Abstract: The invention relates to a measurement instrument, especially for level and pressure measurement with a controller (9), which is connected to a memory unit (8), an input unit (11), and also an output unit (12). Here, the output unit (12) is embodied as an acoustic output unit. According to the invention, operator and/or operating parameters are stored in the memory unit (8) and can be output as audible speech signals from the output unit (12) by activating the input unit (11).

Abstract: The invention relates to an extract of the plant Ajuga turkestanica containing at least one ecdysteroid and at least one iridoid and obtainable by extraction of at least part of said plant by means of a solvent or solvent mixture consisting of 0 to 60% by weight of water, the remainder of said solvent or solvent mixture consisting of at least one C1 to C4 alcohol and/or acetone and/or butylene glycol and/or propylene glycol, and very particularly to an extract containing one part by weight of ecdysteroids to 2 to 4 parts by weight of iridoids. The invention further relates to cosmetic uses of these extracts or associations containing one part by weight of ecdysteroids to 2 to 4 parts by weight of iridoids as cosmetic agents for improving the differentiation of keratinocytes, for regulating the water fluxes and the water absorption in the epidermis or for hydrating the epidermis.

Abstract: Compounds of the formula (I), in which M is a central building block selected from the group below in which A1, A2, K1 and K2 are as defined in the description, are novel effective tryptase inhibitors.

Abstract: The present invention relates to proteins, OsHDAC1, OsHDAC2 and OsHDAC3, which function as histone deacetylase, a gene coding for said proteins, and a method for producing a plant having a high growth rate by expressing said gene in the plant. According to the present invention, the OsHDACs proteins change the structure of chromatin to increase or decrease the expression of a foreign gene in the genomes, so that the expression amount of the OsHDACs proteins can be controlled to produce a plant having varied phenotypic characteristics. Particularly, the OsHDAC1 protein is expressed locally in the plant and increases the growth rate of plant by its overexpression and its expression is increased by ABA. Therefore, this protein can be very efficiently used for producing plants having a high growth rate even under stress conditions including drought, cold, etc., as well as under normal conditions.

Abstract: In order for a conduction path to have a reduced number of sliding portions for conduction, without increase in inductance nor resistance, thereby permitting an enhanced accuracy of inspection, a pair of plungers (3, 4) biased in opposite directions by a coil spring (2), to be electrically connected to a wiring plate (10), have electrical connections in which, in a tubular portion (15) as a tight wound spiral portion (15a) fixed on one plunger (4) to allow linear flow of electrical signal, the other plunger (3) is brought into slidable contact.

Abstract: An in-vehicle system for tracking events that occur at specific locations of a transportation route and alerting a driver of an impending significant event includes a location determination unit for determining an instantaneous location of the vehicle, and an event determination unit coupled to the location determination unit and responsive to the instantaneous location of the vehicle for communicating with an events database for obtaining an impending traffic sign that the vehicle is about to confront based on the vehicle's instantaneous location. A decision module coupled to the event determination unit is responsive to current parameters of the vehicle for determining whether the current parameters of the vehicle are conducive to safe driving based on the impending event, and a warning unit coupled to the decision module is responsive to at least one current parameter of the vehicle not being conducive to safe driving for alerting the driver of the impending event.

Abstract: The present invention relates to novel compounds possessing specific hot, pungent and spicy taste when subjected to direct pungency evaluation, which may be useful as food additives and anti-oxidants, however the said compounds do not add to any nutritional value but the synthesised compounds can possess useful pharmacological properties which is expected to find application in new test models for the development of anti-inflammatory drugs, bioavailability enhancers and for the study of hepatic drug metabolising mechanism; also relates to a process for preparing the said compounds.

Abstract: Articles, solutions, and methods for enhancing the grasping of and cleaning athletic equipment grips, in particular a golf club grip. These articles, solutions, and methods preferably comprise a water miscible solvent, a cleaning agent, and water to removes dirt, perspiration, water, and dried skin oils that have accumulated on the grip during the normal course of participating in athletic activity, while cleaning, drying, and restoring the natural tackiness of the grip.

Abstract: The invention relates to the combined administration of PDE inhibitors and ?2 adrenoceptor agonists for the treatment of respiratory tract disorders.

Abstract: Pharmaceutical composition for the treatment of infant respiratory distress syndrome and acute lung injury (including adult respiratory distress syndrome) which contains C1 esterase inhibitor (C1-INH) and lung surfactant which comprises a lung surfactant protein.

Abstract: The present invention relates to an optically integrated device, and more particularly, to an optically integrated device with low light loss. The optically integrated device includes an optical condenser to condense the light before the light enters an optical integrator. A color filter is attached on the optical integrator to filter through a portion of the light, and reflect the other portion of the light into the optical integrator. The optically integrated device recycles the reflected light inside the optical integrator to prevent the light loss.

Abstract: Disclosed is such an optical pickup controlling an aberration even if optical axes of an objective lens and another optical system are shifted from each other.

Abstract: Hand tool (1) including a pair of retainer clips (7A,7B) for securing a cylindrical level vial (6) in a suitable recess (3), and method of assembly therefor.

Abstract: The invention relates to an oral administration form for pyridin-2-ylmethylsulfinyl-1H-benzimidazoles and their salts, which comprises the active compound together with tablet disintegrants and is provided with a film coating customary per se for sustained-release compositions.

Abstract: A method is provided for effecting smoke detoxification in a human by using a composition that is made of effective amounts of supercritical extract and hydroalcoholic extract of turmeric.

Abstract: A stencil printing machine includes: a drum which is freely rotatable and has an outer peripheral wall formed of an ink impermeable member, in which a stencil sheet is mounted on a surface of the outer peripheral wall; an ink supply device which has an ink supply port on the outer peripheral wall of the drum, and supplies ink to the surface of the outer peripheral wall from the ink supply port; a pressure roller which presses a print medium fed thereto to the outer peripheral wall; and a first cap device capable of closing the ink supply port. Moreover, the stencil printing machine further includes: an ink return device which has an ink return port on the outer peripheral wall, and returns the ink which flows into the ink return port; and a second cap device capable of closing the ink return port.