Abstract: A combine harvester is disclosed with an infeed arrangement for receiving the harvested material, with a threshing device for degraining the harvested material, and with a cleaning device that is downstream from the threshing device for segregating the harvested material, and thereby separating the grain from the non-grain components. The cleaning device has a sieve device that can rotate about a rotational axis with an at least sectionally sieve-shaped sieve jacket that extends in a peripheral direction around the rotational axis.

Abstract: A combine harvester is disclosed with an infeed arrangement for receiving the harvested material, with a threshing device for degraining the harvested material, and with a cleaning device that is downstream from the threshing device for segregating the harvested material, and thereby a separating the grain from the non-grain components. The cleaning device includes has a sieve device that can rotate about a rotational axis with an at least sectionally sieve-shaped sieve jacket that extends in a peripheral direction around the rotational axis. Separating the grain from the non-grain components is performed by the cleaning device by superimposing a rotary movement and oscillating movement of the sieve jacket such that the oscillating movement is directed transverse to the rotational axis of the sieve device.

Abstract: An agricultural grain cleaner includes an inlet chute having an inlet end and an outlet end positioned below the inlet end. A crop distribution member is positioned adjacent the outlet end of the inlet chute. The crop distribution member includes a distribution disc rotatable relative to the inlet chute about a vertical central axis to impart a horizontal trajectory, away from the central axis, to crop material supplied to the distribution disc from the inlet chute. A fan is operable to generate an air stream from below the crop distribution member, across the horizontal trajectory, to an air-chaff outlet. A grain collection chute has an inlet to receive grain that is cleaned of chaff by the air stream. A tailings collection chute is positioned adjacent to the grain collection chute on a radially inner side thereof.