invention provides a sticking tool capable of sticking a sticking matter to a sticking target position easily and accurately and executing the sticking operation smoothly. This sticking tool includes a casing body 2, a sticking tool main body 3 which is moved in the direction of being projected from and submerged into the casing body 2 by a pressing force F1 applied at the time of sticking operation so as to stick a patch P to the peripheral portion Xb of a punch hole Xa and an alignment portion 7 for determining a relative position of the sticking tool main body 3 to the punch hole Xa and the alignment portion 7 is so constructed to be capable of moving between an overlapping position (Q) which substantially overlaps the peripheral portion Xb of the punch hole Xa and a retraction position (R) not interfering with the sticking tool main body 3 and paper X.

Abstract: Hole punch apparatus which automatically places a reinforcement ring precisely around each punched hole concurrently with the creation of each hole and using the same motion that punches the holes. In a preferred embodiment, the punch shaft has a ring compression disk affixed around it at a location above the punch face. The compression disk has a ring cushion and a stack of reinforcement rings extending along the punch shaft toward the punch face, but spaced therefrom to permit the punch face to puncture a sheet before the lowermost reinforcement ring is then compressed against the sheet in precise axial alignment with the punched hole. The rings each have sufficient adhesive to adhere to the sheet, one and only one ring at each hole, while disengaging from the remaining rings in the stack.

Abstract: A reinforcing ring loading and confining apparatus is provide for a hole punching and sheet material reinforcing device and includes a reinforcer loader receptacle that accommodates a plurality of annular reinforcing rings. The reinforcer loader has a body portion with a floor and a cylindrical reinforcer guide, open at the top and bottom, projecting up from the floor. A removable bottom panel is mounted to the body portion beneath the floor in alignment with the cylindrical guide. The reinforcer loader is inserted into the reinforcer loader receptacle support so that the loaded stack of reinforcing rings are positioned upon the removable bottom panel directly beneath the punching ram. The punching ram is forced downwardly through the stack of reinforcing rings and has an enlarged punching tip that passes through the central apertures in the reinforcing rings. When retracted, the punching tip lifts the stack of reinforcing rings back upwardly, thereby transferring them onto the punching ram shank.

Abstract: A hole puncher and reinforcer for punching holes in sheets of material and for concurrently applying reinforcement to the sheets of material about the holes punched employs a removable cartridge containing a punch rod upon which a supply of reinforcement rings is mounted. The cartridge fits into a tubular socket located on the stanchion of the puncher and reinforcer frame. The reinforcing rings are mounted on the lower end of a cylindrical punch rod and a pressure plate attached to the punch rod forcefully presses each reinforcing ring in turn against a sheet of material as the cutting edge of the punch rod concurrently punches a hole in the sheet of material. When the supply of reinforcing rings is depleted, the entire cartridge is removed by rotating the punch lever arm away from alignment with the punch rod. A hook on the underside of the punch lever arm engages a lug on the cartridge, and lifts the cartridge out of the socket stanchion to facilitate removal and replacement of the cartridge.

Abstract: An packing apparatus for an automated manufacturing system of a secondary lithium battery is disclosed.

Abstract: For attaching at least one flat supplementary product to a printed product, one leaf of the printed product is brought from a folded configuration into an essentially horizontal orientation. A supplementary product is attached, especially by an adhesive, to this horizontal leaf, preferably from above. Supplementary products can be attached to the front side and to the rear side of the printed product. The supplementary product is, for example, a commercial sample or a card.

Abstract: The present invention relates to an apparatus for stacking semiconductor chips, a method for manufacturing a semiconductor package using the same and a semiconductor package manufactured thereby. The apparatus for stacking semiconductor chips may comprise two tables for supporting wafers, a picker for picking up semiconductor chips and a picker transfer unit for moving the picker vertically and horizontally. The method for manufacturing a semiconductor package using the same may allow easy and rapid stacking of semiconductor chips, thereby improving the productivity of semiconductor package manufacture. Further, a semiconductor chip having a relatively thick film is attached onto another semiconductor chip having a relatively thin film. The thicker semiconductor chip may protect the thinner semiconductor chip from faults such as chipping or warpage which may occur due to external shocks such as that caused by a picker, thereby improving the reliability of the package.

Abstract: A reinforcement ring applicator for sequentially applying a plurality of reinforcement rings about prepunched holes in a sheet of paper employs a removable and replaceable cartridge containing a stack of reinforcement rings releaseably attached to the lower end of a plunger. The cartridge is equipped with a pressure pad or plate for exerting downward pressure on the stack of reinforcement rings, a collar secured to the top of the pressure pad and releaseably coupled to the plunger, and a central core. The lower extremity of the cartridge core has a plurality of outwardly directed toes that support the stack of reinforcing rings from beneath. The upper portion of the core has a plurality of barbs inclined downwardly and outwardly. With each downward stamping action of the plunger, the core is forced incrementally upwardly, thus releasing the lowermost reinforcement ring which is applied by pressure sensitive adhesive to a sheet of paper about a prepunched hole therein.

Abstract: A reinforcing ring applicator is provided to receive cartridges of reinforcer rings for applying flat, adhesive-coated annular reinforcement rings onto sheets of material about perforations which have been formed in the sheets of material. The reinforcer ring cartridge is a disposable item comprised of an annular backing member releaseably attachable to the reinforcing ring applicator. A reinforcing ring mounting post is frictionally engaged in a central aperture in the annular backing member. The reinforcer mounting post has a cylindrical, corrugated exterior surface and a lower tip formed with a plurality of separate, downwardly and radially inwardly directed, resilient deflectable fingers projecting therefrom. A plurality of flat, annular reinforcing rings are stacked one atop another and are releaseably and frictionally engaged with the mounting post by the corrugations thereof.

Abstract: An automated manufacturing system of a secondary lithium battery is disclosed.

Abstract: A lamination apparatus for an automated manufacturing system of a secondary lithium battery is disclosed.

Abstract: An applicator and reinforcer dispensing assembly for reinforcing holes in sheets of paper and other sheet materials that applies flat reinforcement rings about holes formed in those sheets is provided. A plurality of reinforcement rings are stacked one atop each other and are dispensed by the applicator. Various mechanisms for ensuring that the reinforcing rings are properly positioned in the applicator prior to application are also provided. A combination hole punch and reinforcing ring applicator is also provided.

Abstract: The device (1) comprises individual stations, which are passed through in succession, and consisting of: a removal station (4) for labels (2), whereby one label (2) at a time is removed from a label stack (7); an application station (5), in which at least one securing element (3 is applied to the label (2), and of; a storage station (6) for the labels (2) provided with the securing elements (3), whereby said labels (2) provided with the securing elements (3) are placed in a label stack (9).

Abstract: Techniques to apply a label to an object are described.

Abstract: A web handling apparatus includes a base, a housing, a splicing head mounted in the housing, and first and second non-rotatable swing out roll shafts, each shaft having opposite first and second ends. The roll shafts are normally positioned in the housing substantially parallel to the splicing head so that web can travel through the splicing head to on from web rolls on the roll shafts. A web accumulator mounted to the housing conducts web to or from the splicing head and the housing is movably mounted to the base so that the housing can move relative to the base in either direction parallel to the roll shafts. An actuator connected between the housing and the base moves the housing relative to the base in response to signals from a web position sensor so as to minimize the side lay of web extending to or from the apparatus.

Abstract: A combination hole punching and reinforcing device for punching holes in sheets of paper and other sheet materials applies flat reinforcement rings about holes formed in those sheets concurrently as the holes are formed. The device employs a die punch, which is preferably configured as a disposable item that is detachable from the lower end of the punching ram. The die punch is configured with a punching tip at its lower extremity and a shank that is preferably narrower than the punching tip. A plurality of reinforcement rings are stacked one atop each other and are carried upon a shoulder formed at the demarcation between the die punch tip and the die punch shank. A transverse pressure plate located atop the shank applies pressure to sequentially affix the lowermost reinforcement ring in the stack to a sheet of paper concurrently with the formation of an aperture through that sheet.

Abstract: An apparatus is provided for printing data onto one or two surfaces of labels and applying labels to various items. It includes a mounting means for rotatably mounting a roll of label stock, and a transfer means for positioning the inner surface of a label adjacent to at least one print means from the roll and to a separation edge where the label is separated from a next label. The apparatus also includes an applicator for accepting the label from the separation edge and applying the label to an item.

Abstract: A bottling plant for filling bottles with a liquid beverage filling material and a labelling station for labelling bottles, and like containers, with the labelling station processing single-sheet labels. The abstract of the disclosure is submitted herewith as required by 37 C.F.R. §1.72(b). As stated in 37 C.F.R. §1.72(b), “A brief abstract of the technical disclosure in the specification must commence on a separate sheet, preferably following the claims, under the heading “Abstract of the Disclosure.” The purpose of the abstract is to enable the Patent and Trademark Office and the public generally to determine quickly from a cursory inspection the nature and gist of the technical disclosure. The abstract shall not be used for interpreting the scope of the claims.” Therefore, the abstract is not intended to limit the claims in any manner and should not be interpreted as limiting the claims in any manner.

Abstract: A cylindrical container labeler includes a horizontal conveyor, a pair of separately controllable vertical coveyors at the front end of the conveyor to rotate the container into the correct oreintation, bail lifter following the vertical conveyors for moving the bail to the rearward side of the pail as it travels along the horizontal conveyor, a label magazine adjacent to the conveyor, a label transfer mechanism to move a label from the magazine into position at the conveyor, apply a thin coating a adhesive to the label and adhere it the side of the container. The container is oriented by operating the two vertical conveyors at different speeds.

Abstract: Apparatus for delivering successive lowermost strip- or sheet-shaped commodities, such as labels, from a stack of commodities to a conveyor employs a rotary and reciprocable transfer member which pneumatically removes successive lowermost commodities from the stack, pneumatically attracts the commodities during transfer from the stack, and ceases to attract the commodities upon arrival at a station where the commodities are taken over by the pneumatically operated conveyor, such as an indexible or continuously driven rotary drum-shaped conveyor. The transfer member is reciprocated between the magazine and the conveyor by a reciprocable carriage which further serves to reciprocate a fluid flow regulating member acting as a valve to establish and interrupt the flow of air from one or more inlets of the transfer member to a suction generating device. The movements of various mobile constituents of the apparatus are synchronized, and such constituents can receive motion from a common prime mover.

Abstract: A device for attaching a supplement to an exposed surface of signatures transported one after another in a transporting direction along a guide arrangement includes a rotating gripping roller for picking up the supplements at the circumference of the rotating gripping roller with a controlled gripping tool. The rotating gripping roller has a rotational axis arranged approximately at a right angle to the transporting direction and at least approximately parallel to the exposed surface of the transported signatures. An adhesive feeder is provided along a transporting path for supplements. A forward feed is operatively arranged with the rotating gripping roller to operate in cycle with the rotating gripping roller for placing the supplements approximately tangentially with respect to the rotating gripping roller so that the supplements are on the circulation path for the controlled gripping tool.

Abstract: A reinforcing hole punch including a reciprocating punch member supported for movement toward a base is disclosed. The reciprocating punch member is actuated to form a hole within a sheet of paper positioned on the base. The hole punch also includes a dispensing sleeve positioned about the punch member, defining a space between an inner wall of the dispensing sleeve and the punch member, in which reinforcing members are positioned for attachment to a sheet of paper when the punch member is actuated to form a hole within a sheet of paper.

Abstract: An automated placement of flat valves on a balloon strip. Included is a vacuum platen which receives the free end of a row of valve films. A cutting blade severs a single valve from the film, which is held in place by the vacuum platen. The vacuum platen is then moved through a series of motions for positioning above a heating element which is raised to bond the valve to the balloon strip.

Abstract: A labelling machine has an apparatus for the automatic loading of the main magazine of a labelling machine with a label stack including of a number of individual labels. The label stack can be inserted from a supply magazine by means of a feed device into the main magazine, which supply magazine makes possible both a smaller size and a smooth insertion of the label stack into the main magazine, because the supply magazine can be pivoted from a standby position into an insertion position, in which an ejection opening of the supply magazine is flush against the insertion opening of the main magazine.

Abstract: The container labeler (2) includes broadly a container conveyor (8) and one or more label applying assemblies (4,6). The label applying assembly includes a label supply hopper (10) which stores a stack of labels (16), a transfer assembly (24) which removes labels one-at-a-time from the label supply hopper, a drive assembly (50) which drives the label from the transfer assembly to an adhesive application assembly (62), and a label pressing member (76) which presses against a container (12) on the container conveyor (78) to form a nip (74). The adhesive application assembly applies adhesive to the back of the label and delivers the label to the nip. The container conveyor includes rotating pedestals (96) upon which the containers rest so that the label from the adhesive applying assembly is applied to the container by the movement of the label into the nip and the rotation of the container.

Abstract: In a method for attaching labels to containers, the labels are removed from a stack by rolling contact with an adhesive surface coated with a cold glue. Prior to termination of the removing step, a localized hot glue coating is in addition applied to the foremost label in the stack. After the label has thus been coated with cold glue and hot glue, it is peeled of the adhesive surface and pressed into contact of its glue-coated backside with a container. The provision that the hot glue coating is applied to the label while it is still held in the magazine ensures that the shape and position of the hot glue coating is fully independent of the speed of the labelling operation.

Abstract: A labelling machine for cylindrical containers which are moved past a labelling station by a rotary table and which rotate past the front side of a label stack and thereby remove a front side label. A hot adhesive is sprayed onto the container by a first adhesive unit. During the rolling of the container past the label stack, a label is adhered to the front edge of the container. The rear edge of the label has adhesive applied by a second adhesive unit which is located near the labels which are stored in the stack. In order to make possible a change between different container formats, the label box, the first adhesive unit and the second adhesive unit are mounted on a common sliding carriage. The sliding carriage is a translatable in the direction of the rotary table and is pretensioned in the direction of the rotary table by a spring against a stop.

Abstract: A system for applying folded outserts to conveyed products utilizing a pressure sensitive tape for transportation from the magazine type hopper to the products. The tape with a pressure sensitive adhesive is routed in front of the outfeed of the outsert hopper. A reciprocating tape tamping device and vacuum manifold mounted on an air cylinder are used to first bump the adhesive-coated tape in contact with the outsert and then withdraw the outsert from the hopper. The withdrawal occurs after the initial precise placement of the outsert to the tape. The method of withdrawal requires further forward movement of a pair of bellow style cups which contact the outsert after adhesion. The initiation of vacuum on contact and termination on withdrawal permit the outsert to be retained individually on the tape. The outsert is then indexed forward where it is transferred to a conveyed product.

Abstract: Apparatus for applying labels to containers including a label application station having a label dispensing magazine for holding a stack of labels and releasing the end label of the stack through an opening formed in the magazine to a container. Means are provided for rolling containers past the magazine so that when a leading edge of an end label on a stack is adhered to a side of a container the label is rolled onto the container and withdrawn from the magazine. A plurality of retaining fingers extend in front of the magazine opening to retain the stack of labels in the magazine. Control arms associated with the retaining fingers are adapted to retract the retaining fingers out of label retaining position in response to contact with a container rolling past the magazine.

Abstract: An arrangement for pressure adjustment in a veneer assembling machine has at least two conveying units which include alternatingly raisable and lowerable heating and conveying rails which are arranged parallel next to each other on transverse support members. Each rail has on the input side and the output side of the veneer assembling machine a cylinder each to which a pressure medium can be admitted. At least to the pressure cylinders at the input side arranged transversely of the travel direction of the veneer differently adjustable pressures can be admitted. The pressure cylinders are differently controllable through a valve control in dependence upon a workpiece edge scanning device.

Abstract: An apparatus for sealing the lap joint formed by the edge of an upper sheet of roofing material overlying the edge of a lower sheet comprises a frame, a handle assembly mounted to the frame, a drive assembly including an endless belt which contacts the roof and is wrapped around a pair of spaced rollers mounted for rotation to the frame, a solvent delivery assembly mounted to the frame for applying solvent material between the overlapping edges of the roofing sheets, and a plurality of spring-biased casters mounted to the frame and extending downwardly into contact with the endless belt. The spring-biased casters are adapted to urge the belt against the upper roofing sheet and into contact with the lower sheet, thereby permitting the solvent material to create a bond therebetween. The spring-biased casters are arranged in an array so that pressure is applied to the entire lower run of the belt which contacts the roof surface.

Abstract: A container labeling machine for applying one or the other of normal length body labels or extra-length boy labels has a rotating rotary table with container supporting controllable rotary plates. Adjacent its periphery is arranged a first labeling station for applying the normal length labels with a rotating labeling cylinder and a second labeling station for the extra-length labels with a stationary label container contacting the path of rotation of the containers. Two independent drives are provided for rotating the plates, one of which regulates the positioning and/or rotation of the rotary plates in the area of the first labeling station, and the second for continuous rotation of the rotary plates in the area of the second labeling station. The rotary plates are selectively connectible with the first or second drive. The two labeling stations and their common brush-on station overlap one another, whereby a very short total treatment stretch is possible.

Abstract: Upwardly conically tapered containers having glue on their peripheries are conveyed horizontally in succession through a labeling station while being rotated on their vertical axes. A stack of curved labels having their longer edges arranged lowermost at the labeling station receive constant forward pressure applied to the rear of the stack while the forward end of the stack is being engaged and held by a system of top and bottom adjustable knives which establish a twisted configuration to the labels in the stack. The arrangement allows each leading label in the stack to be taken therefrom by a rotating tapered container and to be applied to the tapered periphery of the container with the leading and trailing ends of the label substantially perfectly aligned and registered. A range of container sizes having varying degrees of taper can be accommodated by the labeling apparatus.

Abstract: A process and apparatus for the covering of playing balls, in particular tennis balls, utilize two essentially dumbbell-shaped cover parts and apply the parts interlockingly at an angle of 90.degree., successively to the adhesive coated ball core by rolling over the laid out, dumbbell-shaped cover parts. The cover parts are stacked to form a magazine and are provided with a layer of an adhesive so that only their peripheral surfaces are coated. The adhesive coated ball cores are rolled successively, initially by means of a contact pressure device in the longitudinal direction over a first cover part magazine and subsequently by means of a second contact pressure device and second cover part magazine extending transversely to the longitudinal direction of the first cover part magazine. The edge of the second cover part engages the bight of the cover part already in position at a decorative seam gap.

Abstract: This relates to the mounting of a label magazine in a manner wherein labels carried by such label magazine may be rotated or slewed about a line extending axially of the label magazine through the center of a label. The slew control device is used to effect such rotation and thus orientation of a label so as properly to position the label for transfer. In the preferred usage of the slew control device, each label is transferred into a blow mold half and proper orientation of a label with respect to a blow mold half cavity is obtained utilizing the slew control device. This abstract forms no part of the specification of this application and is not to be construed as limiting the claims of the application.

Abstract: A labeling machine has a rotationally driven wheel on which there are can supporting disks supported for rotation on respective shafts. Each shaft has a gear composed of a circular member having angularly spaced apart rollers that engage in the teeth of stationary cam rings. Consecutive sections of the teeth have increasingly large pitches in the direction of wheel rotation so that by engagement of the rollers in the teeth the rotational velocity of the cans supported on the shafts increases. The label holder is mounted on an arm and is concentric with the axis of the wheel. By unclamping the arm and rotating it to proximity with one of the toothed cam sections, the can will be rotating with a particular peripheral velocity that results in a can of the proper diameter to roll onto a label without any skidding or slipping action such that the label will always be picked up at its leading edge by means of a glue strip which has been previously applied to the can.

Abstract: A system for the dispensing of literature to objects, such as containers carried by a conveyor, includes a tape for the application of adhesive to literature, and a device for the separation of the literature from the tape to permit the securing of the literature, adhesively, to the containers. A drive mechanism is provided for advancing the tape through successive increments of distance, each incremental distance being equal to the size of one piece of literature. A hopper dispenses the literature to the tape, one piece at a time. Application of the pieces of literature to the objects is accomplished by a roller or brush. The literature separation device includes a bar having an edge about which the tape is bent to free the literature from the tape as the tape advances around the edge. The adhesive is retained by the literature during the separation from the tape so as to permit the adhesive attachment of the pieces of literature to the containers.

Abstract: A modification assembly to be supplied either as original equipment or as a replacement improvement to a tapered article labelling machine wherein there is provided the combined and cooperative improved mechanical retention and conveyable guidance of a succession of tapered articles through the labelling machine, and in addition an improved tapered article adhesive applicator assembly and adhesive application method whereby successive individual tapered article lateral wrap alignment of each label respectively thereupon of the tapered article succession is greatly improved in addition to being able to more closely conform the label to a tapered article from the point of label application contact thereto through completion of wrap with a corresponding elimination of label bulge and after-application label popping problems.

Abstract: A tapered article labelling machine and method providing the capability for automated high-speed accurate register continuous application of generally crescent shaped labels to curved and tapered articles, including auxiliary sub-assembly machine stations for accomplishing continuous tapered article infeed, adhesive application and label feed and application respectively to the sidewall surface thereof, label compression after adhesive application to accomplish label conformation to the tapered article exterior sidewall supporting surface during adhesive set, and thereafter automatic delivery of labeled articles from the machine to inspection and cartoning stations or the like.

Abstract: A label magazine for supplying labels to a labeller has a label stack tray, a label picker for withdrawing individual labels from the stack and a device for advancing the stack of labels towards the label picker. The device for advancing the labels exerts a repetitive varying pressure on the label stack to advance it by alternately increasing pressure on the stack of labels for compressing same and subsequently reducing the pressure on the stack of labels.

Abstract: A method whereby chip type circuit elements are mounted at predetermined locations on a printed circuit board by a suction means and apparatus for performing the method are disclosed. The suction means picks up each circuit element from a respective stack supported in a vertical magazine and transfers and positions them above the predetermined locations on the printed circuit board which can have a predetermined pattern of laminar conductors on the upper surface thereof. The circuit elements are then released by termination of the applied suction and adhered to the board by a thermoplastic adhesive setting operation.

Abstract: A compact, manually operable apparatus for sequentially cutting sections of an elongate strip of photographic film containing a plurality of distinct, individual exposures or images and mounting the same in individual frames for subsequent viewing, e.g. in a slide projector. The apparatus includes structure for folding an apertured portion of a frame onto another apertured portion of the frame so as to enclose a section of the film therebetween as the frame is being moved toward a station whereat the two frame portions are fixedly secured to each other.

Abstract: The dispenser is adapted for dispensing individual sheets of notepaper with a length of tape adhered to the sheets to permit the same to be readily tacked conspicuously to a desired surface. The dispenser supports the stack of notepapers and a roll of pressure-sensitive adhesvie tape. The tape is directed from the roll beneath a support member carrying a severing blade on its forward end which support member is positioned above one end of the stack of notepaper. The support member is movable toward and away from the upper sheet to tack the free end of the tape to the end of the upper sheet of the stack of notepapers.

Abstract: Device for applying sheet material, such as labels and the like, to a backing surface by means of transparent adhesive tape, in combination comprising a box-like element, having provided therein a first housing or container for a roll of transparent adhesive tape, a second housing or container for a pile of labels, and between said two housings or containers a device for cutting said tape in transverse direction.