Abstract: The invention relates to a hair removal apparatus (100) having a base body (10) and a slide (20), which is mounted thereon to be movable (displaceably). At least one wet shaver unit (40) comprising a razor blade, such as a blade cartridge for wet shaving, is mounted on the slide. Due to the mobility of the slide (20), this wet shaver unit (40) is protected from damage in the event of impact of the hair removal apparatus, e.g., in a fall to the floor. Certain target positions of the slide (20) can be secured with a slip clutch, such that they become unlocked on exceeding a minimum force that is acting and thereby release a movement of the slide.

Abstract: The invention relates to a high-frequency surgical device for generating high-frequency energy for cutting and/or coagulating biological tissue. The high-frequency surgical device comprises an application part being electrically connectable to an electrosurgical instrument having at least one activation switch, an intermediary power circuit galvanically separated from the application part, a DC power source which, in operation, provides in the application part at least one DC voltage, a with the DC voltage source electrically connected control signal generator which, in operation, generates in the application part (10) from the DC voltage an alternating control signal with a predetermined switching frequency, and a to the control signal generator electrically connected evaluation unit being electrically connectable to the activation switch of the instrument and which, when the activation switch is actuated, transmits a with the switching frequency oscillating activation signal to the input power circuit.

Abstract: A method for data transmission from a programming device to a control unit, the data being compressed by Huffman coding and transmitted with a Huffman coding tree for decoding from the programming device to the control unit, are decompressed and stored in the control unit, by performing, for a predetermined number of data words of N-bits, a first Huffman coding with a first coding tree; performing, for the remaining data words consisting of M-bits, a second Huffman coding with a second coding tree, N greater than M, the predetermined number of data words of N-bits and the remaining data words of M-bits consisting of more than two data words, generating coding trees for the N-bit and the M-bit data words, and transmitting them to the control unit, and providing all coded N-bit data words and N/M of successive M-bit data words with a preceding code bit.

Abstract: The invention relates to an electrically operated cleaning device for cleaning an electrically operated hair removal apparatus, which comprises a drive means configured in a housing and a cutting or epilation means, which can be driven by the drive means and is arranged on a head end of said housing. For cleaning purposes, the cutting or epilation means can be introduced into a pan which can be filled with a cleaning liquid on the one hand, and which can have the cleaning liquid flowing therethrough on the other hand. According to a first invention, the receptacle is formed directly by the pan, wherein the pan is pivotably mounted on the cleaning device via a rotational axis, wherein an alternating torque acts on the pan for pivoting the same.

Abstract: The invention concerns a medical technology device for treatment of the human or animal body, comprising at least one electrical plug connector which is adapted to be connected to a complementary counterpart plug connector of a further medical technology device and which in an active position is arranged projecting upwardly at the top side of the device. To provide a medical technology device which can be used both as an individual device and also in conjunction with a second device as a device arrangement and which in that respect satisfies existing safety and aesthetic demands, it is provided in accordance with the invention that the plug connector is adapted to be movable from the active position into a passive position, wherein in the passive position the plug connector is removed from the top side of the device and the top side is closed in substantially fluid-tight relationship.

Abstract: A data warehouse incorporates processing for creating, managing, and otherwise maintaining master data. The data warehouse may communicate with a master data manager to obtain services for handling master data. A surrogate master data identifier may be defined by the data warehouse to reference the master data, thereby decoupling any modifications of the master data identifier that may be made by the master data manager. The data warehouse may export the master data to an application system, and conversely import master data from an application system.

Abstract: The invention relates to a combined ultrasound and HF surgical system, including at least one ultrasound generator which operatively provides an excitation signal through which an ultrasound converter can generate an ultrasound vibration, at least one HF generator which operatively generates HF energy, and at least one ultrasound and HF instrument electrically connected with the HF generator and the ultrasound generator, wherein the ultrasound vibrations and the HF energy are introducible into biological tissue through the HF instrument which includes at least one ultrasound converter and at least one HF electrode. In order to be able to use HF energy and ultrasound energy simultaneously without damaging the instrument or wearing the it out, the system includes a protective device which prevents sparks operatively generated through HF energy or reduces the probability of occurrence of the sparks.

Abstract: A vehicle having a device for acquiring and transmitting at least one measurement signal that characterizes the state of a vehicle tire, such as tire air pressure and/or tire air temperature, having at least one sensor module that is supplied with electrical energy by an energy supply device and that contains at least one tire air pressure sensor and/or at least one tire air temperature sensor, the energy supply device having at least one generator that rotates with the vehicle tire as well as at least one magnetic field generator, an electrical voltage being produced in the generator by electromagnetic induction. The magnetic field generator is situated on a brake caliper of a disc brake of the vehicle.

Abstract: A method is described for transmitting program codes to a program memory in a controller, particularly in a motor vehicle, having the following operations: a) connecting an interface in a controller to a programming appliance which contains the program codes, setting all the memory cells of the program memory in the controller to a standard value, compressing the program code in the programming appliance on the basis of a lossless data compression process, transmitting the compressed program code to the controller, decompressing the received program code in the controller, and storing the decompressed program code in the program memory in the controller.

Abstract: To produce a metallic shaped part (1), in particular a vehicle body part, from a semifinished product (2) made of an unhardened hot-workable steel sheet, first of all the semifinished product (2) is formed by a cold-forming method, in particular a drawing method, into a part blank (10) (process step II). The part blank (10) is then trimmed at the margins to a marginal contour (12?) approximately corresponding to the part (1) to be produced (process step III). Finally, the trimmed part blank (17) is heated and press-hardened in a hot-forming tool (23) (process step IV). The part (1) produced in the process already has the desired marginal contour (24) after the hot forming, so that the final trimming of the part margin is dispensed with. In this way, the cycle times during the production of hardened parts of steel sheet can be considerably reduced.

Abstract: A method and apparatus for creating links between a representation, (e.g. text data,) and a realization, (e.g. corresponding audio data,) is provided. According to the invention the realization is structured by combining a time-stamped version of the representation generated from the realization with structural information from the representation. Thereby so called hyper links between representation and realization are created. These hyper links are used for performing search operations in realization data equivalent to those which are possible in representation data, enabling an improved access to the realization (e.g. via audio databases).

Abstract: The invention relates to a high frequency surgical device for generating high frequency energy for cutting and/or coagulating biological tissues, comprising at least one resonance circuit with at least two switches, through which an electrical connection between the resonance circuit and an electrical energy source can be switched respectively during operation, in order to supply electrical energy to the resonance circuit during operation at least for periods of time, and with at least one control device associated with the switches through which control device the switches can be switched independently from another.

Abstract: Software and content used by the software are developed on a first computer system for use on a second computer system. Transferable forms of the developed software and content that may be used by the second computer system are created. The transferable form of the developed software is made available for transfer to the second computer system. The transferable form of the developed content is transferred to a content server that makes a transferable form of content used by software running on the second computer system available for receipt by the second computer system. The transferable form of the developed software from the first computer system and the transferable form of the content from the content server are received at the second computer system. The received software and content are translated into usable forms of the software and content that may be used by the second computer system.

Abstract: The invention relates to a hair removal apparatus (100) having a base body (10) and a slide (20), which is mounted thereon to be movable (displaceably). At least one wet shaver unit (40) comprising a razor blade, such as a blade cartridge for wet shaving, is mounted on the slide. Due to the mobility of the slide (20), this wet shaver unit (40) is protected from damage in the event of impact of the hair removal apparatus, e.g., in a fall to the floor. Certain target positions of the slide (20) can be secured with a slip clutch, such that they become unlocked on exceeding a minimum force that is acting and thereby release a movement of the slide.

Abstract: A first device transmits messages to a second device. The first device keeps track of messages that have already been transmitted from the first device to the second device, experiences an interruption in transmission of messages at the first device, and resumes the transmission from the first device following the interruption. Resuming the transmission includes transmitting only messages that have not already been completely transmitted from the first device to the second device.

Abstract: The invention relates to a hair removal device such as for example an electric shaver or a wet shaver, comprising a main device element (10, 20) which accounts for the major portion of the overall weight, and a separate element (30, 40) which can be coupled therewith and which comprises for example a wet-shave blade cartridge (40). The separate element (30, 40) is connected to the main device element (10, 20) via a coupling (23, 33). Said coupling (23, 33) is designed to open under the effect of forces that exceed a minimum force. When the hair removal device (100) is dropped, the separate element (30, 40) is not damaged despite the comparatively greater weight of the hair removal device.

Abstract: Correcting errors in data objects includes executing a main process to process the data objects, detecting an error in a first data object via the main process, sending, to an error correcting process, the data object and information associated with the error, and instantiating an instance of the error correcting process to attempt to correct the error. The error correcting process is implemented using substantially a same environment as the main process. The main process continues to execute during and after sending the data object and the information to the error correcting process and while the error correcting process attempts to correct the error.

Abstract: An exhaust gas system includes a turbocharger housing and an exhaust manifold having manifold pipes and connected to the turbocharger housing. The turbocharger housing has a pipe collector extending in a direction of the exhaust manifold for connection of the manifold pipes.

Abstract: The invention concerns a high frequency surgery apparatus for cutting and/or coagulating biological tissue and methods of operating same. The high frequency surgery apparatus includes at least one high frequency generator which in operation forms a high frequency circuit with the tissue to be treated, with the production of an arc, and at least one measuring and calculating device which is connected for signal transmission to the high frequency circuit and which is adapted in operation to ascertain both a DC voltage in the high frequency circuit and also the amplitudes of at least one even and at least one odd harmonic of a fundamental frequency of the high frequency generator and to form a first tissue parameter representative of the kind of tissue to be treated from the relationship of the sum of the amplitudes of the even and the odd harmonics to the DC voltage and to output a tissue signal dependent on the first tissue parameter for subsequent processing.

Abstract: The invention concerns a medical technology device for treatment of the human or animal body, comprising at least one electrical plug connector which is adapted to be connected to a complementary counterpart plug connector of a further medical technology device and which in an active position is arranged projecting upwardly at the top side of the device. To provide a medical technology device which can be used both as an individual device and also in conjunction with a second device as a device arrangement and which in that respect satisfies existing safety and aesthetic demands, it is provided in accordance with the invention that the plug connector is adapted to be movable from the active position into a passive position, wherein in the passive position the plug connector is removed from the top side of the device and the top side is closed in substantially fluid-tight relationship.