Abstract: The invention concerns a method for making a sheet of paper comprising at least two crimped cotton-wool-like cellulose plies (20, 40). It consists in: unwinding a first ply (20) in the form of a strip from a reel, embossing it on an embossing unit (10, 12) and forming protuberances at its surface, unwinding a second ply (40) in the form of a strip from a reel, guiding it downstream of the embossing unit (10, 12), superposing the two strips, with their protuberances facing inwards, and in applying a linking means (14, 16) so as to make the two strips integral with each other. Said method is characterised in that immediately upstream of said linking means (14, 16), a tension regulating means (18) is applied in the machine direction on one of the strips, such that the two strips have the same clastic deformation in the machine direction when the linking means is applied. The invention also concerns a product obtained by said method.

Abstract: Methods and apparatus are disclosed for uniformly distributing a flowing medium flowing in a first direction in a conduit onto a surface so as to form a uniformly distributed medium thereon having a width greater than that of the conduit, the method including deflecting the flow of the flowing medium and simultaneously spreading the flowing medium from the width of the conduit to the greater width in a direction transverse to the first direction, and again deflecting the flowing medium in a passage having a generally curvilinear shape transverse to the surface in order to provide a substantially uniformly distributed and parallel flow of the flowing medium onto the surface.